{"id":"bgbl2-1984-35-5","kind":"bgbl2","year":1984,"number":35,"date":"1984-11-14T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1984/35#page=7","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1984-35-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1984/bgbl2_1984_35.pdf#page=7","order":5,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Europäischen Sozialcharta","law_date":"1984-09-10T00:00:00Z","page":947,"pdf_page":7,"num_pages":1,"content":["Nr. 35 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. November 1984              947\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens von 1973\nzur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe\nin der durch das Protokoll von 1978 geänderten Fassung\nVom 3. Oktober 1984\nDas Internationale Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeres-\nverschmutzung durch Schiffe in der Fassr:,ng des Protokolls von 1978 zu\ndiesem Übereinkommen (BGBI. 1982 II S. 2; 1984 II S. 230) ist nach Artikel V\ndes Protokolls für die\nTschechoslowakei                                      am 2. Oktober 1984\nin Kraft getreten und wird ferner für\nSpanien                                               am ,6. Oktober 1984\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n4. Juli 1984 (BGBI. II S. 661 ).\nBonn, den 3. Oktober 1984\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Bertele\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich der Europäischen Sozialcharta\nVom 9:0ktober 1984\n1.\nDie Europäische Sozialcharta vom 18. Oktober 1961 (BGBI. 1964 II\nS. 1261) ist nach ihrem Artikel 35 Abs. 3 für\nGriechenland                                               am 6. Juli 1984\nmit der Maßgabe, daß sich Griechenland nicht an\nArtikel 5 und 6 des Teils II gebunden betrachtet,\nin Kraft getreten.\nII.\nMft Note vom 29. März 1984, die dem Generalsekretär des Europarats am\n27. April 1984 zugegangen ist, ·hat Frankreich die Rücknahme von Vor-\nbehalten zu Artikel 2 Abs. 4 und Artikel 13 Abs. 2 der Europäischen Sozial-\ncharta notifiziert, die es bei Hinterlegung seiner Genehmigungsurkunde am\n9. März 1973 gemacht hatte. Nach Artikel 20 Abs. 3 der Europäischen Sozial-\ncharta betrachtet sich demnach Frankreich mit Wirkung vom 27. Mai 1984\nauch an Artikel 2 Abs. 4 und Artikel 13 Abs. 2 der Europäischen Sozialcharta\ngebunden.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen\nvom 30. November 1973 (BGBI. II S. 1689) und vom 17. März 1983 (BGBI. II\ns. 228).\nBonn, den 9. Oktober 1984\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Bertele"]}