{"id":"bgbl2-1980-35-5","kind":"bgbl2","year":1980,"number":35,"date":"1980-08-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1980/35#page=127","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1980-35-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1980/bgbl2_1980_35.pdf#page=127","order":5,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über psychotrope Stoffe","law_date":"1980-08-05T00:00:00Z","page":1091,"pdf_page":127,"num_pages":2,"content":["Nr. 35 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. August 1980                      1091\nBekanntmachu~g                   ·\n,,               über den Geltungsbereich des Obereinkommens\nüber psychotrope Stoffe ·\nVom 5.August 1980\nDas Übereinkommen vom 21. Februar 1971 über psychotrope Stoffe\n(BGBI. 1976 II S. 1477) ist nach seinem Artikel 26 Abs. 2 für\nGrenada                                                am            24.Juli 1980\nMalawi                                                 am             8. Juli 1980\nVereinigte Staaten                                     am            15. Juli 1980\nin Kraft getreten; es wird ferner für\nÄthiopien                                              am 21. September 1980\nin Kraft treten.\nDie Vereinigten Staaten haben bei Hinterlegung der Ratifikations-\nurkunde folgenden Vorbehalt eingelegt:\n(Übersetzung)\n,,That in accord w:th paragraph 4 of Ar-     „Daß in Übereinstimmung mit Artikel 32\nticle 32 of the Con\\'ention, peyote har-     Absatz 4 des Übereinkomrr.ens das zur\nvested and distributed for use by the Na-    Verwendung durch die Native American\ntive American Church in its religious rites  Church für ihre religiösen Bräuche geern-\nis excepted from the provisions of Article   tete und verteilte Peyote von den Bestim-\n7 of the Convention on Psychotropic Sub-     mungen des Artikels 7 des Übereinkom-\nstances.\"                                    mens über psychotrope Stoffe ausge-\nnommen ist.\"\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n16. April 1980 (BGBI. II S. 616).\nBonn, den 5. August 1980\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Fleischhauer","1092                                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1980, Teil II\nHerau•a•ti.r: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Vel'Of'dnungen, Anordnun-\ngen und damit Im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen ver-\nöffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Verein-\nbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvor-\nschriften und Bekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffent-\nlicht.\nBezugabedlngungen: laufender Bezug nur Im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugaprel•: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48,- DM. Einzelstücke je\nangefangene 16 Seiten 1,20 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1978 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt K61n 3 99-509 oder gegen Vorausrech-\nnung.\nPr•I• dl...r Auqati.: 10,90 DM (9,80 DM zuzüglich 1,30 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 11,40 DM. Im Bezugspreis              Bundeunzeipr Vertagegea.m.b.H. · Po.tfac:h 13 20 · 5300 Bonn 1\nIst die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt ·\n6,5%.                                                                                   Poatvertrlebatik:k · Z 1998 AX · Gebühr ti.uhlt\nUbersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 354. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 31. Juli 1980,\nist im Bundesanzeiger Nr. 151 vom 16. August 1980 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 151 vom 16. August 1980 kann zum Preis von 2,75 DM\n(2, 15 DM + 0,60 DM Versandkosten einschl. 6,5 % Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postscheckkonto „Bundesanzeiger\" Köln 834 00-502 (BLZ 370100 50)\nbezogen werden."]}