{"id":"bgbl2-1983-28-12","kind":"bgbl2","year":1983,"number":28,"date":"1983-11-09T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1983/28#page=8","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1983-28-12/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1983/bgbl2_1983_28.pdf#page=8","order":12,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl, 1954","law_date":"1983-10-17T00:00:00Z","page":688,"pdf_page":8,"num_pages":1,"content":["688                                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil II\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des deutsch-brasilianischen Vertrags\nüber den Seeverkehr\nVom 14. Oktober 1983\nNach Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 5. Juni 1980\nzu dem Vertrag vom 4. April 1979 zwischen der Bundes-\nrepublik Deutschland und der Föderativen Republik\nBrasilien über den Seeverkehr (BGBI. 1980 II S. 697)\nwird bekanntgemacht, daß der Vertrag nach seinem\nArtikel 16 Abs. 2\nam 22. Oktober 1983\nin Kraft treten wird.\nDie Ratifikationsurkunden sind am 22. September\n1983 in Brasilia ausgetauscht worden.\nBonn, den 1 4. Oktober 1983\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Bertele\nBekanntmachung                                                Bekanntmachunp\nüber den Geltungsbereich des                     über den Geltungsbereich des Übereinkommens\nInternationalen Übereinkommens zur Verhütung                         zur Errichtung der Weltorganisation\nder Verschmutzung der See durch Öl, 1954                                   für geistiges Eigentum\nVom 17. Oktober 1983                                         Vom 17. Oktober 1983\nDas Internationale Übereinkommen vom 12. Mai 1954            Das Übereinkommen vom 14. Juli 1967 zur Errich-\nzur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl            tung der Weltorganisation für geistiges Eigentum\n(BGBI. 1956 II S. 379; 1964 II S. 7 49; 1978 II S. 1493)    (BGBI. 1970 II S. 293, 295) wird nach seinem Artikel 15\nwird nach seinem Artikel XV Abs. 2 Buchstabe a Satz 2       Abs. 2 für\nfür                                                            Honduras                      am 15. November 1983\nSri Lanka                    am 30. November 1983        in Kraft treten.\nin Kraft treten.                                               Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die           Bekanntmachung vom 28. September 1983 (BGBI. II\nBekanntmachung vom 20. Mai 1983 (BGBI. II S. 357).          s. 653).\nBonn, den 17. Oktober 1983                                  Bonn, den 1 7. Oktober 1983\nDer Bundesminister des Auswärtigen                         Der Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag                                                   Im Auftrag\nDr. Bertele                                                  Dr. Bertele"]}