{"id":"bgbl2-1991-20-5","kind":"bgbl2","year":1991,"number":20,"date":"1991-07-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1991/20#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1991-20-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1991/bgbl2_1991_20.pdf#page=12","order":5,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Zusatzabkommens zum deutsch-schwedischen Abkommen über Soziale Sicherheit","law_date":"1991-06-18T00:00:00Z","page":824,"pdf_page":12,"num_pages":1,"content":["824                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil II\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Zusatzabkommens\nzum deutsch-schwedischen Abkommen über Soziale Sicherheit\nVom 18. Juni 1991\nNach Artikel 4 Abs. 2 des Gesetzes vom 12. März 1991 zu dem Zusatzabkom-\nmen vom 26. Oktober 1989 zum Abkommen vom 27. Februar 1976 zwischen der\nBundesrepublik Deutschland und dem Königreich Schweden über Soziale\nSicherheit und zu der Zusatzvereinbarung vom 26. Oktober 1989 zur Vereinba-\nrung vom 23. Februar 1978 zur Durchführung des Abkommens sowie zur Ergän-\nzung des Gesetzes vom 2. September 1980 zu dem Abkommen vom 23. April\n1979 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Finnland über\nSoziale Sicherheit (BGBI. 1991 II S. 514) wird bekanntgemacht, daß das Zusatz-\nabkommen nach seinem Artikel 4 Abs. 2 und die Zusatzvereinbarung nach ihrem\nArtikel 3\nam 1. August 1991\nin Kraft treten werden.\nDie Ratifikationsurkunden sind am 27. Mai 1991 in Bonn ausgetauscht worden.\nIn der Ratifikationsurkunde des Königreichs Schweden wird. im Namen der\nschwedischen Regierung erklärt, daß die Artikel 23 bis 25 des Abkommens im\nWortlaut des Zusatzabkommens bezüglich Hinterbliebenenrenten auch auf Ver-\nsicherungsfälle anzuwenden sind, die in der Zeit vom 1. Januar 1990 bis zu dem\nInkrafttreten des Zusatzabkommens eingetreten sind.\nBonn, den 18. Juni 1991\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Oeste rh e lt\nBekanntmachung\ndes deutsch-kongolesischen Abkommens\nüber finanzielle Zusammenarbeit\nVom 19. Juni 1991\nDas in Brazzaville am 14. Mai 1991 unterzeichnete\nAbkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik\nDeutschland und der Regierung der Volksrepublik Kongo\nüber Finanzielle Zusammenarbeit ist nach seinem Artikel 5\nam 14. Mai 1991\nin Kraft getreten; es wird nachstehend veröffentlicht.\nBonn, den 19. Juni 1991\nDer Bundesminister\nfür wirtschaftliche Zusammenarbeit\nIm Auftrag\nSchweiger"]}