{"id":"bgbl2-1983-19-6","kind":"bgbl2","year":1983,"number":19,"date":"1983-08-04T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1983/19#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1983-19-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1983/bgbl2_1983_19.pdf#page=2","order":6,"title":"Dritte Verordnung über die Inkraftsetzung von Änderungen des Anhangs III des Washingtoner Artenschutzübereinkommens","law_date":"1983-07-28T00:00:00Z","page":482,"pdf_page":2,"num_pages":6,"content":["482                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil II\nDritte Verordnung             . .\nüber die Inkraftsetzung von Änderungen des Anhangs III\ndes Washingtoner Artenschutzübereinkommens\nVom 28. Jull 1983\nAuf Grund des Artikels 2 des Gesetzes vom 22. Mai 1975 zum Washing-\ntoner Artenschutzübereinkommen (BGBI. 1975 II S. 773) wird verordnet:\n§ 1\nDie im Verfahren nach Artikel XVI des Übereinkommens vom 3. März\n1973 über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender\nTiere und Pflanzen und auf Grund der vierten Vertragsstaatenkonferenz in\nGaborone am 30. April 1983 angenommenen Änderungen des Anhangs III\nwerden hiermit in Kraft gesetzt. Der Anhang wird nachstehend in der geänder-\nten Fassung veröffentlicht.\n§2\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Ver-\nbindung mit Artikel16 des Gesetzes zum Washingtoner Artenschutzüberein-\nkommen auch im land Berlin.\n§3\n(1) Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 29. Juli 1983 in Kraft. An dem-\nselben Tage treten die in§ 1 genannten Änderungen nach Artikel XVI Abs. 3\ndes Washingtoner Artenschutzübereinkommens für die Bundesrepublik\nDeutschland in Kraft.\n(2) Diese Verordnung tritt mit Ablauf des 31. Dezember 1983 außer Kraft.\nBonn, den 28. Juli 1983\nDer Bundesminister\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten\n1. Kiechle","Nr. 19 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. August 1983                               483\nAnhang III\ndes Washingtoner Artenschutzübereinkommens\nin der Fassung der .ßeschlüsse\nder vierten Vertragsstaatenkonferenz zum Ubereinkommen vom 30. April 1983\nErläuterung:\n1. Die in diesem Anhang aufgeführten Arten werden bezeichnet\na) mit dem Namen der Art oder\nb) als Gesamtheit der einem höheren Taxon oder einem bestimmten Teil desselben angehörenden Arten.\n2. Die Abkürzung „spp.\" wird zur Bezeichnung aller Arten eines höheren Taxons verwendet.\n3. Sonstige Bezugnahmen auf höhere Taxa als Arten dienen nur der Information oder Klassifikation.\n4. Ein Sternchen (*) neben dem Namen einer Art oder eines höheren Taxons bedeutet, daß eine oder mehrere\ngeographisch abgegrenzte Populationen, Unterarten oder Arten der betreffenden Art oder des betreffenden\nTaxons in Anhang I aufgeführt sind und daß diese Populationen, Unterarten oder Arten von Anhang III aus-\ngenommen sind.\n5. Zwei Sternchen (**) neben dem Namen einer Art oder eines höheren Taxons bedeuten, daß eine oder\nmehrere geographisch abgegrenzte Populationen, Unterarten oder Arten der betreffenden Art oder des\nbetreffenden Taxons in Anhang II aufgeführt sind und daß diese Populationen, Unterarten oder Arten von\nAnhang III ausgenommen sind.\n6. Ist der Name einer Art oder eines anderen Taxons mit dem Zeichen(=) versehen, dem eine Zahl folgt, soll\nder Name der Art oder des anderen Taxons in folgender Weise interpretiert werden:\n= 327 enthält das Synonym Cabassous gymnurus\n= 328 enthält das Gattungssynonym Fennecus\n= 329 enthält das Synonym Galictis allamandi\n= 330 enthält das Gattungssynonym Viverra\n= 331 wird auch als Tragelaphus eurycerus bezeichnet; enthält das Gattungssynonym Taurotragus\n= 332 enthält das Synonym Manis longicaudata\n= 333 enthält das Gattungssynonym Coendou\n7. Bei den Ländernamen neben den Bezeichnungen von Arten oder anderen Taxa handelt es sich um die\nBezeichnungen der Vertragsparteien, die die Aufnahme dieser Arten oder Taxa in diesen Anhang beantragt\nhaben.\n8. Alle Tiere oder Pflanzen - in lebendem oder totem Zustand - einer in diesem Anhang aufgeführten Art oder\neines anderen darin aufgeführten Taxons fallen unter die Bestimmungen dieses Übereinkommens, ebenso\nalle ohne weiteres erkennbaren Teile oder Erzeugnisse der aufgeführten Arten.\nFauna\nMammalia\nSäugetiere\nChiroptera\nAattertiere\nPhytlostomatidae            Vampyraps lineatus                           Uruguay\nBlattnasen                  Blattnasenart\nEdentata\nZahnarme\nMyrmecophagidae             Tamandua tetradacty/a ••                     Guatemala\nAmeisenbären                Tamandua\nBradypodidae                Choloepus hoffmanni                          Costa Rica\nFaultiere                   Weißkopf-Zweizehenfaultier\nDasypodidae                 Cabassous centralis                          Costa Rica\nGürteltiere                 Mittelamerikanisches\nNacktschwanzgürteltier\nCabassous tatouay= 327                       Uruguay\nNacktschwanzgürteltier","484                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil II\nPholidota\nSchuppentiere\nManidae                  Manis gigantea                     Ghana\nSchuppentiere            Riesenschuppentier\nManis tetradactyla = 332           Ghana\nLangschwanzschuppentier\nManis tricuspis                    Ghana\nWei ßbauchschuppentier\nRodentla\nNagetiere\nSciuridae                Epixerus ebii                      Ghana\nHörnchen                 Palmenhörnchen oder\nGroßes Rotschenkelhörnchen\nSciurusdeppei                      Costa Rica\nDeppe's Hörnchen\nAnomal uridae            Anomalurus spp.                    Ghana\nDomschwanzhörnchen       Domschwanzhörnchen\n/diurus spp.                       Ghana\nGleitbilche\nHystricidae              Hystrix spp.                       Ghana\nStachelschweine          Stachelschweine\nErethizontidae           Sphiggurus spinosus = 333          Uruguay\nBaumstachler             Spitzgreifstachler\nCamivora\nRaubtiere\nCanidae                   Vulpes zerda = 328                Tunesien\nHunde                    Fennek, Wüstenfuchs\nProcyonidae               Bassaricyon gabbii                Costa Rica\nKleinbären                Schlankbär\nBassariscus sumichrasti            Costa Rica\nMittelamerikanisches Katzenfrett\nNasua nasua solitaria              Uruguay\nSüdamerikanischer Nasenbär\nMustelidae               Galictis vittata = 329\nCosta Rica\nMarder                   Großgrison\nMellivora capensis                 Ghana,\nHonigdachs                         Botswana\nViverridae                Civettictis civetta = 330         Botswana\nSchleichkatzen           Afrika-Zibetkatze, Civette\nHyaenidae                Proteles cristatus                 Botswana\nHyänen                   Erdwolf\nPinnipedia\nWasserraubtiere (Robben)\nOdobenidae               Odobenus rosmarus                  Kanada\nWalrosse                 Walroß\nArtiodactyta\nPaarhufer\nTayassuidae               Tayassu tajacu                    Guatemala\nPekaris                  Halsbandpekari\nHippopotamidae           Hippopotamus amphibius             Ghana\nFlußpferde               Flußpferd\nTragulidae               Hyemoschus aquaticus               Ghana\nHirschferkel             Afrikanisches Hirschferkel","Nr. 19 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. August 1983          485\nCervidae                  Cervus e/aphus barbarus\nTunesien\nHirsche                   Berberhirsch, Atlashirsch\nMazama americana cerasina              Guatemala\nGroßmazama\nOdocoileus virginianus mayensis        Guatemala\nMittelamerikanischer Weißwedelhirsch\nBovidae\nHorntiere\nTragelaphinae             Boocercus euryceros = 331              Ghana\nWaldböcke                 Bongo\nTetracerus quadricornis                Nepal\nVierhornantilope\nTragelaphus spekei                     Ghana\nSumpfantilope, Sitatunga\nBovinae                   Bubalus bubalis                        Nepal\nRinder                    Wasserbüffel, Ami\nAlcelaphinae             Damaliscus lunatus                     Ghana\nKuhantilopen              Leierantilope\nAntilopinae               Antilope cervicapra                    Nepal\nGazellenartige            Hirschziegenantilope\nGazella cuvieri                        Tunesien\nEdmigazelle\nGazella dorcas                         Tunesien\nDorkasgazelle\nGaze/la leptoceros                     Tunesien\nAfrikanische Dünengazelle\nAves\nVögel\nRheiformes\nNanduartige Laufvögel\nRheidae                   Rhea americana **                      Uruguay\nNandus                    Gewöhnlicher Nandu\nCiconiiformes\nStelzvögel\nArdeidae                  Ardea goliath                          Ghana\nReiher                    Goliathreiher\nBubulcus ibis                          Ghana\nKuhreiher\nCasmerodius albus                      Ghana\nSilberreiher\nEgretta garzetta                       Ghana\nSeidenreiher\nCiconiidae                Ephippiorhynchus senega/ensis          Ghana\nStörche                   Sattelstorch\nLeptoptilos crumeniferus               Ghana\nMarabu\nThreskiornithidae         Hagedashia hagedash                    Ghana\nIbisse                    Hagedasch-lbis\nLampribis rara                         Ghana\nFleckenibis\nThreskiornis aethiopica                Ghana\nHeiliger Ibis","486                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil II\nAnserlformes\nGänsevögel\nAnatidae                Anatidae spp. * ••                   Ghana\nEntenvögel              Enten und Gänse\nGalllformes\nHühnervögel\nCracidae                Crax rubra                           Costa Rica,\nHokkos                  Tuberkelhokko                        Guatemala\nOrtalis vetula                       Guatemala\nBraunflügelguan\nPenelopina nigra                     Guatemala\nMohrenguan\nPhasianidae             Agelastes meleagrides                Ghana\nFasanenartige           Weißbrustperlhuhn\nTragopan satyra                      Nepal\nSatyr-Tragopan\nMeleagrididae           Agriocharis ocellata                 Guatemala\nTruthühner              Pfauentruthuhn\nCharadriiformes\nWat- und Möwenvögel\nBurhinidae              Burhinus bistriatus                  Guatemala\nTriele                  Amerikanischer Triel\nColumblformes\nTaubenvögel\nColumbidae              Columbidae spp * ••                  Ghana\nTauben                  Tauben\nNesoenas mayeri                      Mauritius\nMauritiustaube, Rosentaube\nPsittaciformes\nPapageienvögel\nPsittacidae             Psittacula krameri •                 Ghana\nPapageien               Kleiner Alexander- oder\nHalsbandsittich\nCuculiformes\nKuckucksvögel\nMusophagidae            Musophagidae spp. **                 Ghana\nTurakos                 Turakoarten\nPiciformea\nSpechtvögel\nRhamphastidae           Rhamphastos sulphuratus              Guatemala\nTukane                  Regenbogentukan\nPasseriformes\nSperlingsvögel\nMuscicapidae            Bebrornis rodericanus                Mauritius\nFliegenschnäpperartige  Mauritius-Sänger\nTchitrea (Terpsiphone) bourbonnensis Mauritius\nMauritius-Paradiesfliegenschnäpper\nEmberizidae             Gubernatrix cristata                 Uruguay\nAmmern                  Grünkardinal\nlcteridae               X anthopsar flavus                   Uruguay\nStärlinge               Gelbhaubenstärling\n,, ... r:- ;_.-,...,.,","Nr. 19 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. August 1983      487\nFringillidae              Fringillidae spp. • ••                 Ghana\nFinken                    Finkenarten\nPloceidae                 Ploceidae spp.                         Ghana\nWebervögel                Webervogel arten\nReptilia\nKriechtiere\nTestudinata\nSchildkröten\nT rionych idae            Trionyx triunguis                      Ghana\nWeichschildkröten         Afrikanische Weichschildkröte\nPelomedusidae             Pelomedusa subrufa                     Ghana\nPelomedusenschildkröten Starrbrust-Pelomeduse\nPelusios spp.                          Ghana\nPelomedusenschildkröten\nFlora\nGnetaceae                 Gnetum montanum                        Nepal\nGnetum-Gewächse           Berg-Tangil\nMagnoliaceae              Talauma hodgsonii                      Nepal\nMagnolien-Gewächse        Taungme-Baum\nPapaveraceae              Meconopsis regia                       Nepal\nMohngewächse              Gelber Himalaya-Mohn\nPodocarpaceae             Podocarpus neriifolius                 Nepal\nSteineibengewächse        Oleanderblättrige Steineibe\nTetracentraceae           Tetracentron spp.                      Nepal\nScheinjudasbaum-          Ährenblütriger Scheinjudasbaum\ngewächse"]}