{"id":"bgbl2-1983-10-5","kind":"bgbl2","year":1983,"number":10,"date":"1983-04-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1983/10#page=69","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1983-10-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1983/bgbl2_1983_10.pdf#page=69","order":5,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien","law_date":"1983-04-05T00:00:00Z","page":297,"pdf_page":69,"num_pages":1,"content":["Nr. 10 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 22. April 1983              297\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Kooperationsabkommens\nzwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft\nund der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien\nVom 5. April 1983\nNach Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 20. Dezember 1982 zum Koope-\nrationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschafts-\ngemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien\nsowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der\nEuropäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen\nGemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozialistischen Födera-\ntiven Republik Jugoslawien andererseits (BGBI. 198211 S. 1094) wird hiermit\nbekanntgemacht, daß das Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwi-\nschen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen\nFöderativen Republik Jugoslawien nach seinem Artikel 63 Abs. 2 für die\nBundesrepublik Deutschland und die übrigen Vertragsparteien\nam 1. April 1983\nin Kraft getreten ist.\nBonn, den 5. April 1983\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Bertele\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Abkommens\nzwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl\nund der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits\nund der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien andererseits\nVom 5. April 1983\nNach Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 20. Dezember 1982 zum Koope-\nrationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen W~rtschafts-\ngemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien\nsowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der\nEuropäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen\nGemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozialistischen Födera-\ntiven Republik Jugoslawien andererseits (BGBI. 1982 II S. 1094) wird hiermit\nbekanntgemacht, daß das Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mit-\ngliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der\nEuropäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Soziali-\nstischen Föderativen Republik Jugoslawien andererseits (BGBI. 1982 II\nS. 1173) nach seinem Artikel 17 Abs. 2 für die Bundesrepublik Deutschland\nund die übrigen Vertragsparteien\nam 1. April 1983\nin Kraft getreten ist.\nBonn, den 5. April 1983\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Bertele"]}