{"id":"bgbl2-1993-13-14","kind":"bgbl2","year":1993,"number":13,"date":"1993-04-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1993/13#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1993-13-14/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1993/bgbl2_1993_13.pdf#page=5","order":14,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Verträge des Weltpostvereins","law_date":"1993-03-03T00:00:00Z","page":757,"pdf_page":5,"num_pages":2,"content":["Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 22. April 1993                           757\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich der Verträge des Weltpostvereins\nVom 3. März 1993\n1.\nDie nachstehend bezeichneten Verträge des Weltpostvereins vom 27. Juli\n1984 (BGBI. 1986 II S. 201)\n1.  das Dritte Zusatzprotokoll zur Satzung des Weltpostvereins\n2.  die Allgemeine Verfahrensordnung des Weltpostvereins\n3.  der Weltpostvertrag\n4.  das Postpaketabkommen\n5.  das Postanweisungs- und Postreisescheckabkommen\n6.  das Postgiroabkommen\n7.  das Postnachnahmeabkommen\n8.  das Postauftragsabkommen\n9.  das Postsparkassenabkommen\n1O.    das Postzeitungsabkommen\nsind für folgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nArgentinien                                            am          23. Mai 1992, Nr. 1\nBelarus                                                am      3. Oktober 1990, Nr. 1\nBosnien-Herzegowina                                    am      26. Januar 1993, Nr. 1\nBrasilien                                              am      16. Januar 1993, Nr. 1\nC0te d'lvoire                                          am 10. Dezember 1990, Nr. 1\nKirgistan                                              am      26. Januar 1993, Nr. 1\nLettland                                               am         17. Juni 1992, Nr. 1\nMoldau                                                 am 16. November 1992, Nr. 1\nSt. Vincent und die Grenadinen                         am 28. Oktober 1991, Nr. 1\nTrinidad und Tobago                                     am 16. Oktober 1992, Nr. 1\nTurkmenistan                                            am      26. Januar 1993, Nr. 1\nUkraine                                                am      16. August 1991, Nr. 1\nEiner nachträglichen Berichtigungsnotifikation der Regierung der Schweizeri-\nschen Eidgenossenschaft zufolge hat Be I a r u s bei Hinterlegung der Genehmi-\ngungsurkunde am 13. Februar 1990 (vgl. die Bekanntmachung vom 9. Juli 1990,\nBGBI. II S. n9, die hiermit insoweit ergänzt wird) folgende Erklärung abgege-\nben:\n(Übersetzung)\nccCompte tenu de la declaration de cer-          ,,Angesichts der Erklärung einiger Staaten\ntains Etats au sujet des pretentions territo-    betreffend Gebietsansprüche in der Antark-\nriales dans l'Antarctique, la Republique So-     tis erklärt die Weißrussische Sozialistische\ncialiste Sovietique de Bielorussie declare       Sowjetrepublik, daß sie eine getrennte Lö-\nqu'elle n'a jamais reconnu et ne peut pas        sung der Frage der staatlichen Zugehörig-\nreconnaltre legitime une solution separee        keit der Antarktis nie als rechtmäßig aner-\nde la question sur l'appartenance etatique       kannt hat und nicht als rechtmäßig anerken-\nde I'Antarctique. »                              nen kann.\"\nFerner ist das Dritte Zusatzprotokoll für die ehemalige\nSowjetunion                                             am        28. September 1990\nin Kraft getreten, deren Vertragszugehörigkeit von der Russischen F öder a -\nt i o n fortgesetzt wird (vgl. die Bekanntmachung vom 14. August 1992, BGBI. II\ns. 1016).","758                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil II\nII.\nWeiterhin sind\na) die Satzung des Weltpostvereins vom 1O. Juli 1964 (BGBI. 1965 II S. 1633),\nb) das Zusatzprotokoll vom 14. November 1969 zur Satzung des Weltpostver-\neins (BGBI. 1971 II S. 245),\nc) das 2. Zusatzprotokoll vom 5. Juli 1974 zur Satzung des Weltpostvereins\n(BGBI. 1975 II S. 1513)\nin Kraft getreten für\nBosnien-Herzegowina                           am            26.Januar1993\nKirgistan                                     am            26.Januar1993\nLettland                                      am               17.Juni 1992\nMoldau                                        am         16. November 1992\nTurkmenistan                                  am            26.Januar1993\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n4. Dezember 1992 (BGBI. 1993 II S. 30).\nBonn, den 3. März 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel"]}