{"id":"bgbl2-1993-35-9","kind":"bgbl2","year":1993,"number":35,"date":"1993-10-02T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1993/35#page=7","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1993-35-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1993/bgbl2_1993_35.pdf#page=7","order":9,"title":"Achtundfünfzigste Verordnung zur Änderung der Zolltarifverordnung (Besondere Zollsätze 1994 gegenüber Rumänien - EGKS)","law_date":"1993-09-23T00:00:00Z","page":1875,"pdf_page":7,"num_pages":10,"content":["--------------- -\nNr. 35 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Oktober 1993 1875\nAchtundfünfzigste Verordnung\nzur Änderung der Zolltarifverordnung\n(Besondere Zollsätze 1994 gegenüber Rumänien - EGKS)\nVom 23. September 1993\nAuf Grund des § 77 Abs. 2 Nr. 1 des Zollgesetzes in der\nFassung der Bekanntmachung vom 18. Mai 1970 (BGBI. 1\nS. 529), der durch Artikel 30 des Gesetzes vom 24. April\n1986 (BGBI. 1S. 560) neu gefaßt worden ist, verordnet das\nBundesministerium der Finanzen:\nArtikel 1\nIn der Anlage zu § 1 der Zolltarifverordnung vom\n24. September 1986 (BGB!. II S. 896), zuletzt geändert\ndurch Artikel 1 der Verordnung vom 23. September 1993\n(BGBI. II S. 1870) erhält der Abschnitt \"Besondere Zoll-\nsätze gegenüber Rumänien - EGKS\" die aus der Anlage\nersichtliche Fassung.\nArtikel 2\nDiese Verordnung tritt am 1. Januar 1994 in Kraft.\nBonn, den 23. September 1993\nDer Bundesminister der Finanzen\nTheo Waigel","1876 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil II\nAnlage\n(zu Artikel 1)\nBesondere Zollsätze gegenüber Rumänien - EGKS\nCodenummer Zollsatz% Codenummer Zollsatz%\n2 2\n2701 1110 3,-DM 7207 1911 3,6\nfür 1 000 kg Eigengewicht 72071914 2,6\n2701 1190 3,-DM 72071916 2,6\nfür 1 000 kg Eigengewicht\n72071931 2,6\n2701 1210 3,-DM 7207 2011 1,9\nfür 1 000 kg Eigengewicht\n7207 2015 1,9\n27011290 3,-DM\n7207 2017 1,9\nfür 1 000 kg Eigengewicht\n72072032 1,9\n27011900 3,-DM\nfür 1 000 kg Eigengewicht 7207 2051 3,6\n2701 2000 3,-DM 7207 2055 2,6\nfür 1 000 kg Eigengewicht 7207 2057 2,6\n72011011 1,9 7207 2071 2,6\n7201 1019 1,9 72081100 2,6\n1,9 72081210 2,3\n72011030\n72081291 2,6\n72011090 1,9\n72081295 2,6\n7201 2000 2,4\n72081298 2,6\n7201 3010 frei\n72081310 2,3\n7201 3090 1,9\n72081391 2,6\n72014000 1,9 72081395 2,6\n72021120 2,4 72081398 2,6\n72021180 2,4 72081410 2,3\n7202 9911 2,4 72081491 2,6\n72031000 1,5*) 72081499 2,6\n7203 9000 1,9 7208 2110 2,6\n72041000 frei 7208 2190 2,6\n7204 2100 frei 7208 2210 2,3\n72042900 frei 7208 2291 2,6\n7208 2295 2,6\n7204 3000 frei\n7208 2298 2,6\n7204 4110 frei\n7208 2310 2,3\n7204 4191 frei\n7208 2391 2,6\n7204 4199 frei\n7208 2395 2,5\n7204 4910 frei 7208 2398 2,6\n7204 4930 frei 7208 2410 2,3\n7204 4991 frei 7208 2491 2,6\n7204 4999 frei 7208 2499 2,6\n7204 5010 frei 7208 3100 2,6\n7204 5010 frei 7208 3210 2,9\n7204 5090 1,5 7208 3230 2,9\n72061000 1,5 7208 3251 2,9\n7206 9000 1,5 7208 3259 2,9\n7208 3291 2,9\n72071111 1,9\n7208 3299 2,9\n72071114 1,9\n7208 3310 2,9\n72071116 1,9\n7208 3391 2,9\n7207 1210 1,9\n7208 3399 2,9\n7208 3410 2,9\n*) Dieser Zollsatz ist bis auf weiteres vollständig ausgesetzt.","Nr. 35 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Oktober 1993 1877\nCodenummer Zollsatz% Codenummer Zollsatz%\n2 2\n7208 3490 2,9 7210 1219 2,9\n7208 3510 2,9 7210 2010 2,9\n7208 3590 2,6 7210 3110 3,2\n7208 4100 2,6 7210 3910 3,2\n7208 4210 2,9\n7210 4110 3,2\n7208 4230 2,9\n7210 4910 3,2\n7208 4251 2,9\n7210 5010 2,9\n7208 4259 2,9\n7210 6011 2,9\n7208 4291 2,9\n2,9 7210 6019 2,9\n72084299\n7208 4310 2,9 7210 7031 2,9\n7208 4391 2,9 7210 7039 2,9\n72084399 2,9 7210 9031 2,9\n72084410 2,9 7210 9033 2,9\n72084490 2,9 7210 9035 2,9\n72084510 2,9 7210 9039 2,9\n72084590 2,6\n7211 1100 2,6\n7208 9010 2,9\n72111210 2,6\n72091100 2,9\n7211 1290 3,2\n72091210 2,9\n7211 1910 2,6\n72091290 2,6\n7211 1991 3,2\n72091310 2,9\n72091390 3,2 7211 1999 3,2\n72091410 2,9 7211 2100 2,6\n72091490 3,2 7211 2210 2,6\n7209 2100 2,9 7211 2290 3,2\n7209 2210 2,9 7211 2910 2,6\n7209 2290 2,6 7211 2991 3,2\n7209 2310 2,9 3,2\n7211 2999\n7209 2390 3,2\n7211 3010 2,9\n7209 2410 2,9\n7211 4110 2,9\n7209 2491 3,2\n7211 4191 3,2\n7209 2499 3,2\n7211 4910 2,9\n7209 3100 2,9\n7209 3210 2,9 7211 9011 2,9\n7209 3290 2,6 7212 1010 2,9\n7209 3310 2,9 7212 1091 2,9\n7209 3390 3,2 7212 2111 3,2\n7209 3410 2,9 7212 2911 3,2\n7209 3490 3,2 7212 3011 3,2\n7209 4100 2,9 7212 4010 2,9\n7209 4210 2,9\n7212 4091 2,9\n7209 4290 2,6\n7212 5031 3,2\n7209 4310 2,9\n7212 5051 2,9\n7209 4390 3,2\n7212 6011 2,9\n7209 4410 2,9\n7209 4490 3,2 7212 6091 2,9\n7209 9010 2,9 72131000 2,9\n7210 1110 2,9 7213 2000 3,6\n7210 1211 2,9 72133110 2,9","1878 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil II\nCodenummer Zollsatz% Codenummer Zollsatz o/o\n2 2\n7213 3190 2,9 7219 1490 3,6\n7213 3910 2,9 7219 2111 3,6\n7213 3990 2,9 72192119 3,6\n7213 4100 2,9 7219 2190 3,6\n7213 4900 2,9 7219 2210 3,6\n7213 5010 2,9 7219 2290 3,6\n7213 5090 2,9 7219 2310 3,6\n7214 2000 2,6 7219 2390 3,6\n7214 3000 3,6\n7219 2410 3,6\n7214 4010 2,6\n7219 2490 3,6\n7214 4031 2,6\n7219 3110 3,6\n7214 4039 2,6\n7219 3190 3,6\n7214 4090 2,6\n72193210 3,6\n7214 5010 2,6\n7219 3290 3,6\n7214 5031 2,6\n7219 3310 3,6\n7214 5039 2,6\n7219 3390 3,6\n7214 5090 2,6\n7219 3410 3,6\n7214 6000 2,6\n7215 9010 2,3 7219 3490 3,6\n72161000 2,6 7219 3510 3,6\n7216 2100 2,6 7219 3590 3,6\n7216 2200 2,6 7219 9011 3,6\n72163111 2,6 7219 9019 3,6\n7216 3119 2,6 72201100 3,6\n7216 3191 2,6 72201200 3,6\n7216 3199 2,6 7220 2010 3,6\n7216 3211 2,6 7220 9011 3,6\n7216 3219 2,6 7220 9031 3,6\n7216 3291 2,6 7221 0010 3,6\n7216 3299 2,6 7221 0090 3,6\n7216 3310 2,6 7222 1011 3,6\n7216 3390 2,6 7222 1019 3,6\n7216 4010 2,6 7222 1021 3,6\n7216 4090 2,6\n72221029 3,6\n7216 5010 2,6\n72221031 3,6\n7216 5091 2,6\n72221039 3,6\n7216 5099 2,6\n7222 1081 3,6\n7216 9010 2,3\n72221089 3,6\n72181000 1,~\n7222 3010 3\n7218 9011 1,9\n7222 4011 3,6\n7218 9013 1,9\n7222 4019 3,6\n7218 9015 1,9\n7222 4030 3\n7218 9019 1,9\n72241000 1,5\n7218 9050 3,6\n72191110 3,6 7224 9001 1,9\n72191190 3,6 7224 9005 1,9\n72191210 3,6 7224 9008 1,9\n72191290 3,6 7224 9015 1,9\n7219 1310 3,6 7224 9031 3,6\n7219 1390 3,6 7224 9039 3,6\n72191410 3,6 72251010 3,6","Nr. 35 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Oktober 1993 1879\nCodenummer Zollsatz% Codenummer Zollsatz%\n2 2\n7225 1091 3,6 7227 9070 3,6\n72251099 3,6 72281010 3,6\n7225 2020 3,6 72281030 3\n7225 3000 3,6 7228 2011 3,6\n7225 4010 3,6 7228 2019 3,6\n72254030 3,6 7228 2030 3\n72254050 3,6 7228 3020 3,6\n72254070 3,6 7228 3040 3,6\n7225 4090 3,6 7228 3061 3,6\n7225 5010 3,6 7228 3069 3,6\n7225 5090 3,6 7228 3070 3,6\n7225 9010 3,6 72283089 3,6\n72261010 3,6 7228 6010 3\n72261030 3,6 7228 7010 3,6\n72262020 3,6 7228 7031 3\n7226 9110 3,6 7228 8010 3,6\n7226 9190 3,6 7228 8090 2,3\n7226 9210 3,6 73011000 2,6\n72269920 3,6 73021031 2,6\n72271000 3,6 73021039 2,6\n7227 2000 3,6 73021090 1,5\n7227 9010 3,6 7302 2000 2,3\n7227 9030 3,6 7302 4010 2,3\n7227 9050 3,6 7302 9010 2,3","1880 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil 11\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nzur Errichtung des Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung\nVom 1. September 1993\nDas Übereinkommen vom 13. Juni 1976 zur Errichtung\ndes Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwick-\nlung (BGBI. 1978 II S. 1405) ist nach seinem Artikel 13\nAbschnitt 3 Buchstabe b für\nAlbanien am 3. November 1992\nArmenien am 23. März 1993\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Be-\nkanntmachung vom 4. März 1993 (BGBI. 1993 II S. 699).\nBonn, den 1. September 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Sch ü rman n\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber den Handel mit Zivilluftfahrzeugen\nVom 1. September 1993\nDas Übereinkommen vom 12. April 1979 über den Han-\ndel mit Zivilluftfahrzeugen (ABI. EG 1980 Nr. L 71 S. 58) ist\nnach seinem .Artikel 9 Nr. 9.3.1 für\nPortugal am 13. Juli 1986\nSpanien am 5. September 1986\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Be-\nkanntmachung vom 25. März 1985 (BGBI. II S. 624).\nBonn, den 1. September 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Schürmann","Nr. 35 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Oktober 1993 1881\nBekanntmachu~p\nüber den Geltungsbereich des Ubereinkommens\nzur Errichtung der Multilateralen Investitions-Garantie-Agentur\n(MIGA-Übereinkommen)\nVom 1. September 1993\nDas Übereinkommen vom 11. Oktober 1985 zur Errich-\ntung der Multilateralen Investitions-Garantie-Agentur\n(BGBI. 1987 II S. 454) ist nach seinem Arttkel 61 Buch-\nstabe c für folgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nArmenien am 16. September 1992\nBrasilien am 23. September 1992\nGeorgien am 20. November 1992\nKirgisistan am 28. September 1992\nLitauen am 22. September 1992\nMarokko am 16. September 1992\nMoldau, Republik am 22. September 1992\nTurkmenistan am 26. September 1992\nUruguay am 9. Dezember·1992\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Be-\nkanntmachung vom 23. Juni 1993 (BGBI. II S. 1175).\nBonn, den 1. September 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Schürmann\nBekanntmachu~p\nüber den Geltungsbereich des Ubereinkommens\nzum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt\nVom 2. September 1993\nDie SI o w a k e i hat dem Generaldirektor der Organisation der Vereinten Natio-\nnen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur am 31. März 1993 notifizfert, daß sie\nsich als einer der Rechts n ach f o I g e r der ehemaligen Tschechoslowakei mit\nWirkung vom 1. Januar 1993, dem Tag der Auflösung der ehemaligen Tsche-\nchoslowakei, als durch das in Paris am 16. November 1972 von der Generalkon-\nferenz der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und\nKultur auf ihrer 17. Tagung beschlossene Übereinkommen zum Schutz des\nKultur- und Naturerbes der Welt (BGBI. 1977 II S. 213) gebunden betrachtet.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom\n26. März 1991 (BGBI. II S. 653) und vom 21. Juni 1993 (BGBI. II S. 1006).\nBonn, den 2. September 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel","1882 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil II\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Europäischen Übereinkommens\nzum Schutz archäologischen Kulturguts\nVom 2. September 1993\n1.\nB u I gar i e n hat dem Generalsekretariat des Europarates am 2. Juni 1993 die\nK ü n d i g u n g des Europäischen Übereinkommens vom 6. Mai 1969 zum Schutz\narchäologischen Kulturguts (BGBI. 1974 II S. 1285) notifiziert. Die Kündigung wird\ngemäß Artikel 13 Abs. 3 des Übereinkommens am 3. Dezember 1993 wirksam.\nII.\nB u I g a r i e n hat gegenüber dem Generalsekretariat des Europarates ferner\ndie folgende E r k I ä r u n g abgegeben:\n(Übersetzung)\n''The Republic of Bulgaria will continue to \"Die Republik Bulgarien wird das gekün-\napply the denounced European Convention digte Europäische Übereinkommen zum\non the Protection of the Archaeological Schutz archäologischen Kulturguts, das am\nHeritage, signed in London on 6 May 1969, 6. Mai 1969 in London unterzeichnet wurde,\nuntil the entry into force of the European bis zum Inkrafttreten des (revidierten) Euro-\nConvention on the Protection of the Arch- päischen Übereinkommens von 1992 zum\naeolgical Heritage (revised) of 1992.\" Schutz des archäologischen Erbes weiter\nanwenden.\"\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom\n16. Januar 1992 (BGBI. II S. 115) und vom 26. März 1993 (BGBI. II S. 765).\nBonn, den 2. September 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel","Nr. 35 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Oktober 1993 1883\nBekanntmachung\nüber das Erlöschen völkerrechtlicher Übereinkünfte\nder Deutschen Demokratischen Republik mit Peru\nVom 2. September 1993\nDie Regierung der Bundesrepublik Deutschland hat nach Abschluß der Konsul-\ntationen aufgrund des Artikels 12 des Einigungsvertra~s vom 31. August 1990\n(BGBI. 1990 II S. 885) gemäß einer an die Regierung der Republik Peru gerichte-\nten Verbalnote vom 21. Oktober 1992 sowie der Antwortnote der peruanischen\nRegierung vom 17. Dezember 1992 festgestellt, daß die in der Anlage zu dieser\nBekanntmachung genannten völkerrechtlichen Übereinkünfte mit Herstellung der\nEinheit Deutschlands am 3. Oktober 1990-erloschen sind.\nDiese Feststellung schließt nicht aus, daß auch noch andere zwischen der\nDeutschen Demokratischen Republik und Peru abgeschlossene völkerrechtliche\nÜbereinkünfte mit der Herstellung der Einheit Deutschlands zum selben Zeitpunkt\nerloschen sind.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n16. August 1993 (BGBI. II S. 1821 ).\nBonn, den 2. September 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel\nAnlage\n1. Protokoll vom 28. Dezember 1972 über die Herstellung diplomatischer Beziehungen\nzwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Republik Peru\n2. Abkommen vom 27. Mai 1974 zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen\nRepublik und der Regierung der Republik Peru über die wissenschaftlich-technische\nZusammenarbeit nebst\nProtokoll vom selben Tag und Notenwechsel vom 18. März 1976 zur Verlängerung der\nGeltungsdauer des Protokolls\n3. Handelsabkommen vom 27. Mai 1974 zwischen der Regierung der Deutschen Demo-\nkratischen Republik und der Regierung der Republik Peru\n4. Abkommen vom 21. August 1974 zwischen den Regierungen der Deutschen Demo-\nkratischen Republik und der Republik Peru über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet\nder Fischerei\n5. Vereinbarung vom 30. April 1975 zwischen der Regierung der Deutschen Demo-\nkratischen Republik und der Regierung der Republik Peru über die Intensivierung\nlangfristiger Warenlieferungen\n6. Abkommen vom 29. September 1975 zwischen der Regierung der Deutschen Demo-\nkratischen Republik und der Regierung der Republik Peru über kulturelle Zusammen-\narbeit\n7. Vereinbarung vom 14. Dezember 1984 zwischen dem Ministerium für Auswärtige\nAngelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik und dem Ministerium für\nAuswärtige Angelegenheiten der Republik Peru über die Erteilung von Visa für die\nMitarbeiter der Missionen beider Staaten\n8. Niederschrift vom 19. März 1988 anläßlich einer offiziellen Wirtschafts- und Handelsde-\nlegation der Reput;>lik Peru unter der Leitung des Vizepräsidenten der Außenhandels-\nbehörde \"ICS\" in der Deutschen Demokratischen Republik\n9. Arbeitsplan vom 24. April 1990 zwischen der Regierung der Deutschen Demo-\nkratischen Republik und der Regierung der Republik Peru über die kulturelle und\nwissenschaftliche Zusammenarbeit in den Jahren 1990 bis 1991","1884 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil II\nHerausgeber. Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen RechtsVOfSchriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 97,80 DM._ Einzelst~ke ;e angefa~-\ngene 16 Seiten 3,10 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch_ fur\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1993 ausgegeb_en worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postg1rol