{"id":"bgbl2-1987-7-7","kind":"bgbl2","year":1987,"number":7,"date":"1987-03-11T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1987/7#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1987-7-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1987/bgbl2_1987_7.pdf#page=5","order":7,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche","law_date":"1987-02-06T00:00:00Z","page":177,"pdf_page":5,"num_pages":1,"content":["Nr. 7 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 11. März 1987                          1n\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich der Satzung\nder Haager Konferenz\nfür Internationales Privatrecht\nVom 6. Februar 1987\nDie auf der Siebenten Tagung der Haager Konferenz für\nInternationales Privatrecht am 31. Oktober 1951 in\nDen Haag beschlossene revidierte Fassung der Satzung\nder Konferenz (BGBI. 1959 II S. 981; 1983 II S. 732) ist\nnach ihren Artikeln 2 und 14 Abs. 2 für\nUngarn                                 am    6. Januar 1987\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 2. Juni 1986 (BGBI. II S. 707).\nBonn, den 6. Februar 1987\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Oe ste rh e lt\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche\nVom 6. Februar 1987\nDas Übereinkommen vom 10. Juni 1958 über die Anerkennung und Voll-\nstreckung ausländischer Schiedssprüche (BGBI. 1961 II S. 121) ist nach seinem\nArtikel XII Abs. 2 für\nSingapur                                                    am    19. November 1986\nin Kraft getreten.\nSi n g a pur hat bei Hinterlegung der Beitrittsurkunde die nachstehende Erklärung\nabgegeben:\n(Übersetzung)\n\"The Republic of Singapore will on the basis   „Die Republik Singapur wird das genannte\nof reciprocity apply the said Convention to    Übereinkommen auf der Grundlage der Ge-\nthe recognition and enforcement of only        genseitigkeit nur auf die Anerkennung und\nthose awards which are made in the terri-      Vollstreckung solcher Schiedssprüche an-\ntory of another Contracting State.\"            wenden, die in dem Hoheitsgebiet eines\nanderen Vertragsstaates ergangen sind.\"\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n2. Oktober 1986 (BGBI. II S. 949).\nBonn, den 6. Februar 1987\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Oeste rhe lt"]}