{"id":"bgbl2-1981-40-10","kind":"bgbl2","year":1981,"number":40,"date":"1981-12-24T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1981/40#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1981-40-10/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1981/bgbl2_1981_40.pdf#page=5","order":10,"title":"Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 4/81 - Zollkontingent für Walzdraht - 2. Halbjahr 1981)","law_date":"1981-12-15T00:00:00Z","page":1109,"pdf_page":5,"num_pages":3,"content":["Nr. 40 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 24. Dezember 1981                1109\n.            Verordnung\nzur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs\n(Nr. 4/81 - Zollkontingent für Walzdraht - 2. Halbjahr 1981)\nVom 15. Dezember 1981\nAuf Grund des § 77 Abs. 1 Nr. 1 des Zollgesetzes in der Fassung der\nBekanntmachung vom 18. Mai 1970 (BGBI. 1S. 529), der durch das Gesetz\nvom 3. August 1973 (BGBI. 1 S. 940) geändert worden ist, verordnet die\nBundesregierung, nachdem dem Bundesrat Gelegenheit zur Stellungnahme\ngegeben worden ist, mit Zustimmung des Bundestages:\n§ 1\nIm Deutschen Teil-Zolltarif (BGBI. 196811 S. 1044) in der zur Zeit geltenden\nFassung erhalten im Anhang Zollkontingente/2 die Tarifstellen aus 73.15 A\nV b) 1 und aus 73.15 B V b) 1 mit Wirkung vom 1. Juli 1981 die aus der Anlage\nersichtliche Fassung.\n§2\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in\nVerbindung mit§ 89 des Zollgesetzes auch im Land Berlin.\n§3\nDiese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft.\nBonn,den15.Oezember1981\nDer Bundeskanzler\nSchmidt\nDer Bundesminister der Finanzen\nHans Matthöfer","1110                            Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nAnlage\n(zu § 1)\nZollsatz\nTarifstelle                          Warenbezeichnung\nautonom      vertrags-\nmäßig\n1                                       2                                  3            4\naus 73.15 A V b) 1 Walzdraht, nur warm gewalzt:\naus 73.15 B V b) 1 a) mit einem Durchmesser von 5,20 bis 12 mm, aus Qualitäts-\nkohlenstoffstahl, mit einem Gehalt an Kohlenstoff von 0,60\nbis 1,05 Gewichtshundertteilen, an Schwefel und Phos-\nphor insgesamt von 0,05 Gewichtshundertteilen oder\nweniger, an Silicium von 0, 1 5 bis 0,25 Gewichtshundert-\nteilen, an Nickel, Kupfer und Zinn insgesamt von 0, 15 Ge-\nwichtshundertteilen oder weniger, an Zinn jedoch von\nweniger als 0, 10 Gewichtshundertteilen,\nb) mit einem Durchmesser von 5,20 bis 13 mm, aus legiertem\nStahl, mit einem Gehalt an Kohlenstoff von 0,40 bis 0, 70\nGewichtshundertteilen, an Schwefel und Phosphor von je\nweniger als 0,03 Gewichtshundertteilen, an Silicium von\n0, 15 bis 0.25 Gewichtshundertteilen, an Mangan von 0.60\nbis 0,90 Gewichtshundertteilen, an Chrom von 0, 15 bis\n0,60 Gewichtshundertteilen, an Vanadin von 0, 15 bis 0,30\nGewichtshundertteilen und an Molybdän von 0,30 Ge-\nwichtshundertteilen oder weniger,\nc) mit einem Durchmesser von 5,20 bis 13 mm, aus legiertem\nStahl, mit einem Gehalt an Kohlenstoff von 0,50 bis 0,60\nGewichtshundertteilen, an Schwefel und Phosphor von je\nweniger als 0,03 Gewichtshundertteilen, an Silicium von\n1,20 bis 1,60 Gewichtshundertteilen, an Mangan von 0,50\nbis 0.80 Gewichtshundertteilen und an Chrom von 0,50 bis\n0,80 Gewichtshundertteilen,\n1 350 t vom 1. Juli 1981 bis 31 . Dezember 1981, zum Herstel-\nlen von Federn, Nadeln (sog. Nadeldraht) und sog. Klavier-\nsaitendraht im Zollgebiet bestimmt (EGKS) ................       frei             -","Nr. 40 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 24. Dezember 1981                  1111\n..            Verordnung\nzur Anderung des Deutschen Teil-Zolltarifs\n(Nr. 2/82 - Zollkontingent 1982 für Bananen)\nVom 15. Dezember 1981\nAuf Grund des § 77 Abs. 3 Nr. 3 des Zollgesetzes in der Fassung der\nBekanntmachung vom 18. Mai 1970 (BGBI. 1S. 529), der durch das Gesetz\nvom 3. August 1973 (BGBI. 1 S. 940) geändert worden ist, verordnet die\nBundesregierung:\nArtikel 1\nIm Deutschen Teil-Zolltarif (BGBI. 196811S.1044) in der zur Zeit geltenden\nFassung erhält im Anhang Zollkontingente/2 die Tarifstelle 08.01 B (Bananen\nusw.) die aus der Anlage ersichtliche Fassung.\nArtikel 2\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in\nVerbindung mit § 89 des Zollgesetzes auch im Land Berlin.\nArtikel 3\nDiese Verordnung tritt am 1. Januar 1982 in Kraft.\nBonn, den 15. Dezember 1981\nDer Bundeskanzler\nSchmidt\nDer Bundesminister der Finanzen\nHans Matthöfer\nAnlage\n(zu Artikel 1)\nZollsatz\nTarifstelle              Warenbezeichnung\nautonom       vertrags-\nmäßig\n1                           2                         3             4\n08.01 B        Bananen, 338 000 t vom 1. Januar 1982 bis\n31. Dezember 1982, zur Verwendung im Zoll-\ngebiet bestimmt .........................   frei            -"]}