{"id":"bgbl2-1983-30-7","kind":"bgbl2","year":1983,"number":30,"date":"1983-11-25T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1983/30#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1983-30-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1983/bgbl2_1983_30.pdf#page=5","order":7,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes","law_date":"1983-10-28T00:00:00Z","page":725,"pdf_page":5,"num_pages":1,"content":["/\nNr. 30 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. November 1983                          725\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich der Konvention\nüber die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes\nVom 28. Oktober 1983\n1.\nDie Konvention vom 9. Dezember 1948 über die Verhütung und Bestrafung\ndes Völkermordes (BGBI. 195411 S. 729) ist nach ihrem Artikel XIII Abs. 3 für\ndie\nVolksrepublik China                                               am 17. Juli 1983\nmit dem Vorbehalt, daß die Volksrepublik China sich durch Artikel IX der\nKonvention nicht als gebunden betrachtet,\nin Kraft getreten.\nDie Konvention wird ferner für\nSenegal                                                     am 2. November 1983\nin Kraft treten\nII.\nUnter Bezugnahme auf die Vorbehalte zu Artikel IX der Konvention, die von\nVietnam (vgl. Bekanntmachung vom 18. März 1982/BGBI. II S. 405) und der\nVolksrepublik China gemacht wurden, hat das Vereinigte Königreich am\n26. August 1983 gegenüber dem Generalsekretär der Vereinten Nationen\nfolgendes erklärt:\n(Übersetzung)\n\" ... In each case, the communication         ., ... In beiden Fällen enthielt die [mit\n[transmitted by means of dePositary noti-      Verwahrernotifikationen      übermittelte J\nfications} contained a reservation to          Mitteilung einen Vorbehalt zu Artikel IX.\narticle IX. The Govemment of the United        Die Regierung des Vereinigten König-\nKingdom have however consistently              reichs hat jedoch stets erklärt. daß sie\nstated that they are unable to accept          Vorbehalte zu diesem Artikel nicht aner-\nreservations to this article .... \"            kennen kann .... \"\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n21. April 1983 (BGBI. II S. 320).\nBonn, den 28. Oktober 1983\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Bertele"]}