{"id":"bgbl2-1983-22-4","kind":"bgbl2","year":1983,"number":22,"date":"1983-09-15T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1983/22#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1983-22-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1983/bgbl2_1983_22.pdf#page=12","order":4,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Satzung der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht","law_date":"1983-08-29T00:00:00Z","page":572,"pdf_page":12,"num_pages":1,"content":["572              Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil II\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich der Satzung der Haager Konferenz\nfür Internationales Privatrecht\nVom 29. August 1983\nDie auf der Siebenten Tagung der Haager Konferenz\nfür Internationales Privatrecht am 31 . Oktober 1951 in\nDen Haag beschlossene revidierte Fassung der Sat-\nzung der Konferenz (BGBI. 195911 S. 981) ist nach ihren\nArtikeln 2 und 14 für\nUruguay                             am 27. Juli 1983\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 28. August 1979 (BGBI. II\ns. 1025).\nBonn, den 29. August 1983\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Bertele\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Protokolls zum Übereinkommen\nüber den Beförderungsvertrag\nIm internationalen Straßengüterverkehr (CMR)\nVom 29. August 1983\nDas Protokoll vom 5. Juli 1978 zum Übereinkommen\nüber den Beförderungsvertrag im internationalen Stra-\nßengüterverkehr (CMR) - BGBI. 1980 II S. 721, 733 -\nwird nach seinem Artikel 4 Abs. 2 für\nBelgien                       am 4. September 1983\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 6. Dezember 1982 (BGBI. II\ns. 1086).\nBonn, den 29. August 1983\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Bertele"]}