{"id":"bgbl2-1979-22-11","kind":"bgbl2","year":1979,"number":22,"date":"1979-05-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1979/22#page=24","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1979-22-11/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1979/bgbl2_1979_22.pdf#page=24","order":11,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Zusatzprotokolls zum Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Portugiesischen Republik und des Finanzprotokolls zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Portugiesischen Republik","law_date":"1979-05-14T00:00:00Z","page":444,"pdf_page":24,"num_pages":1,"content":["444                                          Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1979, Teil II\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bun-\ndesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Drude: Bundesdrudcerei Bonn.\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen,\nAnordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekannt-\nmachungen veröffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Teil II werden\nvölkerrechtliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und\ndie dazu gehörenden Rechtsvorschriften und Bekanntmachungen\nsowie Zolltarifverordnungen veröffentlicht.\nBezugsbedingungen: Laufender Bezug nur im Verlagsabonne-\nment. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10.\njeden Jahres beim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonne-\nmentsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener\nAusgaben: Bundesgesetzblatt Postfach 13 20, 5300 Bonn 1. Tel.\n(0 22 21) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48,- DM.\nEinzelstüdce je angefangene 16 Seiten 1.20 DM zuzüglich Ver-\nsandkosten. Dieser Preis gilt auch für Bundesgesetzblätter, die\nvor dem 1. Juli 1978 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen\nVoreinsendung des Betrages auf das Postschedckonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 2,90 DM (2,40 DM zuzüglich -,50 DM\nVersandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,40 DM.                  Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der ange-\nwandte Steuersatz beträgt 6 1/,.                                                   Postvertrlebsstüdc • Z 1998 AX • Gebühr bezahlt\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes Zusatzprotokolls zum Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft\nund der Portugiesischen Republik und\ndes Finanzprotokolls zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft\nund der Portugiesischen Republik\nVom 14. Mai 1979\nNach Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 14. Juli\n1978 wird hiermit bekanntgemacht:\nDas Zusatzprotokoll vom 20. September 1976 zum\nAbkommen vom 22. Juli 1972 zwischen der Euro-\npäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Portugie-\nsischen Republik (BGBl. 1978 II S. 957) ist nebst\nSchlußakte nach seinem Artikel 22 Abs. 2 für die\nBundesrepublik Deutschland\nund die übrigen Vertragsparteien\nam 1. November 1978\nin Kraft getreten.\nAn demselben Tage ist das Finanzprotokoll vom\n20. September 1976 zwischen der Europäischen Wirt-\nschaftsgemeinschaft und der Portugiesischen Repu-\nblik (BGBl. 1978 II S. 978) nach seinem Artikel 12\nAbs. 2 für die\nBundesrepublik Deutschland\nund die übrigen Vertragsparteien\nin Kraft getreten.\nBonn, den 14. Mai 1979\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. F 1e i s c h haue r"]}