{"id":"bgbl2-1987-10-12","kind":"bgbl2","year":1987,"number":10,"date":"1987-04-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1987/10#page=13","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1987-10-12/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1987/bgbl2_1987_10.pdf#page=13","order":12,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte","law_date":"1987-04-01T00:00:00Z","page":241,"pdf_page":13,"num_pages":1,"content":["Nr. 10 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 22. April 1987                          241\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Internationalen Paktes\nüber bürgerliche und politische Rechte\nVom 1. April 1987\nDer Internationale Pakt vom 19. Dezember 1966 über bürgerliche und poli-\ntische Rechte (BGBI. 1973 II S. 1533) ist nach seinem Artikel 49 Abs. 2 für\nArgentinien                                                    am 8. November 1986\nmit folgendem Vorbehalt:\n(Übersetzung)\n\"EI Gobierno argentino manifiesta que la        „Die argentinische Regierung erklärt, daß\naplicaci6n del apartado segundo del arti-       die Anwendung des Artikels 15 Absatz 2\nculo 15 del Pacto lnternacional de              des Internationalen Paktes über bürgerliche\nDerechos Civiles y Politicos, debera estar      und politische Rechte nur unter Beachtung\nsujeta al principio establecido en el articulo  des in Artikel 18 der argentinischen Verfas-\n18 de nuestra Constituci6n Nacional.\"          sung niedergelegten Grundsatzes erfolgen\nkann.\"\nin Kraft getreten.\nDie von A r g e n t i n i e n am 8. August 1986 hinterlegte Ratifikationsurkunde\nenthält ferner folgende Erklärung nach Artikel 41 des Paktes:\n(Übersetzung)\n\". . . Reconozco la competencia del             „ Ich erkenne die Zuständigkeit des durch\nComite de Derechos Humanos creado por           den Internationalen Pakt über bürgerliche\nel Pacto lnternacional de Derechos Civiles y    und politische Rechte errichteten Aus-\nPoliticos .... \"                                schusses für Menschenrechte an .... \"\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom\n20. November 1979 (BGBI. II S. 1218) und vom 16. Januar 1987 (BGBI. II\nS. 132).\nBonn, den 1. April 1987\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. 0 es t er h e I t"]}