{"id":"bgbl2-1993-38-4","kind":"bgbl2","year":1993,"number":38,"date":"1993-10-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1993/38#page=4","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1993-38-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1993/bgbl2_1993_38.pdf#page=4","order":4,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Haager Übereinkommens über den Zivilprozeß","law_date":"1993-09-24T00:00:00Z","page":1936,"pdf_page":4,"num_pages":1,"content":["1936                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil II\nIV.\nMit Zirkularnote vom 22. März 1993 teilte der Generalsekretär der Vereinten\nNationen mit, daß Kroatien am 12. Oktober 1992 seine Rechtsnachfolge\nzu dem Übereinkommen notifiziert hat und dementsprechend mit Wirkung vom\n8. Oktober 1991, dem Tag der Erklärung seiner Unabhängigkeit, Vertragspartei\ndes Übereinkommens geworden ist (vgl. die Bekanntmachung vom 9. Februar\n1993, BGBI. II S. 715).\nKroatien hat ferner die folgende E r k I ä r u n g auf Grund der Artikel 21 und 22\ndes Übereinkommens abgegeben:\n(Übersetzung)\n\"[The] Republic of Croatia ... accepts the       .{Die] Republik Kroatien ... erkennt die\ncompetence of the Committee in accord-           Zuständigkeit des Ausschusses nach den\nance with Articles 21 and 22 of the said         Artikeln 21 und 22 des genannten Überein-\nConvention.\"                                     kommens an.•\nV.\nMit Zirkularnote vom 7. Juli 1993 teilte der Generalsekretär der Vereinten\nNationen mit, daß die Tschechische Republik am 22. Februar 1993 ihre\nRechts nach f o Ig e zu dem Übereinkommen notifiziert hat und dement-\nsprechend mit Wirkung vom 1. Januar 1993, dem Tag der Erlangung ihrer\nUnabhängigkeit, Vertragspartei des Übereinkommens geworden ist.\nDie Tschechische Republik bestätigt den von der ehemaligen Tschechoslowa-\nkei bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde angebrachten Vorbehalt zu Arti-\nkel 20 des Übereinkommens (vgl. die Bekanntmachung vom 9. Februar 1993,\nBGBI. II S. 715).\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n21. April 1993 (BGBI. II S. 855).\nBonn, den 21. September 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Haager Übereinkommens\nüber den Zivilprozeß\nVom 24. September 1993\n1.\nDas Haager Übereinkommen vom 1. März 1954 über den Zivilprozeß (BGBI.\n1958 II S. 576) ist nach seinem Artikel 28 Abs. 2 in Verbindung mit Artikel 31\nAbs. 1 im Verhältnis zu\nLettland                                                     am   12. September 1993\nin Kraft getreten.\nII.\nKroatien hat dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Nieder-\nJande mit Note vom 5. April 1993 notifiziert, daß es sich als einer der Rechts -\nnach f o I g er des ehemaligen Jugoslawien als durch das Übereinkommen ge-\nbunden betrachtet.\nDa bei dem niederländischen Verwahrer hierzu bis zum 15. Juni 1993 kein\nWiderspruch eingegangen ist, ist Kroatien am 8. Oktober 1991, dem Tag der"]}