{"id":"bgbl2-1981-9-14","kind":"bgbl2","year":1981,"number":9,"date":"1981-03-21T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1981/9#page=3","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1981-9-14/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1981/bgbl2_1981_9.pdf#page=3","order":14,"title":"Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 4/80 - Zollpräferenzen 1980 gegenüber Entwicklungsländern - EGKS)","law_date":"1981-03-17T00:00:00Z","page":131,"pdf_page":3,"num_pages":2,"content":["Nr. 9 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 21. März 1981 131\n.. Verordnung\nzur Anderung des Deutschen Teil-Zolltarifs\n(Nr. 4/80 - Zollpräferenzen 1980 gegenüber Entwicklungsländern - EGKS)\nVom 17. März 1981\nAuf Grund des§ 77 Abs. 1 Nr. 1 des Zollgesetzes in\nder Fassung der Bekanntmachung vom 18. Mai 1970\n(BGBI. I S. 529), der durch das Gesetz vom 3. August\n1973 (BGBI. 1S. 940) geändert worden ist, verordnet die\nBundesregierung, nachdem dem Bundesrat Gelegen-\nheit zur Stellungnahme gegeben worden ist, mit Zustim-\nmung des Bundestages:\n§ 1\nIm Deutschen Teil-Zolltarif (BGBI. 1968 II S. 1044) in\nder zur Zeit geltenden Fassung erhält der Anhang „Zoll-\npräferenzen gegenüber Entwicklungsländern - EGKS\"\nmit Wirkung vom 1. Januar 1980 die aus der Anlage er-\nsichtliche Fassung.\n§ 2\nDiese Verordnung gilt nach§ 14 des Dritten Überlei-\ntungsgesetzes in Verbindung mit § 89 des Zollgesetzes\nauch im Land Berlin.\n§ 3\nDiese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung\nin Kraft.\nBonn, den 17. März 1981\nDer Bundeskanzler\nSchmidt\nDer Bundesminister der Finanzen\nHans Matthöfer","132 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil tl\nAnlage\n(ZU § 1)\nZollpräferenzen gegenüber Entwicklungsländern - EGKS\n1. Zollkontingente 73.11 A1\na) Vom 1. Januar 1980 bis 31. Dezember 1980 gm für A IV a) 1\ndie dem Vertrag über die Gründung der Europäischen B\nGemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) unterlie- 73.12 A\ngenden Waren der nachstehend aufgeführten Tarif- BI\nstellen im Rahmen der folgenden Zollkontingente ta- C III a)\nrifliche Zollfreiheit, wenn ihr Ursprung in den im An- C V a) 1\nhang der Entscheidung der Kommission vom 16. Jult\n73.15 AI b) 2\n1980 (ABI. EG Nr. L 205 S. 33) aufgeführten Ländern\nAIII\nund Gebieten entsprechend dem in der Verordnung\nAfV\n(EWG) Nr. 3067/79 der Kommission vom\nA V b) 1\n20. Dezember 1979 (ABI. EG Nr. L 349 S. 1 ) vorgese-\nAV b) 2\nhenen Verfahren spätestens am Tage vor der\nA V d) 1 aa)\nWiedereinführung des regelmäßigen Zollsatzes\nAVI a)_\nnachgewiesen ist:\nA VI c) 1 aa)\nTarifstelle Zollkontingent\nA VII a}\n(EGKS) A VII b) 2\nA VII c)\n73.08 A 12 368 782,16 DM, A Vtl d) 1\nB je Land und Gebiet BI b) 2\njedoch höchstens\nB III\n35%= BN\n4 329 073, 76 DM B V b) 1\n73.10 A 1 7 665 516,52 DM, B V b) 2\nAll je Land und Gebiet B V d) 1 aa)\nAIII jedoch höchstens B VI a)\nD I a) 45%= B VI c) 1 aa)\n3 449 482,43 DM B VII a) 1\nB VII a) 2\n73.13 A 1 23 977 1 58,96 DM, B VII b) 1\nAtl je Land und Gebiet B VII b) 2 bb)\nBI a) jedoch höchstens B VII b) 3\nBI b) 25%= B VII b) 4 aa)\nB II b) 5 994 289,74 DM\nB II c) 73.16 A II a)\nA II b)\nBIii\nB IV b) 1 B\nB IV b) 2 C\nB IV c)\nDI\nB IV d) vollständig ausgesetzt, wenn ihr Ursprung in den\nB V a) 2 im Anhang der Entscheidung der Kommission vom\n16. Juli 1980 (ABI. EG Nr. L 205 S. 33) aufgeführten\nb) Nummer 5 Buchstabe b der Allgemeinen Vorschriften Ländern und Gebieten entsprechend dem in der Ver-\nzum Deutschen Teil-Zolltarif ist auf die Zollkontin- ordnung (EWG) Nr. 3067 /79 der Kommission vorge-\ngente (Buchstabe a) anzuwenden. sehenen Verfahren spätestens am Tage vor der Wie-\nc) Nach Erschöpfung der Zollkontingente gilt für die dereinführung des regelmäßigen Zollsatzes nachge-\nWaren der in Buchstabe a aufgeführten Tarifstellen wiesen ist.\nmit Ursprung in den am wenigsten fortgeschrittenen b) Die Zollaussetzung tritt vor dem 31. Dezember 1980\nEntwicklungsländern (Abschnitt III des Anhangs der gegenüber allen oder einzelnen begünstigten Län-\nEntscheidung der Kommission vom 16. Juli 1980) dern und Gebieten -ausgenommen gegenüber den in\nweiterhin Zollfreiheit bis zum 31. Dezember 1980. Abschnitt III des Anhangs der Entscheidung der\n2. Zollaussetzungen Kommission vom 16. Juli 1980 aufgeführten am we-\nnigsten fortgeschrittenen Entwicklungsländern - au-\na} Vom 1. Januar 1980 bis zu dem nach Buchstabe b ßer Kraft, wenn die Mitgliedstaaten der Europäischen\nbestimmten Zeitpunkt, längstens bis zum 31. De- Gemeinschaft für Kohle und Stahl unter den Voraus-\nzember 1980, werden die Zollsätze für die dem Ver- setzungen der Entscheidung der Kommission vom\ntrag über die Gründung der Europäischen Gemein- 16. Juli 1980 Einvernehmen darüber erzielen. Dies\nschaft für Kohle und Stahl (EGKS) unterliegenden wird durch die Kommission im Amtsblatt der Europäi-\nWaren der Tarifstellen schen Gemeinschaften mitgeteilt mit der Wirkung,\n73.07 A 1 daß die regelmäßigen Zollsätze von dem in dieser\nBI Mitteilung genannten Tag an wieder angewendet\n73.09 werden."]}