{"id":"bgbl2-1992-31-6","kind":"bgbl2","year":1992,"number":31,"date":"1992-09-12T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1992/31#page=8","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1992-31-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1992/bgbl2_1992_31.pdf#page=8","order":6,"title":"Sechsundvierzigste Verordnung zur Änderung der Zolltarifverordnung (Besondere Zollsätze gegenüber Polen, Ungarn und der Tschechoslowakei - EGKS)","law_date":"1992-09-02T00:00:00Z","page":916,"pdf_page":8,"num_pages":5,"content":["916 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil II\nSechsundvierzigste Verordnung\nzur Änderung der Zolltarifverordnung\n(Besondere Zollsätze gegenüber Polen, Ungarn und der Tschechoslowakei - EGKS)\nVom 2. September 1992\nAuf Grund des § 77 Abs. 2 Nr. 1 des Zollgesetzes in der Fassung der\nBekanntmachung vom 18. Mai 1970 (BGBI. 1 S. 529), der durch Artikel 30 des\nGesetzes vom 24. April 1986 (BGBI. 1 S. 560) neu gefaßt worden ist, verordnet\nder Bundesminister der Finanzen:\nArtikel 1\nDer Anlage zu § 1 der Zolltarifverordnung vom 24. September 1986 (BGBI. II\nS. 896), zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 5. August 1992\n(BGBI. II S. 605), wird ein neuer Abschnitt „Besondere Zollsätze gegenüber der\nRepublik Polen, der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik und\nder Republik Ungarn - EGKS\" mit der aus der Anlage ersichtlichen Fassung\nangefügt.\nArtikel 2\nDiese Verordnung tritt mit Wirkung vom 1. März 1992 in Kraft.\nBonn, den 2. September 1992\nDer Bundesminister der Finanzen\nTheo Waigel\nAnlage\n(zu Artikel 1)\nBesondere Zollsätze\ngegenüber der Republik Polen,\nder Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik\nund der Republik Ungarn - EGKS\nCodenummer Zollsatz% Codenummer Zollsatz%\n2 2\n72011011 2,6 120211-80 3,2\n7201 10 19 2,6 7202 99 11 3,2\n7201 10 30 2,6 7203 10 00 2*)\n7201 10 90 2,6 7203 90 00 2,6\n72012000 3,2 720410 00 frei\n72013010 frei 7204 21 00 frei\n72013090 2,6 7204 29 00 frei\n72014000 2,6\n720211 20 3,2\n•> Dieser Zollsatz ist bis auf weiteres vollständig ausgesetzt.","Nr. 31 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 12. September 1992 917\nCodenummer Zollsatz% Codenummer Zollsatz%\n2 2\n7204 30 00 frei 7208 24 91 3\n7204 41 10 frei 7208 24 99 3,5\n7204 41 91 frei 7208 31 00 3,5\n7204 41 99 frei 7208 32 10 3,9\n7204 49 10 frei 7208 32 30 3,9\n7204 49 30 frei 7208 32 51 3,9\n7204 49 91 frei 7208 32 59 3,9\n7204 49 99 frei 7208 32 91 3,9\n7204 50 10 frei 7208 32 99 3,9\n7204 50 90 2 7208 3310 3,9\n720610 00 2 7208 33 91 3,9\n7206 90 00 2 7208 33 99 3,9\n7207 11 11 2,6 7208 34 10 3,9\n720711 19 2,6 7208 34 90 3,9\n7207 12 11 2,6 7208 35 10 3,9\n7207 12 19 2,6 7208 35 90 3,5\n7207 19 11 4,8 7208 41 00 3,5\n72071915 3,5 7208 42 10 3,9\n770719 31 3,5 7208 42 30 3,9\n72072011 2,6 7208 42 51 3,9\n7207 20 15 2,6 7208 42 59 3,9\n7207 20 17 2,6 7208 42 91 3,9\n7207 20 31 2,6 7208 42 99 3,9\n7207 20 33 2,6 7208 4310 3,9\n7207 20 51 4,8 7208 43 91 3,9\n7207 20 55 3,5 7208 43 99 3,9\n7207 20 57 3,5 7208 44 10 3,9\n7207 20 71 3,5 7208 44 90 3,9\n720811 00 3,5 7208 45 10 3,9\n72081210 3 7208 45 90 3,5\n7208 12 91 3,5 7208 90 10 3,9\n7208 12 95 3,5 7209 11 00 3,9\n7208 12 98 3,5 7209 12 10 3,9\n7208 13 10 3 7209 12 90 3,5\n7208 13 91 3,5 7209 13 10 3,9\n7208 13 95 3,5 7209 13 90 4,2\n720813 98 3,5 720914 10 3,9\n720814 10 3 720914 90 4,2\n720814 91 3,5 7209 21 00 3,9\n7208 14 99 3,5 7209 2210 3,9\n7208 21 10 3,5 7209 22 90 3,5\n7208 21 90 3,5 7209 2310 3,9\n7208 2210 3 7209 23 90 4,2\n7208 22 91 3,5 7209 2410 3,9\n7208 22 95 3,5 7209 24 91 4,2\n7208 22 98 3,5 72092499 4,2\n7208 23 10 3 7209 31 00 3,9\n7208 23 91 3,5 7209 3210 3,9\n7208 23 95 3,5 7209 32 90 3,5\n7208 23 98 3,5 7209 3310 3,9\n7208 24 10 3 7209 33 90 4,2","918 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil II\nCodenummer Zollsatz% Codenummer Zollsatz%\n2 2\n7209 34 10 3,9 7212 50 31 4,2\n7209 34 90 4,2 7212 50 51 3,9\n7209 41 00 3,9 7212 60 11 3,9\n7209 42 10 3,9 7212 60 91 3,9\n7209 42 90 3,5 7213 10 00 3,9\n7209 4310 3,9 7213 20 00 4,8\n7209 43 90 4,2 7213 31 00 3,9\n7209 44 10 3,9 7213 39 00 3,9\n7209 44 90 4,2 7213 41 00 3,9\n72099010 3,9 7213 49 00 3,9\n7210 11 10 3,9 7213 50 10 3,9\n7210 12 11 3,9 7213 50 90 3,9\n7210 12 19 3,9 7214 20 00 3,5\n7210 20 10 3,9 7214 30 00 4,8\n7210 31 10 4,2 7214 40 10 3,5\n7210 39 10 4,2 7214 40 91 3,5\n7210 41 10 4,2 7214 40 99 3,5\n7210 4910 4,2 7214 50 10 3,5\n7210 50 10 3,9 7214 50 91 3,5\n72106011 3,9 7214 50 99 3,5\n7210 60 19 3,9 7214 60 00 3,5\n7210 70 31 3,9 7215 90 10 3\n7210 70 39 3,9 721610 00 3,5\n7210 90 31 3,9 7216 21 00 3,5\n7210 90 33 3,9 7216 22 00 3,5\n7210 90 35 3,9 7216 31 11 3,5\n7210 90 39 3,9 7216 31 19 3,5\n721111 00 3,5 7216 31 91 3,5\n72111210 3,5 7216 31 99 3,5\n721112 90 4,2 7216 3211 3,5\n7211 19 10 3,5 7216 3219 3,5\n72111991 4,2 7216 32 91 3,5\n72111999 4,2 7216 32 99 3,5\n7211 21 00 3,5 7216 3310 3,5\n7211 2210 3,5 7216 33 90 3,5\n72112290 4,2 72164010 3,5\n7211 2910 3,5 7216 40 90 3,5\n72112991 4,2 7216 50 10 3,5\n72112999 4,2 7216 50 90 3,5\n72113010 3,9 72169010 3\n7211 4110 3,9 721810 00 2\n7211 41 91 4,2 7218 90 11 2,6\n72114910 3,9 7218 90 13 2,6\n7211 90 11 3,9 72189015 2,6\n7212 10 10 3,9 72189019 2,6\n721210 91 3,9 7218 90 50 4,8\n7212 21 11 4,2 721911 10 4,8\n72122911 4,2 721911 90 4,8\n72123011 4,2 7219 1210 4,8\n72124010 3,9 721912 90 4,8\n7212 40 91 3,9 7219 1310 4,8","Nr. 31 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 12. September 1992 919\nCodenummer Zollsatz% Codenummer Zollsatz%\n2 2\n7219 13 90 4,8 7225 20 10 4,8\n7219 14 10 4,8 7225 20 30 4,8\n7219 14 90 4,8 7225 30 00 4,8\n7219 2111 4,8 72254010 4,8\n7219 21 19 4,8 72254030 4,8\n7219 21 90 4,8 7225 40 50 4,8\n7219 22 10 4,8 7255 40 70 4,8\n7219 22 90 4,8 7225 40 90 4,8\n7219 23 10 4,8 72255010 4,8\n7219 23 90 4,8 7225 50 90 4,8\n7219 24 10 4,8 72259010 4,8\n7219 24 90 4,8 7226 10 10 4,8\n7219 31 10 4,8 7226 10 30 4,8\n7219 31 90 4,8 7226 20 10 4,8\n7219 32 10 4,8 7226 20 31 4,8\n7219 32 90 4,8 7226 20 51 4,8\n7219 33 10 4,8 7226 20 71 4,8\n7219 33 90 4,8 7226 91 10 4,8\n7219 34 10 4,8 7226 91 90 4,8\n7219 34 90 4,8 7226 9210 4,8\n7219 35 10 4,8 7226 9911 4,8\n7219 35 90 4,8 7226 99 31 4,8\n7219 90 11 4,8 4,8\n722710 00\n7219 90 19 4,8 4,8\n7227 20 00\n7220 11 00 4,8\n72279010 4,8\n7220 12 00 4,8\n72279030 4,8\n7220 20 10 4,8\n7227 90 80 4,8\n72209011 4,8\n72281010 4,8\n7220 90 31 4,8\n722810 30 4\n72210010 4,8\n72282011 4,8\n72210090 4,8\n72282019 4,8\n72221011 4,8\n7228 20 30 4\n72221019 4,8\n7228 30 10 4,8\n722210 51 4,8\n7228 30 30 4,8\n722210 59 4,8\n7228 30 80 4,8\n7222 10 99 4,8\n7228 60 10 4\n7222 30 10 4\n7228 70 10 4,8\n72224011 4,8\n7222 40 19 4,8 7228 70 31 4\n7222 40 30 4 7228 80 10 4,8\n7224 10 00 2 7228 80 90 3\n7224 90 01 2,6 730110 00 3,5\n7224 90 09 2,6 7302 10 31 3,5\n7224 90 15 2,6 7302 10 39 3,5\n7224 90 30 4,8 730210 90 2\n722510 10 4,8 7302 20 00 3\n722510 91 4,8 7302 40 10 3\n7225 10 99 4,8 7302 90 10 3","920 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil II\nBekanntmachung\ndes deutsch-schweizerischen Abkommens vom 26. November 1991\nzur Änderung des Abkommens vom 21. Mal 1970\nin der Fassung des Änderungsabkommens vom 4. Januar 1990\nzwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland\nund dem Schweizerischen Bundesrat\nüber den Grenzübertritt von Personen Im Kleinen Grenzverkehr\nVom 14. Juli 1992\nDas Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und\ndem Schweizerischen Bundesrat zur Änderung des Abkommens vom 21. Mai\n1970 in der Fassung vom 4. Januar 1990 zwischen der Regierung der Bundes-\nrepublik Deutschland und dem Schweizerischen Bundesrat über den Grenzüber-\ntritt von Personen im Kleinen Grenzverkehr (BGBI. 1970 II S. 745) ist\nam 26. November 1991\nin Kraft getreten.\nDer Notenwechsel wird nachstehend veröffentlicht.\nBonn, den 14. Juli 1992\nDer Bundesminister des Innern\nIn Vertretung\nNeu sei\nAuswärtiges Amt\n510-511.13/2 scz\nVerbalnote\nDas Auswärtige Amt beehrt sich, der Schweizerischen Bot- in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein:\nschaft unter Bezugnahme auf seine Verbalnoten vom 31. Juli a) die Kantone Basel-Stadt, Basel-Land, Solothurn, vom\n1991 und 29. Oktober 1991 sowie die Antwortnote der Schweize- Kanton Bern die Bezirke Laufen, Moutier und Wangen,\nrischen Botschaft vom 21. Oktober 1991 folgende Vereinbarung vom Kanton Jura der Bezirk Delemont, der Kanton\nzur Änderung des Abkommens vom 21. Mai 1970 zwischen der Aargau ohne den Bezirk Muri, der Kanton Zürich ohne\nRegierung der Bundesrepublik Deutschland und dem Schweizeri- die Bezirke Affoltern und Horgen, die Kantone Schaff-\nschen Bundesrat über den Grenzübertritt von Personen im klei- hausen, Thurgau, St. Gallen, Appenzell 1. Rh. und\nnen Grenzverkehr vorzuschlagen: Appenzell A. Rh.;\nb) das Fürstentum Liechtenstein.\nArtikel 1 Absatz 2 erhält folgende Fassung: Falls sich der Schweizerische Bundesrat mit dem Vorschlag\neinverstanden erklärt, werden diese Verbalnote und die das Ein-\n,,(2) Grenzzonen sind\nverständnis des Schweizerischen Bundesrates zum Ausdruck\nin der Bundesrepublik Deutschland: bringende Antwortnote der Schweizerischen Botschaft eine Ver-\neinbarung zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutsch-\ndie Stadt Freiburg\nland und dem Schweizerischen Bundesrat bilden, die mit dem\ndie kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu)\ndie Landkreise Breisgau-Hochschwarzwald, Lörrach, Datum der Antwortnote in Kraft tritt.\nWaldshut-Tiengen, Schwarzwald-Saar-Kreis, Tuttlingen, Das Auswärtige Amt benutzt diesen Anlaß, die Schweizerische\nKonstanz, Sigmaringen, Biberach, Ravensburg, Boden- Botschaft erneut seiner ausgezeichneten Hochachtung zu versi-\nseekreis, Lindau (Bodensee) und Oberallgäu; chern.\nBonn, den 15. November 1991\nAn die\nSchweizerische Botschaft\nNr. 117/91\n473.0-461.9"]}