{"id":"bgbl2-1983-25-13","kind":"bgbl2","year":1983,"number":25,"date":"1983-10-07T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1983/25#page=14","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1983-25-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1983/bgbl2_1983_25.pdf#page=14","order":13,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich von Regelungen nach dem Übereinkommen über die Annahme der Bedingungen für die Genehmigung der Ausrüstungsgegenstände und Teile von Kraftfahrzeugen und über die gegenseitige Anerkennung der Genehmigung","law_date":"1983-09-23T00:00:00Z","page":638,"pdf_page":14,"num_pages":3,"content":["638                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil II\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich von Regelungen nach dem Übereinkommen\nüber die Annahme der Bedingungen für die Genehmigung\nder Ausrüstungsgegenstände und Teile von Kraftfahrzeugen\nund über die gegenseitige Anerkennung der Genehmigung\nVom 23. September 1983\nDie nachstehend aufgeführten Regelungen nach dem           D\"änemark                     am 18. November 1979\nÜbereinkommen vom 20. März 1958 über die Annahme               Finnland                      am    13. Februar 1978\neinheitlicher Bedingungen für die Genehmigung der              Frankreich                    am 10. September 1978\nAusrüstungsgegenstände und Teile von Kraftfahrzeu-\ngen und über die gegenseitige Anerkennung der Geneh-           Deutsche Demokratische\nmigung (BGBI. 1965 II S. 857), geändert durch die Ver-            Republik                   am         28.Juni   1981\nordnung vom 28. Februar 1968 (BGBl.11 S. 125), sind für        Italien                       am   1. November     1976\nfolgende weitere Staaten in Kraft getreten:                    Rumänien                      am          5.Juni   1981\nSchweden                      am           1. Juli 1975\nRegelung Nr. 13                                                Vereinigtes Königreich        am           1. Juli 1975\nEinheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Fahr-\nzeuge hinsichtlich der Bremsen\nRegelung Nr. 38\n(BGBI. 1980 II S. 1474; 1981 II S. 73)\nEinheitliche Vorschriften für die Genehmigung von\nTschechoslowakei              am 18. September 1982     Nebelschlußleuchten für Kraftfahrzeuge und ihre\nAnhänger\nRegelung Nr. 14\n(BGBI. 1978 II S. 1252)\nEinheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Kraft-\nfahrzeuge hinsichtlich der Verankerungen der Sicher-          Finnland                      am     10. August 1982\nheitsgurte in Personenkraftwagen\n(BGBI. 1972 II S. 905)                                     Regelung Nr. 39\nLuxemburg                     am         1. Mai 1983    Einheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Fahr-\nzeuge hinsichtlich der Geschwindigkeitsmeßeinrich-\nRegelung Nr. 17                                             tung einschließlich ihres Einbaus\nEinheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Kraft-    (BGBI. 1983 II S. 584)\nfahrzeuge hinsichtlich der Widerstandsfähigkeit der            Belgien                       am         29.Juni 1979\nSitze und ihrer Verankerung\nTschechoslowakei              am 29. Dezember 1981\n(BGBI. 1972 II S. 905, 933)\nDänemark                      am 18. November 1979\nLuxemburg                     am         1. Mai 1983\nFrankreich                    am 20. November 1978\nDeutsche Demokratische\nRegelung Nr. 21\nRepublik                   am         18. Mai 1980\nEinheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Kraft-      Ungarn                        am 23. November 1979\nfahrzeuge hinsichtlich ihrer Innenausstattung\nItalien                       am         26. Mai 1979\n(BGBI. 1973 II S. 1137)\nRumänien                      am     31 . August 1979\nLuxemburg                     am         1. Mai 1983       Schweden                      am     20. Januar 1979\nRegelung Nr. 30                                               Vereinigtes Königreich        am 20. November 1978\nEinheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Luft-\nreifen für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger                Regelung Nr. 40\n(BGBI. 1977 II S. 513)                                     Einheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Kraft-\nräder hinsichtlich der Emission luftverunreinigender\nBelgien                       am    16. Oktober 1982\nGase aus Motoren mit Fremdzündung\nRegelung Nr. 34                                             (BGBI. 1983 II S. 584)\nEinheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Fahr-        Belgien                      am    16. Oktober    1982\nzeuge hinsichtlich der Verhütung von Brandgefahren            Tschechoslowakei              am 18. September     1982\n(BGBI. 1983 II S. 626)                                        Frankreich                   am 1 . September     1979\nBelgien                       am    16. Oktober 1982       Italien                       am 1 . September     1979\nTschechoslowakei              am 18. September 1982         Schweiz                      am        10. April  1983","Nr. 25 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 7. Oktober 1983                                  639\nRegelung Nr. 42                                              Regelung Nr. 48\nEinheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Kraft-     Einheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Fahr-\nfahrzeuge hinsichtlich ihrer vorderen und hinteren           zeuge hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und\nSchutzeinrichtung (Stoßstangen usw.)                         Lichtsignaleinrichtungen\n(BGBI. 1983 II S. 626)                                      (BGBI. 1983 II S. 435)\nBelgien                       am    16. Oktober 1982         Belgien                       am    1 6. Oktober 1982\nTschechoslowakei              am 18. September 1982          Tschechoslowakei              am 18. September 1 982\nDänemark                      am       24. März 1981         Deutsche Demokratische\nDeutsche Demokratische                                          Republik                   am       1 . Januar 1982\nRepublik                   am        28.Juni   1981       Spanien                       am        1.Januar 1982\nItalien                       am          1.Juni  1980\nSpanien                       am          1.Juni  1980    Regelung Nr. 52\nSchweden                      am    28. Oktober   1980    Einheitliche Vorschriften hinsichtlich des Baus von\nKraftomnibussen mit geringer Sitzplatzanzahl\nRegelung Nr. 43                                               (BGBI. 1982 II S. 770)\nEinheitliche Vorschriften für die Genehmigung des               Belgien                       am            6. Juli 1983\nSicherheitsglases und der Verglasungswerkstoffe für\nKraftfahrzeuge und ihrer Anhänger                               Frankreich                    am   1 . November 1982\n(BGBI. 1981 II S. 66)\nIn der vorausgegangenen Bekanntmachung über den\nLuxemburg                     am          1. Mai 1983     Geltungsbereich von Regelungen nach dem Überein-\nkommen über die Annahme einheitlicher Bedingungen\nRegelung Nr. 47                                              für die Genehmigung der Ausrüstungsgegenstände und\nTeile von Kraftfahrzeugen und über die gegenseitige\nEinheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Fahr-      Anerkennung der Genehmigung vom 1. Februar 1982\nräder mit Hilfsmotor hinsichtlich der Emission luftverun-    (BGBI. 1982 II S. 203) sind folgende Angaben zu berich-\nreinigender Gase aus Motoren mit Fremdzündung                tigen:\n(BGBI. 1981 II S. 930)\n1. Regelung Nr. 37\nBelgien                       am    16. Oktober   1982\nVereinigtes Königreich      am            2.Ap~ 1978\nTschechoslowakei              am 18. September    1982\nund\nFrankreich                    am        15. Juni  1982\nItalien                       am         16. Mai  1982    2. Regelung Nr. 38\nSchweiz                       am        10. April 1983        Österreich                  am 20. September 1980.\nBonn, den 23. September 1983\nDer Bundesminister für Verkehr\nIm Auftrag\nKeller","640                                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil II\nHerauageber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsgea.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgeaetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugebedlnvungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugap..-: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1983 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nacheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Voraus-\nrechnung.\nPrela dlNer Auagabe ohne Anlagenband: 2,45 DM (1,65 DM zuzüglich\n0,80 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,25 DM.            Bundesanzeiger Verlagages.m.b.H. · Poatfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte\nSteuersatz beträgt 7%.                                                                 Poatvertriebsatück · Z 1998 A · Gebühr bezahlt\nÜbersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 391. Übersicht Ober den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 31. August 1983,\nist im Bundesanzeiger Nr. 176 vom 20. September 1983 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvor1agen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 176 vom 20. September 1983 kann zum Preis von 3,90 DM\n(3,00 DM + 0,90 DM Versandkosten einschl. 7 % Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postscheckkonto \"Bundesanzeiger\" Köln 834 00-502 (BLZ 370 100 50)\nbezogen werden."]}