{"id":"bgbl2-1993-38-10","kind":"bgbl2","year":1993,"number":38,"date":"1993-10-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1993/38#page=8","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1993-38-10/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1993/bgbl2_1993_38.pdf#page=8","order":10,"title":"Bekanntmachung zu dem Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche","law_date":"1993-10-04T00:00:00Z","page":1940,"pdf_page":8,"num_pages":1,"content":["1940                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil II\nBekanntmachung\nzu dem Übe.-elnkommen über die Anerkennung\nund Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche\nVom 4. Oktober 1993\nDie Schweiz hat dem Generalsekretär der Vereinten Nationen am 23. April\n1993 die Rücknahme ihrer bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde am\n1. Juni 1965 abgegebenen Erklärung zu Artikel 1 Abs. 3 des Übereinkommens\nvom 10. Juni 1958 Ober die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer\nSchiedsspruche (BGBI. 1961 II S. 121; 198711 S. 389) notif1Ziert.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom\n6. September 1965 (BGBI. II S. 1436) und vom 8. Juli 1993 (BGBI. II S. 1239).\nBonn, den 4. Oktober 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Schürmann\nBekanntmachung\nüber die Zuständigkeit für die Erteilung\nder Vollstreckungsklausel zu Schiedssprüchen\nnach der Schlichtungs- und Schiedsordnung\nfür die aus dem Europilschen Entwicklungsfonds (EEF)\nfinanzierten Aufträge\nVom 6. Oktober 1993\nFür die Erteilung der Vollstreckungsklausel nach Artikel 34 der Schlichtungs-\nund Schiedsordnung für die aus dem Europäischen Entwicklungsfonds (EEF)\nfinanzierten Aufträge gemäß dem Beschluß Nr. 3/90 des AKP-EWG-Ministerrats\nvom 29. März 1990 betreffend die Genehmigung und Anwendung der Allgemei-\nnen Vorschriften, der Allgemeinen Bedingungen sowie der Schlichtungs- und\nSchiedsordnung für vom Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) finanzierte\nBau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge (ABI. EG Nr. L 382 S. 1, 95) ist das\nBundesministerium der Justiz zuständig.\nBonn, den 6. Oktober 1993\nDer Bundeskanzler\nDr. Helmut Kohl\nDie Bundesministerin der Justiz\nS. Le utheusser-Schnarrenberger"]}