{"id":"bgbl2-1990-43-3","kind":"bgbl2","year":1990,"number":43,"date":"1990-11-16T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1990/43#page=9","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1990-43-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1990/bgbl2_1990_43.pdf#page=9","order":3,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung","law_date":"1990-10-24T00:00:00Z","page":1405,"pdf_page":9,"num_pages":1,"content":["Nr. 43 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. November 1990                               1405\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens\nzur Beseitigung Jeder Form von Rassendiskriminierung\nVom 24. Oktober 1990\nDas Internationale Übereinkommen vom 7. März 1966 zur Beseitigung jeder\nForm von Rassendiskriminierung (BGBI. 1969 II S. 961) ist nach seinem Arti-\nkel 19 Abs. 2 für folgenden weiteren Staat in Kraft getreten:\nBahrain                                                              am     26. April 1990\nnach Maßgabe des folgenden, bei Hinterlegung der Beitrittsurkunde gemachten\nVorbehalts:\n(Übersetzung)\n\"With reference to article 22 of the Con-       „Unter Bezugnahme auf Artikel 22 des\nvention, the Govemment of the State of           Übereinkommens erklärt die Regierung des\nBahrain declares that, for the submission of     Staates Bahrain, daß für die Verweisung\nany dispute in terms of this article to the      einer Streitigkeit im Sinne dieses Artikels an\njurisdiction of the International Court of       den Internationalen Gerichtshof in jedem\nJustice, the express consent of all the par-     Einzelfall die ausdrückliche Zustimmung\nties to the dispute is required in each case.\"   aller Streitparteien erforderlich ist.\"\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n25. Mai 1990 (BGBI. II S. 596).\nBonn, den 24. Oktober 1990\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Eitel"]}