{"id":"bgbl2-1981-14-2","kind":"bgbl2","year":1981,"number":14,"date":"1981-05-27T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1981/14#page=1","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1981-14-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1981/bgbl2_1981_14.pdf#page=1","order":2,"title":"Dritte Verordnung über die Inkraftsetzung von Änderungen der Anhänge I und II des Washingtoner Artenschutzübereinkommens","law_date":"1981-05-22T00:00:00Z","page":221,"pdf_page":1,"num_pages":25,"content":["221\nBundesgesetzblatt\nTeil II                                                                                Z 1998 AX\n1981                      Ausgegeben zu Bonn am 27. Mai 1981                                                                                                   Nr. 14\nTag                                                         Inhalt                                                                                           Seite\n22. 5. 81 Dritte Verordnung über die Inkraftsetzung von Änderungen der Anhänge I und II des Washingtoner\nArtenschutzübereinkommens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   221\n188-12\n22. 5. 81 zweite Verordnung über die Inkraftsetzung von Änderungen des Anhangs III des Washingtoner\nArtenschutzübereinkommens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   246\n188-12\n22. 5. 81 ~ekanntmachung über das Außerkrafttreten der Zweiten Verordnung über die Inkraftsetzung v.on\nAnderungen der Anhänge I und II sowie der Ersten Verordnung über die Inkraftsetzung von An-\nderungen des Anhangs III des Washingtoner Artenschutzübereinkommens . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                               252\n188-12\nDritte Verordnung\nüber die Inkraftsetzung von Änderungen der Anhänge I und II\ndes Washingtoner Artenschutzübereinkommens\nVom 22. Mai 1981\nAuf Grund des Artikels 2 des Gesetzes vom 22. Mai 1975 zum Washing-\ntoner Artenschutzübereinkommen (BGBI. 1975 II 5. 773) wird verordnet:\n§ 1\nDie von der dritten Vertragsstaatenkonferenz in Neu Delhi am 8. März 1981\nund die im schriftlichen Verfahren nach Artikel XV Abs. 2 des Übereinkom-\nmens vom 3. März 1973 über den internationalen Handel mit gefährdeten\nArten freilebender Tiere und Pflanzen angenommenen Änderungen der An-\nhänge I und II des Übereinkommens werden hiermit in Kraft gesetzt. Die An-\nhänge werden nachstehend in der geänderten Fassung veröffentlicht.\n§2\nDiese Verordnung gilt nach§ 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Ver-\nbindung mit Artikel 16 des Gesetzes zum Washingtoner Artenschutzüberein-\nkommen auch im Land Berlin.\n§3\n(1) Diese Verordnung tritt am 6. Juni 1981 in Kraft. An demselben Tage tre-\nten die in § 1 genannten Änderungen nach Artikel XV Abs. 2 Buchstabe I des\nWashingtoner Artenschutzübereinkommens für die Bundesrepublik Deutsch-\nland in Kraft.\n(2) Diese Verordnung tritt an dem Tage außer Kraft, aridem die in § 1 ge-\nnannten Änderungen außer Kraft treten.\n(3) Der Tag des Außerkrafttretens ist im Bundesgesetzblatt bekanntzu-\ngeben.\nBonn, den 22. Mai 1981\nDer Bundesminister\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten\nIn Vertretung\nRohr","222                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nAnhänge I und II\ndes Washingtoner Artenschutzübereinkommens\nin der Fassung der Beschlüsse\nder dritten Vertragsstaatenkonferenz zum Übereinkommen vom 8. März 1981\nErläuterung:\n1. Die in diesen Anhängen aufgeführten Arten werden bezeichnet\na) mit dem Namen der Art oder\nb) als Gesamtheit der einem höheren Taxon (Ordnungsstufe der Systematik) oder einem bestimmten Teil\ndesselben angehörenden Arten.\n2. Die Abkürzung „spp.\" wird zur Bezeichnung aller Arten eines höheren Taxon verwendet.\n3. Sonstige Bezugnahme auf höhere Taxa als Arten dienen nur der Information oder Klassifikation.\n4. Die Abkürzung „p. e.\" wird zur Kennzeichnung von möglicherweise ausgestorbenen Arten verwendet.\n5. Ein Sternchen(*) neben dem Namen einer Art oder eines höheren Taxon bedeutet, daß eine oder mehrere\ngeographisch abgegrenzte Populationen, Unterarten oder Arten der betreffenden Art oder des betreffenden\nTaxon in Anhang I aufgeführt sind und daß diese Populationen, Unterarten oder Arten von Anhang II\nausgenommen sind.\n6. Zwei Sternchen(**) neben dem Namen einer Art oder eines höheren Taxon bedeuten, daß eine oder mehrere\ngeographisch abgegrenzte Populationen, Unterarten oder Arten der betreffenden Art oder des betreffenden\nTaxon in Anhang II aufgeführt sind und daß diese Populationen, Unterarten oder Arten von Anhang 1\nausgenommen sind.\n7. Das Zeichen (+) vor einer Zahl neben dem Namen einer Art oder eines höheren Taxon bedeutet, daß nur\nbestimmte geographisch abgegrenzte Populationen, Unterarten oder Arten der betreffenden Art oder des\nbetreffenden Taxon wie folgt in dem jeweiligen Anhang aufgeführt sind:\n+ 201   Population Südamerikas\n+ 202   Populationen Bhutans, Indiens, Nepals und Pakistans\n+ 203   Italienische Population\n+ 204   Alle nordamerikanischen Unterarten\n+ 205   Asiatische Population\n+ 206   Indische Population\n+ 207   Australische Population\n+ 208   Himalaja-Population\n+ 209   Alle neuseeländischen Arten\n+ 21 O  Population Chiles\n+ 211   Alle Arten der Familie auf dem amerikanischen Kontinent\n+ 212   Australische Populationen.\n8. Das Zeichen (-) vor einer Zahl neben dem Namen einer Art oder eines höheren Taxon bedeutet, daß\nbestimmte geographisch abgegrenzte Populationen, Unterarten, Arten, Artengruppen oder Familien der\nbetreffenden Art oder des betreffenden Taxon wie folgt von den jeweiligen Anhängen ausgenommen sind:\n-  101  Populationen Bhutans, Indiens, Nepals und Pakistans\n-  102  Panthera tigris altaica (= amurensis), Sibirischer Tiger\n-  103  Australische Population\n-  104  Cathartidae, Neuweltgeier\n-  105  Population Nordamerikas (mit Ausnahme von Grönland)\n-  106  Population der Vereinigten Staaten von Amerika\n-  107  Melopsittacus undulatus, Wellensittich; Nymphicus hollandicus, Nymphensittich; Psittacula krameri,\nKleiner Alexander- oder Halsbandsittich\n- 108 Population von Papua-Neuguinea\n- 109 Population Chiles\n- 110 Alle Arten, die keine Sukkulenten sind.\n9. Das Symbol (>)vor einer Zahl neben dem Namen einer Art oder eines höheren Taxon bezeichnet Teile oder\nErzeugnisse, die in Verbindung damit für die Zwecke dieses Übereinkommens wie folgt spezifiziert sind:\n> 1 bedeutet Wurzeln\n> 2 bedeutet Holz\n> 3 bedeutet Stämme.","Nr.14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981          223\nAnhang 1                                 Anhang II\nFauna\nMammalia\nSäugetiere\nMonotremata\nKloakentiere\nTachyglossidae                                          Zaglossus spp.\nAmeisenigel                                             Langschnabeligel\nMarsupialia\nBeuteltiere\nMacropodidae   Bettongia spp.\nKänguruhs      Bürstenkänguruhs\nDendrolagus benettianus\nBenett-Baumkänguruh\nDendrolagus lumholtzi\nCaloprymus campestris p.e.\nNacktbrust-Känguruh\nDendrolagus inustus\nBraunes Baumkänguruh\nDendrolagus ursinus\nBären-Baumkänguruh\nLagorchestes hirsutus\nZottelhasen-Känguruh\nLagostrophus fasciatus\nBänder-Känguruh\nOnychogalea frenata\nZügel- oder Kurznagel-Känguruh\nOnychpgalea lunata\nMondnagel-Känguruh\nPhalangeridae                                           Phalanger maculatus\nKletterbeutler                                           Tüpfelkuskus\nPhalanger orientalis\nWollkuskus\nBurramyidae                                              Burramys parvus\nSchlafbeutler                                            Bergschlafbeutler\nVombatidae      Lasiorhinus krefftii\nPlumpbeutler    Moonie-Wombat\nPeramelidae     Chaeropus ecaudatus p. e.\nNasenbeutler    Schweinsfuß\nMacrotis lagotis\nGroßer Kaninchennasenbeutler\nMacrotis /eucura\nKleiner Kaninchennasenbeutler\nPerameles bougainville\nWestaustralischer Streifenbeuteldachs\nDasyuridae      Sminthopsis longicaudata\nRaubbeutler     Langschwanz-Schmalfußbeutelmaus\nSminthopsis psammophi/a\nGroße Wüsten-Schmalfußbeutelmaus\nThylacinidae    Thylacinus cynocephalus p. e.\nBeutelwölfe     Beutelwolf\nlnsectivora\nInsektenfresser\nErinaceidae                                              Erinaceus frontalis\nIgel                                                     Kapigel","224                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nAnhang 1                                     Anhang II\nPrimates                                                         Primates spp. *\nHerrentiere (Affen)                                              Herrentiere (Affen)\nLemuridae           Allocebus spp.\nLemuren             Büschelohr-Katzenmakis\nCheirogaleus spp.\nEchte Katzenmakis\nHapalemur spp.\nHalbmakis\nLemurspp.\nMakis\nLepi/emur spp.\nWieselmakis\nMicrocebus spp.\nMausmakis oder Zwergmakis\nPhanerspp.\nKatzenmakis oder Gabelstreifige\nZwergmakis\nlndriidae           Avahispp.\nlndriartige         Wollmakis\nlndri spp.\nlndris\nPropithecus spp.\nSifakas\nDaubentoniidae       Daubentonia madagascariensis\nFingertiere          Fingertier\nCallithricidae       Callimico goeldii\nKrallenaffen         Spri ngtamari n\nCal/ithrix aurita\nWeißohrseidenäffchen\nCallithrix flaviceps\nGelbkopfbüscheläffchen\nLeontopithecus (Leontideus) spp.\nLöwenäffchen\nSaguinus bicolor\nManteläffchen\nSaguinus leucopus\nWeißfußäffchen\nSaguinus oedipus (incl. geoffroy1)\nLisztäffchen\nCebidae             Alouatta pal/iata (villosa)\nKapuzinerartige     Mantelbrüllaffe\nA teles geoffroyi frontatus\nSchwarzbrauen-Geoffroy-Klammeraffe\nA teles geoffroyi panamensis\nPanama-Klammeraffe\nBrachyteles arachnoides\nSpinnenaffe\nCacajao spp.\nUakaris oder Kurzschwanzaffen\nChiropotes albinasus\nWeißnasensaki\nSaimiri oerstedii\nGelbes Totenkopfäffchen\nCercopithecidae     Cercocebus galeritus galeritus\nMeerkatzen          Tana-Haubenmangabe\nCercopithecus diana (roloway)\nDianameerkatze\nCo/obus badius kirkii\nSansibarstummelaffe oder Kirk's Colobus\nCo/obus badius rufomitratus\nRotkopfstummelaffe oder Roter Colobus","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981                        225\nAnhang 1                                  .Anhang II\nMacaca silenus\nWanderu oder Bartaffe\nNasalis larvatus\nNasenaffe\nPapio (= Mandrillus) leucophaeus\nDrill\nPapio (= Mandrillus) sphinx\nMandrill\nPresbytis entellus\nHulman\nPresbytis geei\nGee's Langur\nPresbytis pileatus\nSchopflangur\nPresbytis potenziani\nMentawilangur\nPygathrix nemaeus\nKleideraffe\nSimias concolor\nPageh-Stumpfnasenaffe oder\n-Stummelaffe\nHylobatidae     Hylobates spp.\nGibbons         Gibbons\nSymphalangus syndactylus\nSiamang\nPongidae        Pongidae spp.\nMenschenaffen   Menschenaffen\nEdentata\nZahnlose\nMyrmecophagidae                                           Myrmecophaga tridactyla\nAmeisenbären                                              Großer Ameisenbär\nTamandua tetradactyla chapadensis\nUnterart des Tamandua\nBradypodidae                                              Bradypus bo/iviensis\nFaultiere                                                 Bolivianisches Dreizehenfaultier (Ai)\nDasypodidae     Priodontes giganteus (= maximus)\nGürteltiere     Riesengürteltier\nPholidota\nSchuppentiere\nManidae                                                   Manis crassicaudata\nSchuppentiere                                             Vorderindisches Schuppentier\nManis Javanica\nJavanisches Schuppentier\nManis pentadactyla\nChinesisches Ohrenschuppentier\nManis temmincki\nSteppenschuppentier\nLagomorpha\nHasenartige\nLeporidae       Caprolagus hispidus\nHasen           Borstenkaninchen\nRomerolagus diazi                         Nesolagus netscheri\nMexikanisches Vulkankaninchen             Sumatra-Kaninchen\nRodentia\nNager\nSciuridae       Cynomys mexicanus\nHörnchen        Mexikanischer Präriehund\nLariscus hosei\nVierstreifen-Erdhörnchen","226                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nAnhang 1                                    Anhang II\nRatufa spp.\nRiesenhörnchen\nHeteromyidae                                                     Dipodomys phillipsii phillipsii\nTaschenmäuse                                                     Unterart des Taschenspringers\nMuridae              Leporillus conditor                         Notomys spp.\nMäuseartige          Langohr-Häschenratte                        Hüpfmäuse\nPseudomys fumeus\nRußige Falschmaus\nPseudomys praeconis                         Pseudomys shortridgei\nShark-Bai-Falschmaus                        Shortridge-Falschmaus\nXeromys myoides\nAustralische Landmaus\nZyzomys pedunculatus\nDickschwanzratte\nChinchillidae        Chinchilla spp. + 201\nHasenmäuse           Chinchillas\nCetacea                                                          Cetacea spp. *\nWale                                                             Wale\nPlatanistidae        Lipotes vexil/ifer\nFlußdelphine         Chinesischer Flußdelphin\nPlatanista spp.\nIndische Flußdelphine\nPhyseteridae         Physeter catodon (macrocephalus)\nPottwale             Pottwal\nDelphinidae          Sota/ia spp.\nEigentliche Delphine Südamerikanische Brackwasserdelphine\nSousa spp.\nAltwelt-Brackwasserdelphine\nPhocaenidae          Neophocaena phocaenoides\nSchweinswale         Indischer Schweinswal\nPhocaena sinus\nPazifischer Schweinswal\nEschrichtidae        Eschrichtius robustus (glaucus)\nGrauwale             Grauwal\nBalaenopteridae      Balaenoptera borealis\nFurchenwale          Seiwal\nBalaenoptera muscu/us\nBlauwal\nBalaenoptera physalus\nFinnwal\nMegaptera novaeangliae\nBuckelwal\nBalaenidae           Ba/aena mysticetus\nGlattwale            Grönlandwal\nEubalaena spp.\nGlattwale\nCamivora\nRaubtiere\nCanidae              Canis /upus ** + 202                       Canis lupus*-101\nHunde                Wolf                                       Wolf\nSpeothos venaticus                         Chrysocyon brachyurus\nWaldhund                                   Mähnenwolf\nVulpes velox hebes                         Cuon alpinus\nNördlicher Swiftfuchs                      Rothund\nDusicyon culpaeus\nAndenschakal\nDusicyon fulvipes\nChiloefuchs","Nr. 14-Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981               227\nAnhang 1                                 Anhang II\nDusicyon griseus\nArgentinischer Graufuchs\nVulpes cana\nAfghanfuchs\nUrsidae         Helarctos malayanus\nBären           Malayenbär\nSelenarctos thibetanus\nKragenbär\nTremarctos ornatus\nBrillenbär\nUrsus arctos ** + 203                     Ursus arctos • + 204\nBraunbär                                 Braunbär\nUrsus arctos isabellinus\nlsabell-Braunbär\nUrsus arctos nelsoni\nNelson's Braunbär\nUrsus arctos pruinosus\nTibet-Braunbär\nUrsus (Thalarctos) maritimus\nEisbär\nProcyonidae                                              Ai/urus fulgens\nKleinbären                                               Kleiner Panda (Katzenbär)\nMustelidae     Aonyx microdon                            Conepatus humboldti\nMarder         Fleckenotter                              Patagonischer Skunk\nEnhydra lutris nereis                    Lutrinae spp. •\nSeeotter                                 Otter\nLutra felina\nMeerotter\nLutra longicaudis (platensislannectens)\nLa-Plata-Otter\nLutra lutra\nEurasischer Fischotter\nLutra provocax\nSüdlicher Flußotter\nMustela nigripes\nSchwarzfußiltis\nPteronura brasiliensis\nRiesenotter\nViverridae     Prionodon pardicolor                      Cryptoprocta ferox\nSchleichkatzen Fleckenlinsang                            Fossa oder Frettkatze\nCynogale bennetti\nMampalon (Otterzivette)\nEupleres goudotii\nKleinfanaluk\nEupleres major\nGroßfanaluk\nFossa fossa\nFanaloka\nHemigalus derbyanus\nBänderroller\nPrionodon linsang\nBänderlinsang\nHy_aenidae     Hyaena brunnea\nHyänen         Braune Hyäne\n(Strandwolf oder Schabrackenhyäne)\nFelidae                                                  Felidae spp. •\nKatzen                                                   Katzen\nAcinonyx jubatus\nGepard\nFelis bengalensis bengalensis\nIndische Bengalkatze oder Leopardkatze","228                            Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nAnhangl                                     Anhang II\nFelis caracal**+ 205\nKarakal, Wüstenluchs\nFelis concolor coryi\nFlorida-Puma\nFelis concolor costaricensis\nCosta-Rica-Puma\nFelis concolor cougar\nOstamerikanischer Puma\nFelis jacobita\nBergkatze\nFelis marmorata\nMarmorkatze\nFelis nigripes\nSchwarzfußkatze\nFelis pardalis mearnsi\nCosta-Rica-Ozelot\nFelis pardalis mitis\nBrasilianischer Ozelot\nFelis planiceps\nFlachkopfkatze\nFelis rubiginosa ·• + 206\nRostkatze\nFelis (Lynx) rufa escuinapae\nMexikanischer Rotluchs\nFelis temmincki\nAsiatische Goldkatze\nFelis tigrina oncilla\nUnterart der Ozelot- oder Tigerkatze\nFelis wiedii nicaraguae\nNicaragua-Langschwanzkatze\nFelis wiedii salvinia\nGuatemala-Langschwanzkatze\nFelis yagouaroundi cacomitli\nOstmexikanische Wieselkatze\nFelis yagouaroundi fossata\nSüdmexikanische Wieselkatze\nFelis yagouaroundi panamensis\nPanama-Wieselkatze\nFelis yagouaroundi tolteca\nWestmexikanische Wieselkatze\nNeofelis nebulosa\nNebelparder\nPanthers /eo persica\nPersischer Löwe\nPanthera onca\nJaguar\nPanthera pardus\nLeopard\nPanthera tigris ** - 102\nTiger\nPanthera uncia\nSchneeleopard\nPinnipedia\nWasser-Raubtiere\n(Robben)\nOtariidae        Arctocephalus townsendi                    Arctocephalus spp. *\nOhrenrobben      Guadalupe-Seebär                           Südliche Seebären\nPhocidae         Monachus spp.                              Mirounga angustirostris\nHundsrobben      Mönchsrobben                               Nördlicher See-Elefant\nMirounga /eonina\nSüdlicher See-Elefant\nTubulidentata\nRöhrenzähner","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981                           229\nAnhang 1                                  Anhang II\nOrycteropodidae                                                Orycteropus afer\nErdferkel                                                      Erdferkel\nProboscidea\nRüsseltiere\nElephantidae         Elephas maximus\nElefanten            Asiatischer (Indischer) Elefant\nLoxodonta africana\nAfrikanischer Elefant\nSirenia\nSirenen (Seekühe)\nDugongidae           Dugong dugong** - 103                     Dugong dugong* + 207\nGabelschwanz-Seekühe Dugong oder Pazifische Seekuh             Dungong oder Pazifische Seekuh\nTrichechidae         Trichechus inunguis\nRundschwanz-Seekühe  Fluß-Manati\nTrichechus manatus\nNagel-Manati\nTrichechus senegalensis\nAfrikanisches Manati\nPeri ssodactyla\nUnpaarhufer\nEquidae              Equus grevyi                              Equus hemionus*\nPferde               Grevyzebra                                Asiatischer Wildesel\nEquus hemionus hemionus                   Equus zebra hartmannae\nDschiggetai (Mongolischer Wildesel)       Hartmann-Bergzebra\nEquus hemionus khur\nKhur (Indischer Wildesel)\nEquus przewalsk11\nPrzewalskipferd (Urwildpferd)\nEquus zebra zebra\nKap-Bergzebra\nTapiridae            Tapirus bairdii                           Tap,rus terrestris\nTapire               Mittelamerikanischer oder Baird's Tapir   Flachlandtapir oder Amerikanischer Tapir\nTapirus indicus\nSchabrackentapir\nTapirus pinchaque\nBerg- oder Wolltapir\nRhinocerotidae       Rhinocerotidae spp.\nNashörner            Nashörner\nArtiodactyla\nPaarhufer\nSuidae               Babyrousa babyrussa\nSchweine             Hirscheber\nSus salvanius\nZwergwildschwein\nHippopotamidae                                                 Choeropsis liberiensis\nFlußpferde                                                     Zwergflußpferd\nCamelidae            Vicugna vicugna                           Lama guanicoe\nKamele               Vicugna                                   Guanako\nCervidae             Axis (Hyelaphus) calamianensis            Cervus elaphus bactrianus\nHirsche              Calamian-Sthweinshirsch                   Bucharahi rsch\nAxis (Hyelaphus) kuhli                    Moschus spp. *\nBawean-Schweinshirsch oder Kuhlhirsch     Moschustiere\nAxis (Hyelaphus) porcinus annamiticus     Pudu mephistophiles\nHinterindischer Schweinshirsch            Nordpudu\nBlastocerus dichotomus\nSumpfhirsch\nCervus duvauceli\nBarasingha","230                               Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nAnhang I                                   Anhang II\nCervus e/aphus hanglu\nKaschmirhirsch\nCervus eldi\nLeierhirsch\nDama mesopotamica\nMesopotamischer Damhirsch\nHippocamelus antisensis\nNordandenhirsch oder\nPeruanischer Gabelhirsch\nHippocamelus bisulcus\nSüdandenhirsch oder Huemul\nMoschus moschiferus** + 208\nHimalaya-Moschustier\nOzotoceros bezoarticus\nPampashirsch\nPudu pudu\nSüdpudu\nAntilocapridae                                                  Antilocapra americana mexicana\nGabelböcke                                                      Mexikanischer Gabelbock\n(Pronghorn-Antilopen)\nAntilocapra americana peninsularis\nNiederkalifornischer Gabelbock\nAntilocapra americana sonoriensis\nSonora-Gabelbock\nBovidae                                                         Addax nasomaculatus\nHorntiere                                                       Addax oder Mendesantilope\nBison bison athabascae\nWaldbison\nBos gaurus\nGaur\nBos (grunniens) mutus\nWildyak oder Grunzochse\nBubalus (Anoa) depressicomis\nTieflandanoa oder Gemsbüffel\nBubalus (Anoa) mindorensis\nTamarau oder Mondorobüffel\nBubalus (Anoa) quarlesi\nBerganoa\nCapra falconeri*\nSchraubenziege\nCapra falconeri chiltanensis\nBelutschistan-Schraubenziege\nCapra falconeri jerdoni\nSuleiman-Schraubenziege\nCapra falconeri megaceros\nKandahar-Schraubenziege\nCapricomis sumatraensis\nSerau\nCephalophus monticola\nBlauböckchen\nDamaliscus dorcas dorcas\nUnterart des Buntbocks\nHippotragus niger variani                 Hippotragus equinus\nRiesen-Rappenantilope                     Pferdeantilope\nKobus leche\nLitschi-Wasserbock oder\nLitschi-Moorantilope\nNemorhaedus goral\nGoral oder Waldziegenantilope\nNovibos (~) sauveli\nKouprey","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981                   231\nAnhang 1                                   Anhang II\nOryx /eucoryx                             Oryx (tao) dammah\nWeiße Oryx                                Säbelantilope\nOvis ammon hodgsoni                       Ovis ammon•\nHi malayaschaf                            Wildschaf oder Mufflon\nOvis orientalis ophion                    Ovis canadensis\nZyprisches Mufflon                        Dickhornschaf\nOvis vignei\nSteppenschaf oder Ladakschaf\nPantholops hodgsoni\nTschiru (Orongo) oder Tibetantilope\nRupicapra rupicapra ornata\nAbruzzengemse\nAves\nVögel\nRheiformes\nNandus\nRheidae           Pterocnemia pennata\nNandus            Darwin-Nandu\nRhea americana albescens\nUnterart des Nandu\nTinamiformes\nSteißhühner\nTinamidae         Tinamus solitarius                        Rhynchotus rufescens maculicollis\nSteißhühner       Grausteißtao oder Macuco-Steißhuhn        Unterart des Pampashuhns\nRhynchotus rufescens pallescens\nUnterart des Pampashuhns\nRhynchotus rufescens rufescens\nUnterart des Pampashuhns\nSphenisciformes\nPinguine\nSpheniscidae      Spheniscus humboldti                      Spheniscus demersus\nPinguine          Humboldtpinguin                           Brillenpinguin\nPodicipediformes\nLappentaucher\nPodicipedidae     Podilymbus gigas\nLappentaucher     Atitlantaucher\nProcellariiformes\nRöhrennasen\nDiomedeidae       Diomedea a/batrus\nAlbatrosse        Kurzschwanzalbatros\nPelecaniformes\nRuderfüßer\nPelecanidae                                                 Pe/ecanus crispus\nPelikane                                                    Krauskopfpelikan\nSulidae           Sula abbotti\nTölpel            Graufußtölp4il\nFregatidae        Fregata andrewsi\nFregattvögel      Weißbauch-Fregattvogel\nCiconiiformes\nStelzvögel\nCiconiidae        Ciconia ciconia boyciana\nStörche           Schwarzschnabelstorch","232                            Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nAnhang I                                  Anhang II\nCieonia nigra\nSchwarzstorch\nThreskiornithidae Gerontieus eremita                        Gerontieus ea/vus\nlbisvögel         Waldrapp                                  Glattnackenibis\nNipponia nippon                           Platalea leueorodia\nJapanischer Ibis                          Löffler\nPhoenicopteridae                                            Phoenieoparrus andinus\nFlamingos                                                   Anden-Flamingo\nPhoenieoparrus jamesi\nJames-Flamingo\nPhoenieopterus ruber ehilensis\nChilenischer Flamingo\nPhoenieopterus ruber ruber\nKuba-Flamingo\nAnseriformes\nSchwimmvögel\nAnatidae          Anas aueklandiea nesiotis                 Anas aueklandiea aueklandiea\nEntenvögel        Campbell-Kastanienente                    Auckland-Ente oder\nAuckland-Kastanienente\nAnas /aysanensis                          Anas aueklandica eh/orotis\nLaysan-Stockente                          Neuseeland-Ente oder\nNeuseeland-Kastanienente\nAnas oustaleti                            Anas bernieri\nMarianen-Stockente                        Bernier-Ente\nBranta eanadensis leucopareia             Anse, albifrons gambelli\nAleuten-Zwergkanadagans                   Tule-Bläßgans\nBranta sandvieensis                       Branta rufieollis\nHawaii- oder Sandwichgans oder Ne-Ne      Rothalsgans-·\nCairina seutulata                         Coseoroba eoseoroba\nMalayen- oder Weißflügelente              Coscorobaschwan\nRhodonessa earyophyl/acea p. e.           Cygnus bewiekii jankowskii\nRosenkopf- oder Nelkenente                Jankowskischwan\nCygnus melaneoryphus\nSchwarzhalsschwan\nDendrocygna arborea\nKuba-Pfeifgans oder Kuba-Baumente\nSarkidiornis melanotos\nHöckerente\nFalconiformes                                              Falconiformes spp. * - 104\nGreifvögel                                                 Greifvögel\nCathartidae       Gymnogyps ealifornianus\nNeuweltgeier      Kalifornischer Kondor\nVultur gryphus\nAndenkondor\nAccipitridae      Aquila heliaca\nHabichtartige     Kaiseradler\nChondrohierax wilsonii\nWilsons Langschnabelweih\nHaliaeetus albieilla\nSeeadler\nHaliaeetus leueoeephalus\nWeißkopfseeadler\nHarpia harpyja\nHarpye\nPitheeophaga jefferyi\nAffenadler\nFalconidae        Fa/eo araea\nFalken            Seychellen-Turmfalke\nFa/eo newtoni aldabranus\nAldabra-Turmfalke","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981                           233\nAnhang 1                                     Anhang II\nFa/eo peregrinus\nWanderfalke\n(einschließlich:\nFa/eo pelegrinoides\nRotnackenschahin\nFaleo babylonieus\nBerberfalke)\nFa/eo punetatus\nMauritius-Turmfalke\nFa/eo rustieolus**-105\nGerfalke\nGalliformes\nHühnervögel\nMegapodiidae   Maerocephalon maleo\nGroßfußhühner  Hammerhuhn\nMegapodius freycinet abbotti\nAbbott-Großfußhuhn\nMegapodius freycinet n,eobariensis\nNicobaren-Großfußhuhn\nCracidae       Crax blumenbaehu\nHokkos         Blumenbach-Hokko\nM1tu m,tu m,tu\nNordwest-Mi tu\nOreophas,s derb,anus\nBergguan\nPenelope alb1penn,s\nWe1ßschwingenguan\nP1p1le jaeutmga\nSchakutinga\nP1p1/e p1p1/e p1p1le\nSchakuhuhn\nTetraonidae   Tympanuchus eupido attwateri                Lyrurus mlokosiewiezi\nRauhfußhühner Attwaters Präriehuhn                        Kaukasisches Birkhuhn\nPhasianidae   Catreus walliehii                           Argusianus argus\nFasanenartige Wall ich-Fasan                              Argusfasan\nColinus virginianus ridgwayi                Cyrtonyx montezumae mearnsi - 106\nRidgways Virginiawachtel                    Mearns Massena-Haubenwachtel\nCrossoptilon erossoptilon                   Cyrtonyx montezumae montezumae\nWeißer Ohrfasan                             Mittelamerikanische Massena-\nCrossoptilon mantehurieum                   Haubenwachtel\nBrauner Ohrfasan                            Franeolinus ochropectus\nLophophorus impejanus                       Tajoura-Frankolin\nHimalaya-Glanzfasan                         Francolmus swierstrai\nLophophorus lhuysii                         Swierstra-Frankolin\nGrünschwanz-Glanzfasan                      Ga/Jus sonneratii\nLophophorus selateri                        Sonnerathuhn\nWeißschwanz-Glanzfasan                      lthaginis eruentus\nLophura edwardsi                            Blutfasan\nEdwards-Fasan                               Pavo.mutieus\nLophura imperialis                          Ährenträgerpfau\nKaiserfasan                                 Po/yp/ectron biealearatum\nLophura swinho1i                            Nord-Spiegelpfau oder Nord-Pfaufasan\nSwinhoe-Fasan                               Polyplectron germaini\nPolyplectron emphanum                       Ost-Spiegelpfau oder Ost-Pfaufasan\nPalawan-Spiegelpfau oder                    Polyp/ectron ma/acense\nPalawan-Pfaufasan                           Malaia-Spiegelpfau oder Malaia-Pfaufasan\nSyrmaticus ellioti\nElliot-Fasan\nSyrmatieus humiae\nHume-Fasan\nSyrmatieus m,kado\nMikado-Fasan","234                              Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nAnhang I                                   Anhang II\nTetraogallus caspius\nKaspisches Königshuhn\nTetraogallus tibetanus\nTibet-Königshuhn\nTragopan blythii\nBlyth-Satyrhuhn oder Blyth-Tragopan\nTragopan caboti\nCabot-Satyrhuhn oder Cabot-Tragopan\nTragopan melanocephalus\nWest-Satyrhuhn oder West-Tragopan\nGruiformes\nKranichvögel\nTurnicidae                                                    Turnix melanogaster\nWachtellaufhühnchen                                           Schwarzbrust-Laufhühnchen\nPedionomidae                                                  Pedionomus torquatus\nTrappenlaufhühnchen                                           Trappenlaufhühnchen\nGruidae             Grus americana                            Balearica regulorum\nKraniche            Schreikranich                             Südlicher Kronenkranich\nGrus canadensis nesiotes                  Grus canadensis pratensis\nKubakranich                               Floridakranich\nGrus canadensis pulla\nMississippikranich\nGrus japonensis\nMandschurenkranich\nGrusleucogeranus\nNonnenkranich\nGrus monacha\nMönchskranich\nGrus nigricollis\nSchwarzhalskranich\nGrus vipio\nWeißnackenkranich\nRallidae            Tricholimnas sylvestris                   Gallirallus australis hectori\nRallen              Lord-Howe-Waldralle                       Östliche Wekaralle\nRhynochetidae       Rhynochetos jubatus\nKagus               Kagu\nOtididae            Chlamydotis undulata                       Otis tarda\nTrappen             Kragentrappe                              Großtrappe\nChoriotis nigriceps\nIndische Trappe\nEupodotis bengalensis\nSenegaltrappe\nCharadriiformes\nWat- und Möwenvögel\nScolopacidae        Numenius borealis                          Numenius minutus\nSchnepfenvögel      Eskimo-Brachvogel                          Kleiner Brachvogel (Zwergbrachvogel)\nTringa guttifer                            Numenius tenuirostris\nSachalin-Grünschenkel                      Dünnschnabel-Brachvogel\nLaridae             Larus relictus                             Larus brunnicephalus\nMöwen               Gobi-Schwarzkopfmöwe                      Tibet-Lachmöwe\nColumbiformes\nTaubenvögel\nColumbidae          Caloenas nicobarica                        Gallicolumba luzonica\nTauben              Kragentaube                                Dolchstichtaube\nDucula mindorensis                         Goura cristata\nMi ndoro-Bronzefruchttaube                 Krontaube\nGoura scheepmakeri\nRotbrust-, Sheepmakers-Krontaube","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981              235\nAnhang 1                                   Anhang II\nGoura victoria\nFächertaube\nPsittaciformes                                            Psittaciformes ssp. • - 107\nPapageienvögel                                            Papageienvögel\nPsittacidae    Amazona arausiaca\nPapageien      Blaukopfamazone\nAmazona barbadensis\nGelbschulteramazone\nAmazona brasiliensis\nRotschwanzamazone\nAmazona guildingi1\nKönigsamazone\nAmazona ,mperialis\nKaiseramazone\nAmazona leucocephala\nBahama-Amazone\nAmazona pretrei pretrei\nPrachtamazone\nAmazona rhodocorytha\nGoldmaskenamazone\nAmazona versicolor\nBlaumaskenamazone\nAmazona vinacea\nTaubenhalsamazone\nAmazons vittata\nPuerto-Rico-Amazone\nAnodorhynchus glaucus p. e\nBlauara\nAnodorhynchus leari\nLear-Ara oder Kleiner Hyazinthara\nAratinga guaruba\nGoldsittich\nCyanopsitta spixi,\nSpix-Blauara\nCyanoramphus auriceps forbesi\nForbes-Springsittich\nCyanoramphus novaezelandiae\nLauf- oder Ziegensittich\nCyclops,tta (Opops,tta) diophtalma coxem\nCoxens Rotwangen-Zwergpapagei\nGeopsittacus occidentalis p. e.\nNachtsittich\nNeophema chrysogaster\nGold- oder Orangebauchsittich\nPezoporus wallicus\nErdsittich\nPionopsitta pileata\nScharlachkopf\nPsephotus chrysopterygius\nGoldschultersittich\nPsephotus pulcherrimus p. e.\nParadiessittich\nPsittacula krameri echo\nMauriti ussittich\nPsittacus erithacus princeps\nFernando-Po-Graupapagei\nPyrrhura cruentata\nBlaulatzsittich\nRhynchopsitta spp.\nArasittiche\nStrigops habroptilus\nEulenpapagei\nCuculiformes\nKuckucksvögel","236                             Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nAnhang 1                                    Anhang II\nMusophagidae                                                 Gallirex porphyreolophus\nTurakos                                                      Glanzhaubenturako\nTauraco corythaix\nFederhel mtu rako\nStrigiformes                                                 Strigiformes spp. *\nEulenvögel                                                   Eulen\nTytonidae         Tyto soumagne,\nSchleiereulen     Madagaskar-Schleiereule\nStrigidae         Athene blewitti\nEulen             Bänder-Steinkauz\nNinox novaeseelandiae royana\nUnterart des Kuckuckskauzes\nNinox squamipila natalis\nWeihnachtsinselkauz\nOtus gurneyi\nRiesen-Zwergohreule\noder Rotohreule\nApodiformes\nSegler\nTrochilidae       Ramphodon dohrnii\nKolibris          Hakenschnabel-Kolibri\nTrogoniformes\nVerkehrtfüßler\nTrogonidae        Pharomachrus mocmno costaricensis\nTrogons           Costa-Rica-Quetzal\nPharomachrus mocinno mocmno\nPracht-Quetzal\nCoraciiformes\nRackenvögel\nBucerotidae       Buceros bicornis homra,                    Aceros narcondami\nNashornvögel      Homrai-Doppelhornvogel                     Narcondam-Hornvogel\nRhinoplax vigil                            Buceros bicornis *\nSchildhornvogel                            Doppelhornvogel\nBuceros hydrocorax hydrocorax\nRotbraun-Hornvogel\nBuceros rhinoceros rhinoceros\nMalayen-Rhinozerosvogel\nPiciformes\nSpechtvögel\nPicidae           Campephilus imperialis\nEchte Spechte     Kaiserspecht\nDryocopus javensis richardsi\nKorea-Weißbauch-Schwarzspecht\nPicus squamatus flavirostris\nUnterart des Almoraspechts\nPasseriformes\nSperlingsvögel\nPittidae          Pitta kochi                                Pitta brachyura nympha\nPittas            Kochs Pitta                                Japani sehe Neunfarbenpitta\nCotingidae        Cotinga macu/ata                           Rupicola peruviana\nSchmuckvögel      Halsbandkotinga                            Roter Felsenhahn oder Anden-Klippenvogel\nX ipholena atropurpurea                    Rupicola rupicola\nWeißflügelkotinga                          Felsenhahn oder Guayana-Klippenvogel\nAtrichornithidae  A trichornis clamosa\nDickichtschlüpfer Großer Dickichtschlüpfer\nHirundinidae                                                  Pseudochelidon sirintarae\nSchwalben                                                     Si ri ntaraschwalbe","Nr 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981                  237\nAnhang 1                                   Anhang II\nMusc1cap1dae           Dasyornis brachypterus longirostris       Muscicapa ruecki\nFliegenschnäpperartige Westliche Langschnabelgrasmücke           Blauer Sumatra-Fliegenschnäpper\nDasyornis broadbenti littora/1s p. e.     Psophodes nigrogularis\nWestliche Rötlichbraune Grasmücke         Grauschopf-Wippflöter\nPicathartes gymnocephalus\nGelbkopf-Felsenhüpfer oder\nWeißhalsstelzenkrähe\nPicathartes oreas\nKamerun-Felsenhüpfer oder\nBlaustirnstelzenkrähe\nZosteropidae           Zosterops albogularis\nBrillenvögel           Weißkehlbrillenvogel\nMeliphagidae           Meliphaga cassidix\nHonigfresser           Büschelohr-Honigfresser\nFringillidae           Spinus cucul/atus                         Spinus yarrellii\nFinken                 Kapuzenzei sig                            Ge~wangenfi nk\nEstrildidae                                                      Emblems oculata\nPrachtfinken                                                     Rotohramadine\nPoephila cincta cincta\nSchwarzkehl-Gürtelgrasfink\nSturnidae              Leucopsar rothschildi\nStare                  Bali-Star oder Rothschild-Mynah\nParadi saeidae                                                   Paradisaeidae spp.\nParadiesvögel                                                    Paradiesvögel\nAmphibia\nLurche\nUrodela\nSchwanz! urche\nCryptobranchidae       Andrias (= Megalobatrachus) davidianus\nRiesensalamander       Chinesischer Riesensalamander\nAndrias (= Megalobatrachus) japonicus\nJapanischer Riesensalamander\nAmbystomidae                                                     Ambystoma dumerilii\nQuerzahnmolche                                                   Patzcuarosee-Salamander oder\n-Querzahnmolch\nAmbystoma lermaensis\nLermasee-Salamander oder\n-Querzahnmolch\nAmbystoma mexicanum\nAxolotl\nSalientia\nFroschlurche\nBufonidae              Bufo periglenes                           Bufo retiformis\nEchte Kröten           Orangekröte                               Grüne Kröte\nBufo superci/iaris\nZipfelkröte\nNectophrynoides spp.\nLebendgebärende Kröten\nAtelopodidae           Atelopus varius zeteki\nStummelfußfrösche      Panama-Stummelfußfrosch","238                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nAnhang I                                    Anhang II\nReptilia\nKriechtiere\nTestudinata\nSchildkröten\nDermatemydidae                                                     Dermatemys maw11\nTabasco-Schildkröten                                               Tabasco-Schildkröte\nEmydidae                Batagur baska                              Clemmys muhlenberg,\nSumpfschildkröten       Ba tag ur-Schildkröte                      Mühlenberg-Schildkröte\nGeoclemys (= Damoma) hamiltonii\nStrahlen-Dreikielschildkröte\nGeoemyda (= Nicoria) tricarinata\nDreikiel-Erdschildkröte\nKachuga tecta tecta\nUnterart der Indischen Dachschildkröte\nMorenia ocellata\nHinterindische Pfauenaugen-\nSumpfschildkröte\nTerrapene coahuila\nWasser-Dosenschildkröte\nTestudi nidae           Geochelone (= Testudo) elephantopus        Testudinidae spp. •\nLandschildkröten        Elefantenschildkröte oder Galapagos-       Landschildkröten\nRiesenschildkröte\nGeochelone (= Testudo) radiata\nStrahlenschildkröte\nGeochelone (= Testudo) yniphora\nMadagassische Schnabelbrustschildkröte\nGopherus flavomarginatus\nMexikanische Gopherschildkröte\nPsammobates geometncus\nGeometrische Landschildkröte\nCheloniidae             Cheloniidae spp.\nMeeresschildkröten      Meeresschildkröten\nDermochelyidae          Dermochelys coriacea\nLederschildkröten       Lederschildkröte\nTnonychidae             Lissemys punctata punctata\nWeichschildkröten       Unterart der Indischen Klappen-\nWeichschildkröte\nTrionyx ater\nSchwarze Weichschildkröte\nTrionyx gangeticus\nGanges-Weichschildkröte\nTrionyx hurum\nPfauenaugen-Weichschildkröte\nTrionyx nigricans\nDunkle Weichschildkröte\nPelomedusidae                                                      Podocnemis spp.\nPelomedusenschildkröten                                            Schienenschildkröten\nChehdae                 Pseudemydura umbrma\nSchlangenhals-          Falsche Spitzkopfschildkröte\nsch1ldkröten\nCrocodylia\nKrokodile\n(Panzerechsen)\nAlligatoridae                                                      Alligatoridae spp.*\nAlligatoren                                                        Alligatoren\nAlligator sinensis\nChina-Alligator","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981                  239\nAnhang 1                                  Anhang II\nCaiman crocodilus apaporiensis\nRio-Apaporis-Brillenkaiman\nCaiman latirostris\nBreitschnauzenkaiman\nMelanosuchus niger\nMohrenkaiman\nCrocodylidae    Crocodylus acutus                         Crocodylidae spp. *\nEchte Krokodile Spitzkrokodi 1                            Echte Krokodile\nCrocody/us cataphractus\nPanzerkrokodil\nCrocodylus intermedius\nOrinokokrokodil\nCrocodylus moreletii\nBeulenkrokodil\nCrocodylus niloticus\nNilkrokodil\nCrocodylus novaeguineae mindorensis\nMindorokrokodil\nCrocody/us palustris\nSumpfkrokodil\nCrocodylus rhombifer\nRautenkrokodil\nCrocodylus siamensis\nSiamkrokodil\nOsteolaemus tetraspis\nStumpfkrokodil\nTomistoma schlegelii\nSundagavial\nGavialidae      Gavialis gangeticus\n. Gaviale         Gangesgavial\nRhynchocephalia\nSchnabelechsen\nSphenodontidae  Sphenodon punctatus\nBrückenechsen   Brückenechse oder Tuatara\nSauria\nSaurier\nGekkonidae                                                Cyrtodactylus serpensinsula\nGeckos                                                    Serpent-Insel-Gecko\nPhelsuma spp.\nTaggeckos\nPygopodidae                                               Paradelma orientalis\nFlossenfüßer                                              Südlicher Flossenfuß\nAgamidae                                                  Uromastyx spp.\nAgamen                                                    Dorn schwänze\nChamaeleonidae                                            Chamaeleo spp.\nChamäleons                                                Chamäleons\nlguanidae       Brachylophus spp.                         Amblyrhynchus cristatus\nLeguane         Fidji-Leguane                             Meerechse\nCyclura spp.                              Conolophus spp.\nWirtelschwanzleguane                      Drusen köpfe\nSauromalus varius\nEsteban-Schuckwalla\nlguana spp.\nGrüne Leguane\nPhrynosoma coronatum blainvillei\nUnterart der Texas-Krötenechse\nCordylidae                                                Cordylus spp.\nGürtel schweife                                           Echte Gürtelschweife\nPseudocordylus spp.\nUnechte Gürtelschweife","240                                Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nAnhang 1                                  Anhang II\nTeiidae                                                         Cnemidophorus hyperythrus\nSchienenechsen                                                  Orangekehlige Rennechse\nCrocodilurus lacertinus\nKrokodilschwanzechse\nDracaena guianensis\nKrokodilteju\nTupinambis spp.\nGroßtejus\nHelodermatidae                                                  Heloderma spp.\nKrustenechsen                                                   Krustenechsen\nVaranidae             Varanus bengalensis                       Varanus spp. •\nWarane                Bengalenwaran                             Warane\nVaranus flavescens\nGelbwaran\nVaranus griseus\nWüstenwaran\nVaranus komodoensis\nKomodowaran\nSerpentes\nSchlangen\nBo1dae                Acrantophis spp.                          Boidae spp. *\nRiesenschlangen       Madagaskar-Boas                           Riesenschlangen\nBolyeria spp.\nMauritius-Boas\nCasarea spp.\nRundinsel-Boas\nEpicrates inomatus\nPuerto-Rico-Boa\nEpicrates subflavus\nJamaika-Boa\nPython molurus molurus\nHeller Tigerpython\nSanzinia madagascariensis\nMadagaskar-Hundskopfboa\nColubridae                                                      Cyclagras gigas\nLand- und Baumnattern                                           Brasilianische Glattnatter\nElachistodon westermanni\nIndische Eierschlange\nPseudoboa cloelia\nMussurana\nThamnophis elegans hammondi\nZweistreifen-Strumpfbandnatter\nPisces\n· Fische\nAc1penseriformes\nStöre\nAe1penseridae         Ac1penser brev,rostrum                    Ac1penser fulvescens\nEigentliche Störe     Kurznasenstör                             Roter Stör\nAc1penser oxyrhynchus\nAtlantischer Stör\nAc,penser sturio\nBaltischer Stör\nOsteoglossiformes\nKnochenzüngler\nOsteoglossidae        Scleropages formosus                      Arapaima gigas\nKnochenzüngler        Malaiischer Knochenzüngler                Arapaima oder Riesenfisch\nSalmoniformes\nLachsfische","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981                   241\nAnhang 1                                   Anhang II\nSalmonidae              Coregonus alpenae                         Salmo chrysogaster\nLachsähnliche           Langkieferrenke                           Mexikanische Goldforelle\nStenodus leucichthys /eucichthys\nUnterart des Weißlachses\nCypri niformes\nKarpfenfi sehe\nCatostomidae            Chasmistes cujus\nSauger                  Cui-Cui\nCyprinidae              Probarbus ju/lieni                        Caecobarbus geertsi\nWeißfische              Temolek oder Eesok                        Kongo-Blindbarbe\nP/agopterus argentissimus\nSilberstachelflosser, Woundfisch\nPtychocheilus lucius\nColorado-River-Squawfisch\nSiluriformes\nWelse\nSchilbeidae             Pangasianodon gigas\nEigentliche Glaswelse   Riesenwels\nAtheriniformes\nÄhrenfi schartige\nCypri nodontidae                                                  Cynolebias constanciae\nEierlegende                                                       Gattung: Fächerkärpflinge\nZahnkärpflinge                                                    Cynofebias marmoratus\nGattung: Fächerkärpflinge\nCynolebias minimus\nGattung: Fächerkärpflinge\nCynolebias opalescens\nGattung: Fächerkärpflinge\nCynolebias splendens\nGattung: Fächerkärpflinge\nPoeciliidae                                                       Xiphophorus couchianus\nLebendgebärende                                                   Gattung: Schwarzkärpflinge\nZahnkärpflinge\nPerciformes\nBarsehfische\nPercidae                Stizostedion vitreum g/aucum\nEchte Barsche           Unterart des Glasaugenbarsches\nSciaenidae              Cynoscion macdonaldi\nUmberfische             Macdonalds Umberfisch\nCoelacanthiformes\nHohlstachler\nCoelacanthidae                                                    Latimeria chalumnae\nQuastenflosser                                                    Komoren-Quastenflosser\nCeratodiformes\nLungenfische\nCeratodidae                                                       Neoceratodus forsteri\nLungenfische                                                      Australischer Lungenfisch\nMollusca\nWeichtiere\nAnisomyaria\nSchwachzähnige Muscheln\nMytllidae                                                         Myti/us chorus\nMiesmuscheln\nNaiadoida\nFlußmuschelartige","242                              Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nAnhang I                                   Anhang II\nUnionidae           Conradilla caelata                         Cyprogenia aberti\nFlußmuscheln        Dromus dromas                              Epioblasma (= Dysnomia) torulosa rangiana\nEpioblasma (= Dysnomia) florentina curtisi Fusconaia subrotunda\nEpioblasma (= Dysnomia) florentina         Lampsilis brevicula\nf/orentina                                 Lexingtonia dolabelloides\nEpioblasma (= Dysnomia) sampsoni           P/eurobema clava\nEpioblasma (= Dysnomia) sulcata perobliqua\nEpioblasma (= Dysnomia) torulosa\ngubernaculum\nEpioblasma (= Dysnomia) torulosa torulosa\nEpioblasma (= Dysnomia) turgidula\nEpioblasma (= Dysnomia) walkeri\nFusconaia cuneo/us\nFusconaia edgariana\nLampsilis higginsi\nLampsi/is orbiculata orbiculata\nLampsilis satura\nLampsilis virescens\nPlethobasus cicatricosus\nPlethobasus cooperianus\nPleurobema plenum\nPotamilus (= Proptera) capax\nQuadrula intermedia\nQuadrula sparsa\nToxolasma (= Carunculina) cy/indrella\nUnio (Megalonaias?) nickliniana\nUnio (Lampsilis?) tampicoensis\ntecomatensis\nVillosa (= Micromya) trabalis\nStylommatophora     Gastropodaschnecken\nLandlungenschnecken\nCamaenidae                                                     Papustyla (= Papuina) pu/cherrima\nParyphantidae                                                  Paryphanta spp. + 209\nProsobranchia\nVorderkiemer\nHydrobiidae                                                    Coahuilix hubbsi\nCochliopina mil/eri\nDurangonella coahuilae\nMexipyrgus carranzae\nMexipyrgus churinceanus\nMexipyrgus escobedae\nMexipyrgus /ugoi\nMexipyrgus mojarralis\nMexipyrgus multilineatus\nMexithauma quadripaludium\nNymphophilus minck/eyi\nPaludiscala caramba\nlnsecta\nInsekten\nLepidoptera\nSchmetterlinge\nPapilionidae                                                   Ornithoptera spp.\nRitterfalter                                                                            Vogelflügler\nTrogonoptera spp.   }\nTroides spp.\nParnassius apol/o\nApollo-Falter","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981                           243\nAnhang 1                                    Anhang II\nAnthozoa\nBlumentiere\nAntipatharia                                                      Antipatharia spp.\nDörnchenkorallen                                                  Dörnchenkorallen\noder Schwarze Korallen                                            oder Schwarze Korallen\nFlora\nApocynaceae            Pachypodium namaquanum                     Pachypodium spp. *\nHundsgiftgewächse      Elefantenfuß\nAraceae                Alocasia sanderiana\nAronstabgewächse       Alocasia zebrina\nAraliaceae                                                        Panax quinquefolius > 1\nEfeugewächse                                                      Finger-Kraftwurz, Amerikanischer Ginseng\nAraucariaceae          Araucaria araucana •• + 210                Araucaria araucana • - 109 > 2\nAraukariengewächse     Andentanne                                 Andentanne\nAsclepiadaceae                                                    Ceropegia spp.\nSchwalbenwurzgewächse                                             Frerea indica\nByblidaceae                                                       Byblis spp.\nByblisgewächse\nCactaceae              Ariocarpus agavoides                       Cactaceae spp. * + 211\nKakteengewächse        Ariocarpus scapharostrus                   Kakteen\nAztekium ritteri                           Rhipsalis spp.\nAztekenkaktus                              Rutenkakteen\nEchinocereus lindsayi\nIgel-Säulenkaktus\nObregonia denegrii\nPelecyphora asel/iformis\nAsselförmiger Seilkaktus\nPelecyphora strobiliformis\nZapfenförmiger Seilkaktus\nCaryocaraceae          Caryocar costaricense\nAjobaum\nCaryophyllaceae        Gymnocarpos przewalskii\nNelkengewächse\nMelandrium mongolicum\nMongolische Lichtnelke\nSilene mongolica .\nMongolisches Leimkraut\nStellaria pu/vinata\nCephalotaceae                                                     cephalotus follicularis\nCephalotusgewächse\nChloranthaceae                                                   Chloranthaceae spp. + 212\nCompositae                                                        Saussurea lappa   > 1\nKorbblütler\nCupressaceae           Fitzroya cupressoides\nZypressengewächse      Zypresseneibe\nPi/gerodendron uviferum\nCyatheaceae                                                      Cyatheaceae spp. > 3\nBaumfarne                                                        Baumfarne\nCycadaceae             Microcycas calocoma                       Cycadaceae spp. *\nPalmfarne                                                         Palmfarne\nDicksoniaceae                                                    Dicksoniaceae spp. > 3\nBaumfarne                                                        Baumfarne","244                                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil II\nAnhang I                                   Anhang II\nDidiereaceae                                                      Didiereaceae spp.\nDioscoreaceae                                                     D1oscorea deltoidea > 1\nYamsgewächse\nEuphorbiaceae                                                     Euphorbia spp. - 11 O\nWolfsmilchgewächse\nFagaceae                                                          Quercus copeyensis    >2\nBuchengewächse\nGentianaceae           Prepusa hookeriana\nEnziangewächse\nHaemodoraceae                                                     Anigozanthos spp.\nHaemodorumgewächse                                                Macrop1dia fuliginosa\nHumiriaceae            Vantanea barbourii\nJuglandaceae           Engelhardia pterocarpa\nWalnußgewächse\nLeguminosae            Ammopiptanthus mongolicum                  Thermopsis mongolica\nHülsenfrüchtler        Cynometra hemitomophylla                   Mongolische Fuchsbohne\nPlatymiscium pleiostachyum\nTachigalia versicolor\nL1l1aceae              Aloe albida                                Aloe spp. *\nLiliengewächse         Aloe pillansii\nAloe polyphyl/a\nAloe thorncroft1i\nAloe vossii\nMelastomataceae        Lavoisiera itambana\nSchwarzmundgewächse\nMeliaceae              Guarea long1petiola\nZedrachgewächse        Carbonholz-Baum\nSwietenia humilis  >2\nGateado-Mahagonibaum\nMoraceae               Batocarpus costaricensis\nMaulbeerbaumgewächse\nMyrtaceae                                                         Verticordia spp.\nMyrtengewächse\nNepenthaceae                                                      Nepenthes rajah\nKannenpflanzengewächse                                            Kannenpflanze\nOrchidaceae            Cattleya skinneri                          Orchidaceae spp. *\nOrchideen              Skinners Cattleya                          Orchideen\nCattleya trianae\nDidiciea cunninghamii\nLaelia jongheana\nLaelia lobata\nLycaste virginalis var. alba\nPeristeria elata\nTaubenorchis\nRenanthera imschootiana\nVancia coerulea\nPalmae                                                            Areca ipot\nPalmen                                                            Arekapalme\nChrysalidocarpus decipiens\nTrügerische Goldfruchtpalme\nChrysa/1docarpus lutescens\nGemeine Goldfruchtpalme\nNeodyps,s decaryi\nPhoemx hanceana var. phi/ippinensis\nPhilippinen-Phönixpalme\nZalacca clemensiana","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. Mai 1981          245\nAnhangl                                    Anhang II\nPinaceae              Abies guatemalensis\nKieferngewächse       Guatemala-Tanne\nAbies nebrodensis\nPodocarpaceae         Podocarpus costalis\nStieleibengewächse    Shimamakiholzbaum\nPodocarpus parlatorei\nPinoholzbaum\nPortulacaceae                                                   Anacampseros spp.\nPortulakgewächse                                                Liebesröschen\nPrimulaceae                                                     Cyclamen spp.\nPrimelgewächse                                                  Alpenveilchen\nProteaceae           Orothamnus zeyheri                         Banksia spp.\nSilberbaumgewächse   Protea odorata                             Conospermum spp.\nDryandra formosa\nDryandra po/ycephala\nXylomelum spp.\nRubiaceae             Balmea stormae\nKrappgewächse\nRutaceae                                                        Boronia spp.\nRautengewächse                                                  Crowea spp.\nGeleznowia verrucosa\nSarraceniaceae        Sarracenia alabamensis alabamensis        Darlingtonia californica\nSchlauchpflanzen-     Sarracenia jonesii                        Darlingtonie\ngewächse              Jone's Sarracenie\nSarracenia oreophila\nBerg-Sarracenie\nSaxifragaceae         Ribes sardoum\nSteinbrechgewächse    Sardische Johannisbeere\nSolanaceae                                                      Solanum sylvestre\nNachtschattengewächse                                           Wald-Nachtschatten\nStangeriaceae         Stangeria eriopus                         Stangeriaceae spp. •\nStangeriengewächse\nSterculiaceae                                                   Basiloxylon excelsum > 2\nSterkuliengewächse\nThymelaeaceae                                                   Pimelea physodes\nSeidelbastgewächse\nUlmaceae              Celtis aetnensis\nUlmengewächse         Ätna-Zürgelbaum\nVerbenaceae                                                     Caryopteris mongolica\nEisenkrautgewächse                                              Mongolische Bartblume\nWelwitschiaceae       Welwitschia bainesii                      Welwitschiaceae spp. •\nWelwitschiengewächse\nZamiaceae             Encephalartos spp.                        Zamiaceae spp. •\nZamiengewächse        Brotpalmenfarne\nZingiberaceae         Hedychium philippinense\nlngwergewächse\nZygophyllaceae                                                  Guaiacum sanctum > 2\nJochblattgewächse                                               Guajakbaum-Art"]}