{"id":"bgbl2-1981-6-8","kind":"bgbl2","year":1981,"number":6,"date":"1981-02-19T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1981/6#page=14","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1981-6-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1981/bgbl2_1981_6.pdf#page=14","order":8,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-israelischen Vertrags über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens vom 20. April 1959 über die Rechtshilfe in Strafsachen und die Erleichterung seiner Anwendung","law_date":"1981-02-10T00:00:00Z","page":94,"pdf_page":14,"num_pages":1,"content":["94                          Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\n5. The Government of Jamaica does not        5. Die Regierung von Jamaika erkennt\naccept the obligation imposed by              die in Artikel IV des Protokolls über\narticle IV of the Protocol relating to        die Rechtsstellung der Flüchtlinge\nthe Status of Refugees with regard to         auferlegte Verpflichtung in bezug auf\nthe settlement of disputes.\"                  die Beilegung von Streitigkeiten\nnicht an.\"\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen\nvom 13. Februar 1965 (BGBI. II S. 140), vom 31. August 1966 (BGBI. II\nS. 1432) und vom 7. August 1980 (BGBI. II S. 1143).\nBonn, den 7. Februar 1981\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Fleischhauer\n,,\nii\n1!\n!·1·\nI•                                           Bekanntmachung\nl:                 über das Inkrafttreten des deutsch-israelischen Vertrags\nil      über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens vom 20. April 1959\nüber die Rechtshilfe in Strafsachen und die Erleichterung seiner Anwendung\nVom 10. Februar 1981\nNach Artikel 8 Abs. 2 des Gesetzes vom\n29. September 1980 zu dem Vertrag vom 20. Juli 1977\nzwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem\nStaat Israel über die Ergänzung des Europäischen Über-\neinkommens vom 20. April 1959 über die Rechtshilfe in\nStrafsachen und die Erleichterung seiner Anwendung\n(BGBI. 1980 II S. 1334) wird bekanntgemacht, daß der\nVertrag nach seinem Artikel XX Abs. 2\nam 6. März 1981\nin Kraft treten wird.\nDie Ratifikationsurkunden sind am 6. Februar 1981 in\nBonn ausgetauscht worden.\nBonn, den 10. Februar 1981\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr.Fleischhauer"]}