{"id":"bgbl2-1992-18-17","kind":"bgbl2","year":1992,"number":18,"date":"1992-06-25T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1992/18#page=15","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1992-18-17/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1992/bgbl2_1992_18.pdf#page=15","order":17,"title":"Bekanntmachung über das Erlöschen völkerrechtlicher Übereinkünfte der Deutschen Demokratischen Republik mit Zypern","law_date":"1992-05-26T00:00:00Z","page":419,"pdf_page":15,"num_pages":2,"content":["Nr. 18 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. Juni 1992                         419\nBekanntmachung\nüber das Erlöschen völkerrechtlicher Übereinkünfte\nder Deutschen Demokratischen Republik mit Zypern\nVom 26. Mal 1992\nDie Regierung der Bundesrepubfik Deutschland hat durch eine an die Regie-\nrung der Republik Zypern gerichtete Verbalnote vom 15. April 1992 aufgrund der\nin Artikel 12 des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 (BGBI. 1990 II S. 885)\nvorgesehenen Konsultationen festgestellt, daß die in der Anlage zu dieser\nBekanntmachung genannten völkerrechtlichen Übereinkünfte mit Herstellung der\nEinheit Deutschlands am 3. Oktober 1990 erloschen sind.\nDiese Feststellung schließt nicht aus, daß auch noch andere zwischen der\nDeutschen Demokratischen Republik und Zypern abgeschlossene völkerrecht-\nliche Übereinkünfte mit der Herstellung der Einheit Deutschlands zum selben\nZeitpunkt erloschen sind.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n21. April 1992 (BGBI. II S. 396).\nBonn, den 26. Mai 1992\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Eitel\nAnlage\n1. Agreement of 8 October 1968 for Cooperation in the Faelds of Plant-protection and\nPlant Quarantine\n2. Agreement of 8 October 1968 for Cooperation in the Fteld of Veterinary System\n3. Abkommen vom 5. ApriH 1971 Ober die Einrichtung eines planmäßigen Luftverkehrs\nzwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Republik Zypern\n4. Kommunique vom 17. Dezember 1972 über die Aufnahme diplomatischer Beziehun-\ngen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Regierung der Repu-\nblik Zypern\n5. Abkommen vom 7. Juni 1973 zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen\nRepublik und der Regierung der Republik Zypern über kulturelle und wissenschaftliche\nZusammenarbeit\n6. Konsularvertrag vom 2. November 1976 zwischen der Deutschen Demokratischen\nRepublik und der Republik Zypern (GBI 19n II S. 213, 1978 11 S. 65)\n7. Handelsabkommen vom 21. Juni 1978 zwischen der Regierung der Deutschen Demo-\nkratischen Republik und der Regierung der Republik Zypern\n8. Abkommen vom 5. Juli 1978 zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen\nRepublik und der Regierung der Republik Zypern über die Zusammenarbeit auf den\nGebieten des Gesundheits- und Sozialwesens sowie der medizinischen Wissenschaft\nund Forschung\n9. Abkommen vom 22. September 1978 zwischen dem Staatlichen Komittee für Rund-\nfunk beim Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik und Cyprus Broad-\ncasting Corporation über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Rundfunks\n1O. Abkommen vom 25. Januar 1980 zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Regierung der Republik Zypern über die wirtschaftliche,\nwissenschaftlich-technische und industrielle Zusammenarbeit","420                                                          Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil II\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesclruekenli Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige Veröffent-\nlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements·\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erachienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Vertagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 5300 Bonn 1\nTelefon: (0228) 38208·0, Telefax: (0228) 38208-36\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 81,48 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,56 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1990 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe ohne Anlageband: 3,56 DM (2.56 DM zuzüglich 1,00 DM\nVersandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 4,56 DM.\nPreis des Anlagebandes: 8,68 DM (7,68 DM zuzüglich 1,00 DM Versandkosten),\nbei Lieferung gegen Vorausrechnung 9,68 DM.                                             Bundesanzeiger Verfagsges.m.b.H. • Po9tfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz                      Postvertriebsstück · Z 1998 A · Gebühr bezahlt\nbeträgt 7%.\n11. Abkommen vom 25. Januar 1980 zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Regierung der Republik Zypern über die Zusammenarbeit auf\ndem Gebiet der Handelsschiffahrt\n12. Abkommen vom 16. Oktober 1982 zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Regierung der Republik Zypern über die Aufhebung der\nVisapflicht für Inhaber von Diplomaten- und Dienstpässen\n13. Vertrag vom 16. Oktober 1982 zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und\nder Republik Zypern über Rechtshilfe in Zivil-, Familien-, Arbeitsrechts- und Straf-\nsachen (GBI. 1982 II S. 118, 1983 II S. 38)\n14. Abkommen vom 16. Oktober 1982 zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Regierung der Republik Zypern über die gegenseitige An-\nerkennung von Zeugnissen und akademischen Graden\n15. Abkommen vom 16. Oktober 1982 zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Regierung der Republik Zypern zur Vermeidung der Doppel-\nbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern von Einkommen und Vermögen\n16. Protokoll vom 14. März 1983 der 2. Tagung der Gemischten Kommission im Rahmen\ndes Handelsabkommens zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen\nRepublik und der Regierung der Republik Zypern\n17. Vereinbarung vom 19. März 1986 zwischen dem Staatlichen Komittee für Fernsehen\nbeim Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik und der Cyprus Broad-\ncasting Corporation über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Fernsehens\n18. Arbeitsvereinbarung vom 30. Juni 1987 zwischen dem Ministerium für Auswärtige\nAngelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik und dem Ministerium für\nAuswärtige Angelegenheiten der Republik Zypern\n19. Abkommen vom 13. November 1987 zwischen der Regierung der Deutschen Demo-\nkratischen Republik und der Regierung der Republik Zypern über Zusammenarbeit auf\ndem Gebiet des Tourismus\n20. Protokoll vom 28. Mai 1988 der 3. Tagung der Gemischten Kommission auf der\nGrundlage des Abkommens über wirtschaftliche, wissenschaftlich-technische und\nindustrielle Zusammenarbeit zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen\nRepublik und der Regierung der Republik Zypern vom 25. Januar 1980\n21. Plan der Zusammenarbeit vom 16. September 1988 zwischen dem Ministerium für\nGesundheitswesen der Deutschen Demokratischen Republik und dem Ministerium für\nGesundheitswesen der Republik Zypern auf den Gebieten des Gesundheits- und\nSozialwesens sowie der medizinischen Wissenschaft und Forschung für die Jahre\n1988 bis 1990"]}