{"id":"bgbl2-1984-18-11","kind":"bgbl2","year":1984,"number":18,"date":"1984-05-23T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1984/18#page=15","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1984-18-11/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1984/bgbl2_1984_18.pdf#page=15","order":11,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls zum Internationalen Übereinkommen von 1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden","law_date":"1984-11-05T00:00:00Z","page":511,"pdf_page":15,"num_pages":1,"content":["Nr. 18-Tag der Ausgabe: Bonn~ den 23. Mai 1984                                 511\nBekanntmachu119                                             Bekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Ubereinkommens                             über den GeHungsbereich des\nüber die Internationalen Regeln                   lnternationaren Übereinkommens zur Verhütung\nzur Verhütung von Zusammenstößen auf See                      der Verschmutzung der See durch Öl, 1954\nVom 11. Mai 1984                                            Vom 11. Mai 1984\nDas Übereinkommen vom 20. Oktober 1972 über die              Das tnternationale Übereinkommen vom 12. Mai 1954\nInternationalen Regeln zur Verhütung von Zusammen-          zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl\nstößen auf See (BGBI. 1976 II S. 1017; 1983 II S. 303)       (BGBl. 1956 II S. 379; 1964 R S. 7 49; 1978 II S. 1493)\nist nach semem ArUk~ lV Abs. 3 tür                           wird nach seinem ArUk~ XV Abs. 2 Buchstabe a Satz 2\nDschibuti                            am 'T. März 1984    für\nin Kraft getreten.                                              Dschibuti                           am 1. Juni 1984\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die               Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 2. März 1984 (BGBI. II S. 252).           Bekanntmachung vom 1. März 1984 (BGBI. II S. 250).\nBonn, den 11. Mai 1984                                       Bonn, den 11 . Mai 1984\nDer Bundesminister des Auswär.tigen                          Der Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag                                                   rm Auftrag\nDr. Bertele                                                  Dr. Bertele\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Protokolls\nzum Internationalen Übereinkommen von 1969\nüber die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden\nVom 11. Mai 1984\nDas Protokoll vom 19. November 1976 zum Inter-\nnationalen Übereinkommen von 1969 über die zivil-\nrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden\n(BGBI. 1980 II S. 721, 724) wird nach seinem Artikel V\nAbs. 2 für die\nVereinigten\nArabischen Emirate                 am 12. Juni 1984\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 23. März 1984 (BGBI. II S. 266).\nBonn, den 11 . Mai 1984\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Bertele"]}