{"id":"bgbl2-1981-34-1","kind":"bgbl2","year":1981,"number":34,"date":"1981-11-06T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1981/34#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1981-34-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1981/bgbl2_1981_34.pdf#page=2","order":1,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Internationalen Schiffsvermessungs-Übereinkommens von 1969","law_date":"1981-10-09T00:00:00Z","page":954,"pdf_page":2,"num_pages":1,"content":["954                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes Internationalen Schiffsvermessungs-Übereinkommens von 1969\nVom 9. Oktober 1981\nNach Artikel 8 Abs. 2 des Gesetzes vom 22. Januar                Iran\n1975 zu dem Internationalen Schiffsvermessungs-                     Island\nÜbereinkommen vom 23. Juni 1969 (BGBI. 1975 II                     Israel\nS. 65) wird bekanntgemacht, daß das Übereinkommen\nItalien\nnach seinem Artikel 17 Abs. 1 für die\nJapan\nBundesrepublik Deutschland             am 18. Juli 1982\nJemen\nin Kraft treten wird. Die Annahmeurkunde der Bundes-               Jugoslawien\nrepublik Deutschland ist am 7. Mai 1975 bei dem Gene-\nKolumbien\nralsekretär der Zwischenstaatlichen Beratenden See-\nschiffahrts-Organisation hinterlegt worden.                        Korea, Republik\nLiberia\nDas Übereinkommen wird ferner für die\nMexiko\nDeutsche Demokratische Republik am 18. Juli 1982\nMonaco\nin Kraft treten.\nNeuseeland\nDas Übereinkommen wird weiterhin für folgende                       ohne Erstreckung auf die Cookinseln, Niue und\nStaaten am 18. Juli 1982 in Kraft treten:                              die Tokelauinseln\nAlgerien                                                        Niederlande\nArgentinien                                                         mit Erstreckung auf die Niederländischen Antillen\nBahamas                                                         Norwegen\nBelgien                                                         Österreich\nBrasilien                                                       Panama\nChina                                                            Philippinen\nFidschi                                                         Polen\nFinnland                                                        Rumänien\nFrankreich                                                       Saudi-Arabien\nnach Maßgabe folgender Erklärung:                            Schweden\n«Le Gouvernement francais n'acceptera pas que lui soit\nSchweiz\nopposee une decision prise en vertu des dispositions de          Sowjetunion\nl'article 18, paragraphe 3 d.»                                   Spanien\n(Übersetzung)       Syrien\n„Die französische Regierung wird nicht anerkennen, daß        Tonga\neine Feststellung aufgrund des Artikels 18 Absatz 3 Buch-\nstabe d gegen sie geltend gemacht wird.\"                         Trinidad und Tobago\nTschechoslowakei\nGhana                                                            Türkei\nGuinea                                                           Ungarn\nIndien                                                           Vereinigtes Königreich\nIrak                                                                mit Erstreckung auf Hongkong\nBonn, den 9. Oktober 1981\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nvon Staden\nDer Bundesminister\nfür innerdeutsche Beziehungen\nIn Vertretung\nSpangenberg"]}