{"id":"bgbl2-1985-9-1","kind":"bgbl2","year":1985,"number":9,"date":"1985-03-02T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1985/9#page=13","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1985-9-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1985/bgbl2_1985_9.pdf#page=13","order":1,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Patentzusammenarbeitsvertrages","law_date":"1985-02-05T00:00:00Z","page":405,"pdf_page":13,"num_pages":1,"content":["Nr. 9 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. März 1985                                        405\n(2) Die Vertragsstaaten sind ermächtigt, den Wortlaut des          2. The Contracting States are authorized to publish the taxt\nAbkommens in der durch dieses Protokoll geänderten Fas-            of the Agreement as amended by this Protocol.\nsung zu veröffentlichen.\nGeschehen zu Bonn am 20. Januar 1984 in zwei Urschriften,          Done at Bonn on 20 January 1984 in duplicate in the\njede in deutscher, hebräischer und englischer Sprache, wobei        German, Hebrew and English languages, all three texts being\njeder Wortlaut verbindlich ist; bei unterschiedlicher Auslegung     authentic; in case of divergent interpretations of the German\ndes deutschen und des hebräischen Wortlauts ist der eng-            and Hebrew texts, the English text shall prevail.\nlische Wortlaut maßgebend.\nFür die Bundesrepublik Deutschland\nFor the Federal Republic of Germany\nLautenschlager\n· Obe.rt\nFür den Staat Israel\nFor the State of Israel\nEylon\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Patentzusammenarbeitsvertrages\nVom 5. Februar 1985\nDer Vertrag vom 19. Juni 1970 über die internationale\nZusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens\n- Patentzusammenarbeitsvertrag - (BGBI. 1976 lt\nS. 649, 664) wird nach seinem Artikel 63 Abs. 2 für\nBarbados                               am 12. März 1985\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 26. September 1984 (BGBI. II\ns. 934).\nBonn, den 5. Februar 1985\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Bertele"]}