{"id":"bgbl2-1981-14-3","kind":"bgbl2","year":1981,"number":14,"date":"1981-05-27T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1981/14#page=26","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1981-14-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1981/bgbl2_1981_14.pdf#page=26","order":3,"title":"Zweite Verordnung über die Inkraftsetzung von Änderungen des Anhangs III des Washingtoner Artenschutzübereinkommens","law_date":"1981-05-22T00:00:00Z","page":246,"pdf_page":26,"num_pages":7,"content":["246 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nZweite Verordnung\nüber die Inkraftsetzung von Änderungen des Anhangs III\ndes Washingtoner Artenschutzübereinkommens\nVom 22. Mai 1981\nAuf Grund des Artikels 2 des Gesetzes vom 22. Mai 1975 zum Washing-\ntoner Artenschutzübereinkommen (BGBI. 1975 II S. 773) wird verordnet:\n§ 1\nDie im Verfahren nach Artikel XVI des Übereinkommens vom 3. März 1973\nüber den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und\nPflanzen und auf Grund der dritten Vertragsstaatenkonferenz in Neu Delhi am\n8. März 1981 angenommenen Änderungen des Anhangs III werden hiermit in\nKraft gesetzt. Der Anhang wird nachstehend in der geänderten Fassung\nveröffentlicht.\n§2\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Ver-\nbindung mit Artikel 16 des Gesetzes zum Washingtoner Artenschutzüberein-\nkommen auch im Land Berlin.\n§3\n(1) Diese Verordnung tritt am 6. Juni 1981 in Kraft. An demselben Tage tre-\nten die in§ 1 genannten Änderungen nach Artikel XVI Abs. 3 des Washing-\ntoner Artenschutzübereinkommens für die Bundesrepublik Deutschland in\nKraft.\n(2) Diese Verordnung tritt an dem Tage außer Kraft, an dem die in § 1\ngenannten Änderungen außer Kraft treten.\n(3) Der Tag des Außerkrafttretens ist im Bundesgesetzblatt bekannt-\nzugeben.\nBonn, den 22. Mai 1981\nDer Bundesminister\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten\nIn Vertretung\nRohr","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981 247\nAnhang III\ndes Washingtoner Artenschutzübereinkommens\nErläuterung:\n1. Die in diesem Anhang aufgeführten Arten werden bezeichnet\na) mit dem Namen der Art oder\nb) als Gesamtheit der einem höheren Taxon oder einem bestimmten Teil desselben angehörenden Arten.\n2. Die Abkürzung „spp.\" wird zur Bezeichnung aller Arten eines höheren Taxon verwendet.\n3. Sonstige Bezugnahmen auf höhere Taxa als Arten dienen nur der Information oder Klassifikation.\n4. Ein Sternchen (*) neben dem Namen einer Art oder eines höheren Taxon bedeutet, daß eine oder mehrere\ngeographisch abgegrenzte Populationen, Unterarten oder Arten der betreffenden Art oder des betreffenden\nTaxon in Anhang I aufgeführt sind und daß diese Populationen, Unterarten oder Arten von Anhang III aus-\ngenommen sind.\n5. Zwei Sternchen (**) neben dem Namen einer Art oder eines höheren Taxon bedeuten, daß eine oder mehrere\ngeographisch abgegrenzte Populationen, Unterarten oder Arten der betreffenden Art oder des betreffenden\nTaxon in Anhang II aufgeführt sind und daß diese Populationen, Unterarten oder Arten von Anhang III aus-\ngenommen sind.\n6. Bei den Ländernamen neben den Bezeichnungen von Arten oder anderen Taxa handelt es sich um die Be-\nzeichnungen der Vertragsparteien, die die Aufnahme dieser Arten oder Taxa in diesen Anhang beantragt\nhaben.\n7. Alle Tiere oder Pflanzen - sei es lebend oder tot - einer in diesem Anhang aufgeführten Art oder eines\nanderen darin aufgeführten Taxon fallen unter die Bestimmungen dieses Übereinkommens. Bei Botswana\nfallen auch alle ohne weiteres erkennbaren Teile und Erzeugnisse der von diesem Staat angemeldeten\nTierarten unter die Bestimmungen dieses Übereinkommens.\nFauna\nMammalia\nSäugetiere\nChiroptera\nFlattertiere\nPhyllostomatidae Vampyrops /ineatus Uruguay\nBlattnasen Blattnasenart\nEdentata\nZahnlose\nMyrmecophagidae Tamandua tetradactyla •• Guatemala\nAmeisenbären Tamandua\nBradypodidae Bradypus griseus Costa Rica\nFaultiere graues Dreizehenfaultier\nCholoepus hoffmanni Costa Rica\nWeißkopf-Zweizehenfaultier\nDasypodidae Cabassous centralis Costa Rica\nGürteltiere Mittelamerikanisches\nNacktschwanzgürteltier\nCabassous gymnurus (tatouay) Uruguay\nNacktschwanzgürteltier","248 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981 , Teil II\nPholidota\nSchuppentiere\nManidae Manis gigantea Ghana\nSchuppentiere Riesenschuppentier\nManis longicaudata Ghana\nLangschwanzschuppentier\nManis tricuspis Ghana\nWeißbauchschuppentier\nRodentia\nNager\nSciuridae Epixerus ebii Ghana\nHörnchen Palmenhörnchen oder\nGroßes Rotschenkelhörnchen\nSciurus deppei Costa Rica\nDeppe's Hörnchen\nAnomaluridae Anomalurus spp. Ghana\nDomschwanzhörnchen Dornschwanzhörnchenarten\nldiurus spp. Ghana\nGleitbilcharten\nHystricidae Hystrix spp. Ghana\nStachelschweine Eigentliche Stachelschweinarten\nErethizontidae Coendou spinosus Uruguay\nBaumstachler Spitzgreifstachler\nCarnivora\nRaubtiere\nCanidae Fennecus zerda Tunesien\nHunde Fennek, Wüstenfuchs\nProcyonidae Bassaricyon gabbii Costa Rica\nKleinbären Schlankbär\nBassariscus sumichrasti Costa Rica\nMittelamerikanisches Katzenfrett\nNasua nasua solitaria Uruguay\nSüdamerikanischer Nasenbär\nMustelidae Galictis allamandi Costa Rica\nMarder Großer Grison\nMellivora capensis Ghana,\nHonigdachs Botswana\nViverridae Viverra civetta Botswana\nSchleichkatzen Afrika - Zibetkatze, Civette\nHyaenidae Proteles cristatus Botswana\nHyänen Erdwolf\nPlnnipedia\nWasserraubtiere (Robben)\nOdobenidae Odobenus rosmarus Kanada\nWalrosse Walroß\nArtiodactyla\nPaarhufer\nTayassuidae Tayassu tajacu Guatemala\nPecaris Hai sbandpecari\nHippopotamidae Hippopotamus amphibius Ghana\nFlußpferde Flußpferd\nTragulidae Hyemoschus aquaticus Ghana\nHirschferkel Afrikanisches Hirschferkel","Nr. 14- Tag der' Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981 249\nCervidae Cervus elaphus barbarus Tunesien\nHirsche Berberhirsch, Atlashirsch\nMazama americana cerasina Guatemala\nGroßmazama\nOdocoileus virginianus mayensis Guatemala\nMittelamerikanischer Weißwedelhirsch\nBovidae Ammotragus lervia Tunesien\nHorntiere Mähnenschaf\nAntilope cervicapra Nepal\nHirschziegenantilope\nBoocercus (Taurotragus) euryceros Ghana\nBongo\nBubalus bubalis Nepal\nWasserbüffel, Ami\nDamaliscus lunatus Ghana\nLeierantilope\nGazella dorcas Tunesien\nDorkasgazelle\nGazel/a gazella cuvieri Tunesien\nEdmigazelle\nGazella leptoceros Tunesien\nAfrikanische Dünengazelle\nTetracerus quadricornis Nepal\nVierhornantilope\nTrage/aphus spekei Ghana\nSumpfantilope, Sitatunga\nAves\nVögel\nRheiformes\nNanduartige Laufvögel\nRheidae Rhea americana ** Uruguay\nNandus Gewöhnlicher Nandu\nCiconliformes\nStelzvögel\nArdeidae Ardea goliath Ghana\nReiher Goliathreiher\nBubulcus ibis Ghana\nKuhreiher\nCasmerodius albus Ghana\nSilberreiher\nEgretta garzetta Ghana\nSeidenreiher\nCiconiidae Ephippiorhynchus senegalensis Ghana\nStörche Sattelstorch\nLeptoptilos crumeniferus Ghana\nMarabu\nThreskiornithidae Hagedashia hagedash Ghana\nIbisse Hagedasch-lbis\nLampribis rara Ghana\nFleckenibis\nThreskiornis aethiopica Ghana\nHeiliger Ibis","250 Bundesgesetzblatt,. Jahrgang· 1981, Teil II\nAnseriformes\nEntenvögel\nund Gänsevögel\nAnatidae Anatidae spp. * ** 'Ghana\nEnten- und Gänseartige Enten und Gänse\nGalliformes\nHühnervögel\nCracidae Crax rubra Costa Rica,\nHokkos Tuberkelhokko Guatemala\nOrtalis vetula Guatemala\nBraunflügelguan\nPenelopina nigra Guatemala\nMohrenguan\nPhasianidae Agelastes meleagrides Ghana\nFasanartige Weißbrustperlhuhn\nTragopan satyra Nepal\nSatyr-Tragopan\nMeleagrididae Agriocharis ocellata Guatemala\nTruthühner Pfauentruthuhn\nCharadriiformes\nWat- und Möwenvögel\nBurhinidae Burhinus bistriatus Guatemala\nTriele Amerikanischer Triel\nColumblformes\nTaubenvögel\nColumbidae Columbidae spp. * ** Ghana\nTauben Tauben\nNesoenas mayeri Mauritius\nMauritiustaube, Rosentaube\nPsittaciformes\nPapageienvögel\nPsittacidae Psittacula krameri * Ghana\nPapageien Kleiner Alexander- oder\nHalsbandsittich\nCuculiformes\nKuckucksvögel\nMusophagidae Musophagidae spp. ** Ghana\nTurakos Turakoarten\nPiciformes\nSpechtvögel\nRhamphastidae Rhamphastos sulphuratus Guatemala\nTukane Regenbogentukan\nPasseriformes\nSperlingsvögel\nMuscicapidae Bebrornis rodericanus Mauritius\nFliegenschnäpperartige Mauritius-Sänger\nTchitrea (Terpsiphone) bourbonnensis Mauritius\nMauritius-Paradiesfliegenschnäpper\nEmberizidae Gubernatrix cristata Uruguay\nAmmern Grünkardinal\nlcteridae Xanthopsar flavus Uruguay\nStärlinge Gelbhaubenstärling","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981 251\nFringillidae Fringillidae spp. • •• Ghana\nFinken Finkenarten\nPloceidae Ploceidae spp. Ghana\nWebervögel Webervogel arten\nReptilia\nKriechtiere\nTestudinata\nSchildkröten\nTrionychidae Trionyx triunguis Ghana\nWeichschildkröten Afrikanische Weichschildkröte\nPelomedusidae Pelomedusa subrufa Ghana\nPelomedusenschildkröten Starrbrust-Pelomeduse\nPe/usios spp. Ghana\nPelomedusenschildkröten\nFlora\nGnetaceae Gnetum montanum Nepal\nGnetum-Gewächse Berg-Tangil\nMagniollaceae Ta/auma hodgsonii Nepal\nMagnolien-Gewächse Taungme-Baum\nPapaveraceae Meconopsis regia Nepal\nMohngewächse gelber Himalaya-Mohn\nPodocarpaceae Podocarpus nerifolius Nepal\nSteineibengewächse Oleanderblättrige Scheineibe\nTetracentraceae Tetracentron spp. Nepal\nScheinjudasbaum- Ährenblütriger Scheinjudasbaum\ngewächse","252 Bundesgesetzblatt,. Jahrgang 1981, Teil II\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Vero,dnungen, Anordnun-\ngen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen ver-\nöffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Tell II werden völkerrechtliche Verein-\nbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvor-\nschriften und Bekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffent-\nlicht.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48,- DM. Einzelstücke je\nangefangene 16 Seiten 1,20 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1978 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrech-\nnung.\nPreis dleaer Ausgabe: 3,- DM (2,40 DM zuzüglich 0,60 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,50 DM. Im Bezugspreis Bundesanzeiger Vertagagea.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%. Poatvertrlebutück · Z 1998 AX · Gebühr bezahtt\nBekanntmachung\nüber das Außerkrafttreten\nder Zweiten Verordnung über die Inkraftsetzung von Änderungen der Anhänge I und II\nsowie der Ersten Verordnung über die Inkraftsetzung von Änderungen des Anhangs III\ndes Washingtoner Artenschutzübereinkommens\nVom 22. Mai 1981\nDie Zweite Verordnung über die Inkraftsetzung von\nÄnderungen der Anhänge I und II des Washingtoner Ar-\ntenschutzübereinkommens vom 21. Juni 1979 (BGBI. II\nS. 710, 1080) sowie die Erste Verordnung über die\nInkraftsetzung von Änderungen des Anhangs III des\nWashingtoner Artenschutzübereinkommens vom\n23. August 1979 (BGBI. II S. 986) treten mit Ablauf des\n5. Juni 1981 außer Kraft.\nBonn, den 22. Mai 1981\nDer Bundesminister\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Fo_rsten\nIm Auftrag\nDr. Emonds"]}