{"id":"bgbl2-1991-18-5","kind":"bgbl2","year":1991,"number":18,"date":"1991-07-04T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1991/18#page=30","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1991-18-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1991/bgbl2_1991_18.pdf#page=30","order":5,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über psychotrope Stoffe","law_date":"1991-06-04T00:00:00Z","page":794,"pdf_page":30,"num_pages":1,"content":["794                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1991, Teil II\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens über psychotrope Stoffe\nVom 4. Juni 1991\n,.\nDas Übereinkommen vom 21. Februar 1971 über psychotrope Stoffe (BGBI.\n1976IIS. 1477;1978IIS. 1239;1980IIS. 1406;1981 IIS.,379;1985IIS. 1104)\nist nach seinem Artikel 26 Abs. 2 für folgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nBangladesch                                                            am 9. Januar 1991\nnach Maßgabe des folgenden, bei Hinterlegung der\nBeitrittsurkunde gemachten Vorbehalts:\n(Übersetzung)\n\"The Government ot the People's Repub-           ,,Die Regierung der Volksrepublik Bangla-\nlic of Bangladesh, having considered the          desch tritt nach Prüfung des Übereinkom-\nConvention, hereby accedes to the                 mens von 1971 über psychotrope Stoffe\naforesaid Convention on Psychotropic Sub-         dem genannten Übereinkommen bei und\nstances, 1971, and undertakes to abide by         verpflichtet sich, seine Bestimmungen ein-\nits provisions albeit having permissible re-      zuhalten, obgleich sie zulässige Vorbehalte\nservations on Paragraphs 1, 2, 3 and 4            nach Artikel 32 Absätze 1, 2, 3 und 4 des\nunder Article 32 of the Convention.\"              Übereinkommens anbringt.\"\nGuinea                                                        am          27. März  1991\nJapan                                                          am    29. November    1990\nKap Verde                                                     am        22. August  1990\nLuxemburg                                                     am             8. Mai 1991\nNeuseeland                                                    am     5. September   1990\nmit Erstreckung auf Niue und Tokelau\nSingapur                                                      am    16. Dezember 1990\nII.\nUnter Bezugnahme auf seine bei Hinterlegung der Beitrittsurkunde am\n13. Oktober 1988 gemachten Vorbehalte zu dem Übereinkommen hat die\nT s c h e c h o s I o w a k e i am 22. Januar 1991 dem Generalsekretär der Vereinten\nNationen die Rücknahme seines Vorbehalts zu Artikel 31 Abs. 2 des Überein-\nkommens notifiziert.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom\n24. Februar 1989 (BGBI. II S. 284) und vom 12. Juli 1990 (BGBI. II S. 712).\nBonn, den 4. Juni 1991\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Oesterhelt"]}