{"id":"bgbl2-1986-28-6","kind":"bgbl2","year":1986,"number":28,"date":"1986-09-03T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1986/28#page=7","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1986-28-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1986/bgbl2_1986_28.pdf#page=7","order":6,"title":"Bekanntmachung über die Grenzabfertigung nach der deutsch-niederländischen Vereinbarung vom 10./18. April 1985 über die Zusammenlegung der Grenzabfertigung am Grenzübergang Bad Bentheim-Autobahn/Oldenzaal-Autoweg","law_date":"1986-08-01T00:00:00Z","page":867,"pdf_page":7,"num_pages":1,"content":["Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 3. September 1986                 867\nBekanntmachung\nüber die Grenzabfertigung nach der deutsch-französischen Vereinbarung\nüber die Errichtung nebenelnanderllegender Grenzabfertlgungsstellen\nam Grenzübergang Sasbach/Marckolshelm\nVom 31. Jull 1986\nAm 20. Juni 1986 hat die Regierung der Bundesrepublik Deutschland auf\nGrund des Artikels 4 Abs. 1 des Abkommens vom 18. April 1958 zwischen der\nBundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik über nebeneinan-\nderliegende nationale Grenzabfertigungsstellen und Gemeinschafts- oder\nBetriebswechselbahnhöfe an der deutsch-französischen Grenze (BGBI. 1960 II\nS. 1533) in Verbindung mit der Vereinbarung vom 21. August 1985 über die\nErrichtung nebeneinanderliegender nationaler Grenzabfertigungsstellen am\nGrenzübergang Sasbach-Marckolsheim (BGBI. 1985 II S. 1186) eine Mitteilung\nan die französische Regierung gerichtet. Auf Grund dieser Mitteilung gelten die\ndeutschen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, die die Grenzabfertigung betref-\nfen, in der auf französischem Gebiet gelegenen Zone wie in der Gemeinde\nSasbach. In dieser Zone dürfen deutsche Bedienstete die Grenzabfertigung auf\nfranzösischem Gebiet vornehmen.\nBonn, den 31. Juli 1986\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Hellbeck\nBekanntmachung\nüber die Grenzabfertigung nach der deutsch-nlederländlschen Vereinbarung vom 1OJ18. April 1985\nüber die Zusammenlegung der Grenzabfertigung\nam Grenzübergang Bad Bentheim-Autobahn/Oldenzaal-Autoweg\nVom 1. August 1986\nAm 23. Juli 1986 hat die Regierung der Bundesrepublik Deutschland auf\nGrund des Artikels 4 Abs. 1 des Abkommens vom 30. Mai 1958 zwischen der\nBundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlande über die\nZusammenlegung der Grenzabfertigung und über die Einrichtung von Gemein-\nschafts- oder Betriebswechselbahnhöfen an der deutsch-niederländischen\nGrenze (BGBI. 1960 II S. 2181) in Verbindung mit der Vereinbarung vom 10./18.\nApril 1985 über die Zusammenlegung der Grenzabfertigung am Grenzübergang\nBad Bentheim-Autobahn/Oldenzaal-Autoweg (BGBI. 1985 II S. 705) eine Mittei-\nlung an die niederländische Regierung gerichtet. Auf Grund dieser Mitteilung\ngelten die deutschen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, die die Grenzabfer-\ntigung betreffen, in der auf niederländischem Gebiet gelegenen Zone wie in Bad\nBentheim. In dieser Zone dürfen deutsche Bedienstete die Grenzabfertigung auf\nniederländischem Gebiet vornehmen.\nBonn, den 1. August 1986\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Hellbeck"]}