{"id":"bgbl2-1987-30-2","kind":"bgbl2","year":1987,"number":30,"date":"1987-11-24T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1987/30#page=15","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1987-30-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1987/bgbl2_1987_30.pdf#page=15","order":2,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume","law_date":"1987-10-22T00:00:00Z","page":755,"pdf_page":15,"num_pages":1,"content":["Nr. 30 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 24. November 1987                        755\nBekanntmachun~\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber die Erhaltung der europäischen wildlebenden\nPflanzen und Tiere und Ihrer natürlichen Lebensräume\nVom 22. Oktober 1987\n,.\nDas übereinkommen vom 19. September 1979 über die Erhaltung der europäi-\nschen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume\n(BGBI. 1984 II S. 618) ist nach seinem Artikel 19 Abs. 3 für\nSenegal                                                              am 1. August 1987\nin Kraft getreten.\nII.\nUnter Bezugnahme auf seine bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde am\n28. Mai 1982 geltend gemachten Vorbehalte (vgl. die Bekanntmachung vom\n20. Februar 1985/BGBI. II S. 581) hat das Vereinigte König reich folgende\nÄnderungen notifiziert:\n1. Die Vorbehalte in bezug auf Großbritannien sind hinsichtlich nachstehend\naufgeführter Tierarten neu gefaßt worden:\n(Übersetzung)\nDeer In Scotland                                 Hirsche In Schottland\nFor lawful killing under the Deer (Scotland)     Rechtmäßige Mittel des Tötens nach dem\nAct 1959 as amended:                             Hirschgesetz (Schottland) von 1959 in der\ngeänderten Fassung:\nTape Recorders                                   Tonbandgeräte\nArtificial light sources                         künstliche Lichtquellen\nMirrors and other dazzling devices               Spiegel und andere blendende Vorrichtun-\ngen\nDevices for illuminating targets                 Vorrichtungen zur Beleuchtung der Ziele\nSemi-automatic weapon with a magazine            halbautomatische Waffen, deren Magazin\ncapable of holding more than 2 rounds of         mehr als zwei Patronen aufnehmen kann\nammunition\nAircraft                                         Flugzeuge\nOpen Seasons In Scotland                         Jagdzelten In Schottland\nSpecies                                          Arten\nRed Deer (Cervus elaphus),                      Rothirsch (Cervus elaphus),\nSika Deer (Cervus nippon) and                    Sika-Hirsch (Cervus nippon) und\nRed/Sika Deer hybrids (Cervus elaphus/           Rothirsch/Sika-Hirsch-Kreuzungen\nCervus nippon)                                   (Cervus elaphus/Cervus nippon)\nOpen Seasons                                     Jagdzeiten\nMale, 1 July-20 October inclusive                Männchen: 1. Juli-20 Oktober\nFemale, 21 October-15 February inclusive         Weibchen: 21. Oktober-15. Februar\nFallow Deer (Dama dama)                          Damhirsch (Dama dama)\nOpen Seasons                                     Jagdzeiten\nMale, 1 August-30 April inclusive                Männchen: 1. August-30. April\nFemale, 21 October-15 February inclusive         Weibchen: 21. Oktober-15. Februar\nRoe Deer (Capreolus capreolus)                   Reh (Capreolus capreolus)\nOpen Seasons                                     Jagdzeiten\nMale, 1 April-30 October inclusive,              Männchen: 1. April-30. Oktober\nFemale, 21 October-31 March inclusive            Weibchen: 21. Oktober-31. März"]}