{"id":"bgbl2-1992-1-14","kind":"bgbl2","year":1992,"number":1,"date":"1992-01-16T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1992/1#page=10","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1992-1-14/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1992/bgbl2_1992_1.pdf#page=10","order":14,"title":"Bekanntmachung über das Erlöschen völkerrechtlicher Übereinkünfte der Deutschen Demokratischen Republik mit Schweden","law_date":"1991-12-09T00:00:00Z","page":10,"pdf_page":10,"num_pages":6,"content":["10                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil II\n25. Vereinbarung vom 19. August 1987 zwischen dem Ministerium für Staatssicherheit der\nDeutschen Demokratischen Republik und dem Ministerium des Innern der Sozialisti-\nschen Republik Vietnam über die Zusammenarbeit bei der politisch-operativen Ab-\nsicherung der auf Grundlage der Vereinbarung vom 11. April 1980 in der Volkswirt-\nschaft der Deutschen Demokratischen Republik beschäftigten Werktätigen der Soziali-\nstischen Republik Vietnam\n26. Vereinbarung vom 27. Januar 1988 zwischen dem Ministerium für Leichtindustrie der\nDeutschen Demokratischen Republik und dem Ministerium für Leichtindustrie der\nSozialistischen Republik Vietnam über die Durchführung der Industriekooperation in\nden Jahren 1986 bis 1990 auf dem Gebiet der Leichtindustrie\n27. Vereinbarung vom 3. Mai 1988 zwischen den beiden Außenministerien über die\ngegenseitige Nichtzahlung von Mieten für Botschaftsgebäude\n28. Vereinbarung vom 8. September 1988 zwischen dem Staatlichen Komitee für Fern-\nsehen beim Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik und dem Fernsehen\nVietnams beim Ministerrat der Sozialistischen Republik Vietnam über die Zusammen-\narbeit auf dem Gebiet des Fernsehens\n29. Abkommen vom 31. Mai 1989 zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam über die\nGewährung solidarischer Hilfe für die Sozialistische Republik Vietnam im Jahre 1989\n30. Vereinbarung vom 8. Juni 1989 über die Zusammenarbeit zwischen der Staatsanwalt-\nschaft der Deutschen Demokratischen Republik und der Staatsanwaltschaft der Sozia-\nlistischen Republik Vietnam\n31. Protokoll vom 18. Oktober 1989 der XV. Tagung des Ausschusses für wirtschaftliche\nund wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokra-\ntischen Republik und der Sozialistischen Republik Vietnam\n32. Vereinbarung vom 13. Mai 1990 zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam zum Protokoll\nvom selben Tag zur Änderung und Ergänzung der Vereinbarung vom 11. April 1980\nüber die zeitweilige Beschäftigung und Qualifizierung vietnamesischer Werktätiger in\nBetrieben der Deutschen Demokratischen Republik\nBekanntmachung\nüber das Erlöschen völkerrechtlicher Übereinkünfte\nder Deutschen Demokratischen Republik mit Schweden\nVom 9. Dezember 1991\nDie Regierung der Bundesrepublik Deutschland hat durch eine an die Regie-\nrung des Königreichs Schweden gerichtete Verbalnote vom 28. November 1991\naufgrund der in Artikel 12 des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 (BGBI.\n1990 II S. 885) vorgesehenen Konsultationen festgestellt, daß die in der Anlage\nzu dieser Bekanntmachung genannten völkerrechtlichen Übereinkünfte mit Her-\nstellung der Einheit Deutschlands am 3. Oktober 1990 erloschen sind.\nDiese Feststellung schließt nicht aus, daß auch noch andere zwischen der\nDeutschen Demokratischen Republik und dem Königreich Schweden ab-\ngeschlossene völkerrechtliche Übereinkünfte mit der Herstellung der Einheit\nDeutschlands zum selben Zeitpunkt erloschen sind.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n9. Dezember 1991 (BGBI. 1992 II S. 8).\nBonn, den 9. Dezember 1991\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Oeste rhelt","Nr. 1 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Januar 1992                         11\nAnlage\n1. Abkommen vom 21. Dezember 1972 zwischen der Regierung der Deutschen Demo-\nkratischen Republik und der Königlich Schwedischen Regierung über die Herstellung\ndiplomatischer Beziehungen\n2. Protokoll vom 21. Dezember 1972 zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Königlich Schwedischen Regierung über Fragen, die mit der\nHerstellung diplomatischer Beziehungen im Zusammenhang stehen\n3. Protokoll vom 21. Dezember 1972 zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Königlich Schwedischen Regierung über die Entwicklung ihrer\ngegenseitigen Beziehungen\n4. langfristiges Handelsabkommen vom 26. Juli 1973 zwischen der Regierung der\nDeutschen Demokratischen Republik und der Regierung Schwedens\n5. Abkommen vom 6. März 1974 zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Regierung des Königreiches Schweden über den internationa-\nlen Straßenverkehr nebst Zusatzprotokoll vom selben Tag\n6. Abkommen vom 15. Januar 1976 zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Regierung Schwedens über wirtschaftliche, industrielle und\ntechnische Zusammenarbeit\n7. Abkommen vom 27. Mai 1976 zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Schwedischen Regierung über die Zusammenarbeit auf dem\nGebiet des Umweltschutzes\n8. Abkommen vom 5. November 1984 zwischen der Regierung der Deutschen Demokra-\ntischen Republik und der Regierung des Königreiches Schweden über die Zusammen-\narbeit auf dem Gebiet des Gesundheitswesens\n9. Notenwechsel vom 29. November 1984 zur Verlängerung des langfristigen Handelsab-\nkommens vom 26. Juli 1973 zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen\nRepublik und der Regierung Schwedens\n10. Vereinbarung vom 14. Mai 1986 zwischen dem Ministerium für Land-, Forst- und\nNahrungsgüterwirtschaft der Deutschen Demokratischen Republik und dem Ministe-\nrium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten des Königreiches Schweden zur\nGewährung des Sortenschutzes auf der Grundlage der Gegenseitigkeit für Pflanzen-\nsorten von landwirtschaftlichen Kulturpflanzenarten\n11. Programm vom 26. Juni 1986 zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen\nRepublik und der Regierung des Königreiches Schweden über die Entwicklung der\nHandels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen\nRepublik und dem Königreich Schweden\n12. Vertrag vom 26. Juni 1986 zwischen der Deutschen Demokratischen Republik\nund dem Königreich Schweden über den Verzicht auf Legalisation von Urkunden\n(GBI. 1986 II S. 57, 1987 11 S. 39)\n13. Vertrag vom 26. Juni 1986 zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und\ndem Königreich Schweden über Rechtshilfe in Strafsachen (GBI. 1986 II S. 53, 1987 II\ns. 79)\n14. Vereinbarung vom 25. November 1987 zwischen der Deutschen Demokratischen\nRepublik und dem Königreich Schweden zur Anwendung des Europäischen Über-\neinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an\nPersonen bei vorübergehendem Aufenthalt\n15. Notenwechsel vom 2. Dezember 1987 zur Verlängerung der Gültigkeit des Abkom-\nmens vom 15. Januar 1976 zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen\nRepublik und der Regierung Schwedens über die wirtschaftliche, industrielle und\ntechnische Zusammenarbeit\n16. Abkommen vom 13. Juni 1989 zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Regierung des Königreiches Schweden über den nichtkom-\nmerziellen Zahlungsverkehr\n17. Protokoll vom 22. November 1989 der 16. Tagung der Gemischten Kommission im\nRahmen des Handelsabkommens zwischen der Regierung der Deutschen Demokrati-\nschen Republik und der Regierung Schwedens\n18. Notenwechsel vom 6. Juni 1990 über die gegenseitige Aufhebung der Sichtvermerks-\npflicht\n19. Notenwechsel vom 27. Juli/8. August 1990 \"on free trade\"","12                        Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil II\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Europäischen Übereinkommens\nzum Schutz von Heimtieren\nVom 12. Dezember 1991\nNach Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 1. Februar 1991 zu dem Europäischen\nübereinkommen vom 13. November 1987 zum Schutz von Heimtieren (BGBI.\n1991 II S. 402) wird bekanntgemacht, daß das Übereinkommen nach seinem\nArtikel 18 Abs. 1 für\nDeutschland                                                           am 1. Mai 1992\nin Kraft treten wird; die Ratifikationsurkunde ist am 27. Mai 1991 bei der\nGeneralsekretärin des Europarats hinterlegt worden.\nDe u t s c h I an d hat bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde folgende Erklä-\nrung abgegeben:\n,,Die Bundesrepublik Deutschland erklärt, gestützt auf Artikel 21 Absatz 1 des Europäi-\nschen Übereinkommens zum Schutz von Heimtieren, daß sich die Vertragsbeziehungen\nzwischen ihr und den übrigen Vertragsparteien dieses Übereinkommens nicht auf die\nArtikel 6 (Altersgrenze für den Erwerb von Heimtieren) und Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe a\n(Verbot des Kupierens des Schwanzes) dieses Übereinkommens erstrecken werden.\"\nDas Übereinkommen wird am 1. Mai 1992 ferner für folgende Staaten in Kraft\ntreten:\nLuxemburg\nmit der Maßgabe, daß Luxemburg seinen bei Unterzeichnung gemachten\nVorbehalt zu Artikel 1O Abs. 1 Buchstabe a des Übereinkommens zurück-\nzieht\nNorwegen\nSchweden.\nBonn, den 12. Dezember 1991\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Oesterhelt\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens\nzum Schutz von Pflanzenzüchtungen\nVom 12. Dezember 1991\nDas Internationale Übereinkommen zum Schutz von\nPflanzenzüchtungen in der Fassung vom 23. Oktober\n1978 (BGBI. 1984 II S. 809) ist nach seinem Artikel 33\nAbs. 2 für die\nTschechoslowakei                    am 4. Dezember 1991\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 14. März 1991 (BGBI. II S. 624).\nBonn, den 12. Dezember 1991\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Oeste rhelt","Nr. 1 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Januar 1992       13\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Zollübereinkommens\nüber die vorübergehende Einfuhr von wissenschaftlichem Gerät\nVom 12. Dezember 1991\nDas Zollübereinkommen vom 11. Juni 1968 über die\nvorübergehende Einfuhr von wissenschaftlichem Gerät\n(BGBI. 1969 II S. 1914) ist nach seinem Artikel 20 Abs. 2\nfür\nSri Lanka                          am 23. August 1991\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 15. Juli 1991 (BGBI. II S. 873).\nBonn, den 12. Dezember 1991\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Oesterhelt\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Zollüberelnkommens\nüber die vorübergehende Einfuhr von Lehrmaterial\nVom 12. Dezember 1991\nDas Zollübereinkommen vom 8. Juni 1970 über die\nvorübergehende Einfuhr von Lehrmaterial (BGBI. 1971 II\nS. 1101) ist nach seinem Artikel 18 Abs. 2 für\nSri Lanka                           am 23. August 1991\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 15. Juli 1991 (BGBI. II S. 873).\nBonn, den 12. Dezember 1991\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Oeste rh e lt","14              Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1992, Teil II\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Zollüberelnkommens\nüber die vorübergehende Einfuhr von Berufsausrüstung\nVom 12. Dezember 1991\nDas Zollübereinkommen vom 8. Juni 1961 über die vor-\nübergehende Einfuhr von Berufsausrüstung nebst seiner\nAnlage C (BGBI. 1969 II S. 1065, 1076) ist nach seinem\nArtikel 16 Abs. 2 für\nSri Lanka                             am 23. August 1991\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 7. September 1989 (BGBI. II\ns. 767).\nBonn, den 12. Dezember 1991\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Oesterhe lt\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Protokolls von 1978\nzu dem Internationalen Obereinkommen von 1974\nzum Schutz des menschlichen Lebens auf See\nVom 13. Dezember 1991\nDas Protokoll von 1978 zu dem Internationalen Überein-\nkommen von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens\nauf See (BGBI. 1980 II S. 525) ist nach seinem Artikel V\nAbs. 2 für\nBelize                        am             2. Juli 1991\nLuxemburg                     am            14. Mai 1991\nin Kraft getreten; es wird in Kraft treten für\nAngola                        am         2. Januar 1992\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 17. Mai 1990 (BGBI. II S. 488).\nBonn, den 13. Dezember 1991\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Oesterhelt","Nr. 1 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Januar 1992        15\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Protokolls von 1973\nüber Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung\ndurch andere Stoffe als Öl\nVom 13. Dezember 1991\nDas Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher\nSee bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als\nÖl (BGBI. 1985 II S. 593) ist nach seinem Artikel VI Abs. 2\nfür\nJamaika                               am 11. Juni 1991\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 16. Mai 1990 (BGBI. II S. 476).\nBonn, den 13. Dezember 1991\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Oeste rh alt\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Internationalen Schlffsvermessungs-Oberelnkommens von 1969\nVom 13. Dezember 1991\nDas Internationale Schiffsvermessungs-Übereinkom-\nmen vom 23. Juni 1969 (BGBI. 1975 II S. 65) ist nach\nseinem Artikel 17 Abs. 3 für\nBelize                      am           9. Juli 1991\nLuxemburg                   am         14. Mai 1991\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 11. März 1991 (BGBI. II S. 621 ).\nBonn, den 13. Dezember 1991\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Oesterhelt"]}