{"id":"bgbl2-1993-44-3","kind":"bgbl2","year":1993,"number":44,"date":"1993-12-08T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1993/44#page=3","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1993-44-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1993/bgbl2_1993_44.pdf#page=3","order":3,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Abkommens über die Rechtsstellung der Flüchtlinge und des Protokolls über die Rechtsstellung der Flüchtlinge","law_date":"1993-09-17T00:00:00Z","page":2167,"pdf_page":3,"num_pages":1,"content":["Nr. 44 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 8. Dezember 1993                          2167\nBekanntmachung\nüber den Gattungsbereich\ndes Abkommens Ober die Rechtsstellung der Flüchtlinge\nund des Protokolls über die Rechtastellung der Flüchtlinge\nVom 17. September 1993\n1.\nDas Abkommen vom 28. Juli 1951 über die Rechtsstellung der FIOchtlinge\n(BGBt 1953 II S. 559) ist nach seinem Artikel 43 Abs. 2 für folgende weitere\nStaaten in Kraft getreten:.\nAserbaidschan                                             am           13. Mai 1993\nRussische Föderation                                      am             3. Mai 1993\nnach Maßgabe der bei Hinterlegung der Beitrittsurkunden jeweils abgegebenen\nErklärung, wonach Aserbaidschan und die Russische Föderation nach Artikel 1\nAbschnitt B Abs. 1 des Abkommens die in Artikel 1 Abschnitt A enthaltenen\nWorte\n(Übersetzung)\n•events occurring before 1 January 1951\"      .Ereignisse, die vor dem 1. Januar 1951\neingetreten sind\"\nin dem Sinne verstehen, daß     es sich um\n(Übersetzung)\n•events occurring in Europe or elsewhere      .Ereignisse, die vor dem 1. Januar 1951 in\nbefore 1 January 1951\"                        Europa oder anderswo eingetreten sind\"\nhandelt.\nDie Slowakei hat dem Generalsekretär der Vereinten Nationen am 4. Fe-\nbruar 1993 ihre Rechtsnachfolge zu diesem Abkommen notifiziert. Dement-\nsprechend ist die Slowakei mit Wirkung vom 1. Januar 1993, dem Tag der\nErklärung ihrer Unabhängigkeit, Vertragspartei dieser Übereinkunft geworden.\nII.\nDas Protokoll vom 31. Januar 1967 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge\n(BGBI. 1969 II S. 1293) ist nach seinem Artikel VIII Abs. 2 für folgende weitere\nStaaten in Kraft getreten:\nAserbaidschan                                             am      12. Februar 1993\nRussische Föderation                                      am       2. Februar 1993.\nDie SI o w a k e i hat dem Generalsekretär der Vereinten Nationen am 4. Fe-\nbruar 1993 ihre Rechts nach f o I g e zu diesem Protokoll notifiziert. Dement-\nsprechend ist die Slowakei mit Wirkung vom 1. Januar 1993, dem Tag der\nErklärung ihrer Unabhängigkeit, Vertragspartei dieser Übereinkunft geworden.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom\n25. März 1992 (BGBI. II S. 339) und vom 6. Juli 1993 (BGBI. II S. 1199).\nBonn, den 17. September 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel"]}