{"id":"bgbl2-1993-36-2","kind":"bgbl2","year":1993,"number":36,"date":"1993-10-12T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1993/36#page=7","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1993-36-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1993/bgbl2_1993_36.pdf#page=7","order":2,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über die Internationale Fernmeldesatellitenorganisation \"INTELSAT\"","law_date":"1993-09-06T00:00:00Z","page":1891,"pdf_page":7,"num_pages":1,"content":["Nr. 36 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 12. Oktober 1993                                                                                                1891\n(Übersetzung)\n\"Artlcle 26                                                                  «Article 26                                                              „Artikel 26\nMembers shall be entitled to the number                                       Les membres ont droit au nombre de                                       Die Mitglieder haben Anspruch auf die\nof Representatives given below:                                              sieges suivants:                                                          nachstehend angegebene Zahl von Sitzen:\nAustria ...............................................                 6    Autriche .............................................              6     Österreich ......... ............ ... .. ... ........... ..           6\nBelgium ..............................................                  7    Belgique ............................................               7     Belgien..............................................                 7\nBulgaria .............................................                  6    Bulgarie .............................................              6     Bulgarien...........................................                  6\nCyprus ...............................................                  3    Chypre ...............................................              3     Zypern...............................................                 3\nCzech Republic ...... ... .. .. .... ... ... .. ... ... ...             7    Republique tcheque .. ... .. ... ... ... .. ... .. .. ..            7     Tschechische Republik ......................                          7\nDenmark ............................................                    5    Danemark ..........................................                 5     Dänemark..........................................                    5\nEstonia ..............................................                  3    Estonie ..............................................              3     Estland..............................................                 3\nFinland ...............................................                5     Finlande .............................................              5     Finnland .............................................                5\nFrance ...............................................                18     France ...............................................            18      Frankreich .. .. ........ ... ...... .... ... ..... ....... ..       18\nGermany ............................................                  18     Allemagne ... .. .. ... ... ..... .. .. .... .... ...... .....    18      Deutschland .. .. .. .. .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. .. ..   18\nGreece ...............................................                 7     Grece .................................................            7      Griechenland .. .. .. .... .. ... ....... .... .. .... .. ...         7\nHungary .............................................                   7    Hongrie ..............................................              7     Ungarn...............................................                 7\nlceland ...............................................                3     lslande ...............................................            3      Island.................................................               3\nlreland ...............................................                4     lrlande ...............................................            4      Irland...................................................             4\nltaly ....................................................            18     ltalie ...................................................        18      Italien.................................................             18\nLiechtenstein .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... .. .. .. ..    2     Liechtenstein .....................................                2      Liechtenstein .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .  2\nLithuania ............................................                 4     Lituanie ..............................................            4      Litauen ...............................................               4\nLuxembourg ......................................                      3     Luxembourg ...... ... ........... ...... .. ........ ..            3      Luxemburg .... .. .. ... .. .. .... ... ... ... .. ..........         3\nMalta..................................................                3     Malte..................................................            3      Malta ..................................................              3\nNetherlands .. .. ... .... .............. ....... .... ...             7     Pays-Bas ...........................................               7      Niederlande .... .. .... ..... ........ .. ... .. .. ... ....         7\nNorway ..............................................                  5     Norvege .............................................              5      Norwegen..........................................                    5\nPoland ...............................................                12     Pologne .............................................             12      Polen.................................................               12\nPortugal.............................................                  7     Portugal.............................................              7      Portugal.............................................                 7\nSan Marino .............. ........ ...... .. .... ......               2     Saint-Marin .... ... .. .... .. .... .. .. ... ... .. ... ......   2      San Marino ........................................                   2\nSlovak Republic ...... ..... .. ...... .. .. ...... .. ..              5     Republique slovaque .. .... ... .. .... ...... ....                5      Slowakische Republik ........... ...... .. .. ...                     5\nSlovenia .............................................                 3     Slovenie .............................................             3      Slowenien ... ... .... ... ....... .. .......... ..... .. .. .        3\nSpain .................................................               12     Espagne ............................................              12      Spanien.............................................                 12\nSweden .............................................                   6     Suede ................................................             6      Schweden..........................................                    6\nSwitzerland ................. ........ ........ .......                6     Suisse ................................................            6     Schweiz.............................................                   6\nTurkey ................................................               12     Turquie ..............................................            12     Türkei .................................................              12\nUnited Kingdom of Great Britain                                              Royaurne-Uni de Grande-Bretagne                                           Vereinigtes Königreich Groß-\nand Northern lreland ..........................                       18\"    et d'lrlande du Nord .......... .... .............                18»    britannien und Nordirland .... .. ... ... .. .. .. .                  18\"\nBekanntmachun_p\nüber den Geltungsbereich des Uberelnkommens\nüber die Internationale Femrneldesatellltenorganisatlon „INTELSAT\"\nVom 6. September 1993\nDas Übereinkommen vom 20. August 1971 über die\nlntemationale Femmeldesatellitenorganisation „INTEL-\nSAr' (BGBI. 1973 II S. 249) ist nach seinem Artikel XX und\ndas Betriebsübereinkommen nach seinem Artikel 23 für\nAnnenien                                      am                          14. Juli 1993\nAserbaidschan                                 am                         13. April 1992\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Be-\nkanntmachung vom 9. August 1991 (BGBI. II S. 955).\nBonn, den 6. September 1993\nAuswArtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Schürmann"]}