{"id":"bgbl2-1993-29-3","kind":"bgbl2","year":1993,"number":29,"date":"1993-08-20T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1993/29#page=29","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1993-29-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1993/bgbl2_1993_29.pdf#page=29","order":3,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Charta der Vereinten Nationen","law_date":"1993-07-19T00:00:00Z","page":1269,"pdf_page":29,"num_pages":1,"content":["Nr. 29 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 20. August 1993                             1269\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\nder Charta der Vereinten Nationen\nVom 19. Juli 1993\n1.\nDie Charta der Vereinten Nationen vom 26. Juni 1945 (BGBI. 1973 II S. 430,\n505; 1974 II S. 769; 1980 II S. 1252) sowie das Statut des Internationalen\nGerichtshofs, das Bestandteil der Charta ist, sind für folgende weitere Staaten in\nKraft getreten:\nSlowakei                                                      am        19.Januar1993\nTschechische Republik                                         am        19. Januar 1993.\nII.\nIm folgenden wird der Wortlaut der Resolution A/RES/47/225 der Generalver-\nsammlung der Vereinten Nationen vom 8. April 1993 bekanntgegeben:\n(Übersetzung)\n\"The General Assembly,                            ,,Die Generalversammlung -\nHaving received the recommendation of              nach Erhalt der Empfehlung des Sicher-\nthe Security Council of 7 April 1993 that the     heitsrats vom 7. April 1993, den Staat, des-\nState whose application is contained in           sen Antrag im Dokument A/47/876-S/25147\ndocument A/47/876-S/25147 should be               enthalten ist, als Mitglied in die Vereinten\nadmitted to membership in the United              Nationen aufzunehmen,\nNations,\nHaving considered the application for              nach Prüfung des im Dokument Al\nmembership contained in document Al               47/876-S/25147 enthaltenen Antrags auf\n47/876-S/25147,                                   Mitgliedschaft -\nDecides to admit the State whose                   beschließt, den Staat, dessen Antrag auf\napplication is contained in document              Mitgliedschaft in den Vereinten Nationen im\nA/47/876-S/25147 to membership in the             Dokument A/47/876-S/25147 enthalten ist,\nUnited Nations, this State being provisional-     als Mitglied aufzunehmen, wobei dieser\nly referred to for all purposes within the        Staat bis zur Beilegung der wegen der Be-\nUnited Nations as 'the former Yugoslav Re-        zeichnung des Staates entstandenen Mei-\npublic of Macedonia' pending settlement of        nungsverschiedenheiten vorläufig für alle\nthe difference that has arisen over the name      Zwecke der Vereinten Nationen als ,ehema-\nof the State.\"                                    lige jugoslawische Republik Makedonien' zu\nbezeichnen ist.\"\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n29. April 1993 (BGBI. II S. 881 ).\nBonn, den 19. Juli 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel"]}