{"id":"bgbl2-1992-6-4","kind":"bgbl2","year":1992,"number":6,"date":"1992-02-21T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1992/6#page=27","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1992-6-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1992/bgbl2_1992_6.pdf#page=27","order":4,"title":"Bekanntmachung über das Außerkrafttreten des deutsch-australischen Abkommens über den Austausch von Postanweisungen","law_date":"1992-01-23T00:00:00Z","page":147,"pdf_page":27,"num_pages":2,"content":["Nr. 6 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 21. Februar 1992                               147\n3. to oppose the service of documents in           3. widerspricht der Zustellung von Schrift-\nthe territory of the People's Republic of          stücken im Hoheitsgebiet der Volksrepublik\nChina by the methods provided by Article 10        China in den in Artikel 1O des Übereinkom-\nof the Convention.                                 mens vorgesehenen Formen;\n4. to declare in accordance with the second        4. erklärt in Übereinstimmung mit Artikel 15\nparagraph of Article 15 of the Convention          Absatz 2 des Übereinkommens, daß ihre\nthat if all the conditions provided in that        Richter bei Erfüllung aller in diesem Absatz\nparagraph are fulfilled, the judge, notwith-       festgelegten Voraussetzungen den Rechts-\nstanding the provisions of the first para-         streit ungeachtet des Absatzes 1 ent-\ngraph of that Article, may give judgement          scheiden können, auch wenn ein Zeugnis\neven if no certificate of service or delivery      Ober die Zustellung oder die Übergabe nicht\nhas been received.                                 eingegangen ist;\n5. to declare in accordance with the third         5. erklärt in Übereinstimmung mit Artikel 16\nparagraph of Article 16 of the Convention          Absatz 3 des Übereinkommens, daß der\nthat the application for relief from the effects   Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen\nof the expiration of the time for appeal shall     Stand in bezug auf Rechtsmittelfristen un-\nnot be entertained except that it is filed         zulässig ist, wenn er nicht innerhalb eines\nwithin one year following the date of the          Jahres nach Erlaß der Entscheidung ge-\njudgement.                                         stellt wird.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n25. November 1991 (BGBI. II S. 1396).\nBonn, den 21. Januar 1992\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Eitel\nBekanntmachung\nüber das Außerkrafttreten des deutsch-australischen Abkommens\nüber den Austausch von Postanweisungen\nVom 23. Januar 1992\nDas Abkommen vom 8. Juli 1965 zwischen der Regie-\nrung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung\ndes Australischen Bundes über den Austausch von Post-\nanweisungen (BGBI. 1966 II S. 196) ist von der Regierung\nvon Australien mit Wirkung\nvom 10. Dezember 1992\ngekündigt worden. Nach seinem Artikel 22 wird das\nAbkommen damit zu diesem Zeitpunkt außer Kraft treten.\nBonn, den 23. Januar 1992\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Eitel","148                                                          Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil II\nHerausgeber. Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Ver1ags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige Veröffent-\nlichungen VOf1 wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthilt\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208-0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II hal)jährtich je 81,48 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,56 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vo, dem 1. Januar 1990 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen VorauSt8Chnung.\nPreis dieser Ausgabe: 6, 12 DM (5, 12 DM zuzüglich 1,00 DM Versandkosten), bei\nLieferung gegen Vorausrechnung 7,12 DM.                                                      Bundeunzeiger Verlapgea.m.b.H. · Poattach 13 20 · 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis Ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nBundesgesetzblatt-Einbanddecken 1991\nAuslieferung ab Februar 1992\nTeil 1: 21,40 DM                                                (2 Einbanddecken) einschließlich Porto und Verpackung\nTeil II: 21,40 DM                                               (2 Einbanddecken) einschließlich Porto und Verpackung\nAusführung:            Halbleinen, Rücken mit Goldschrift, wie in den vergangenen Jahren.\nHinweis:               Einbanddecken für Teil I und Teil II können jetzt auch zur Fortsetzung bestellt werden.\nAchtung:               Zur Vermeidung von Doppellieferungen bitten wir vor der Bestellung zu prüfen, ob\nSie nicht schon einen Fortsetzungsauftrag für Einbanddecken erteilt haben.\nBundesanzeiger Verlagsges. m. b. H.\nVertriebsabteilung Bundesgesetzblatt • Postfach 13 20 • 5300 Bonn 1"]}