{"id":"bgbl2-1978-53-10","kind":"bgbl2","year":1978,"number":53,"date":"1978-11-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1978/53#page=10","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1978-53-10/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1978/bgbl2_1978_53.pdf#page=10","order":10,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens zur Vereinheitlichung von Regeln über die zivilgerichtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstößen","law_date":"1978-11-15T00:00:00Z","page":1386,"pdf_page":10,"num_pages":1,"content":["1386                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1918, Teil II\nBekanntmadlung\nüber den Geltungsbereidl des Internationalen Obereinkommens\nzur Vereinheitlidlung von Regeln über die zivilgeridltliche\nZuständigkeit bei Sdliffszusammenstößen\nVom 15. November 1978\nDas Internationale Ubereinkommen vom 10. Mai\n1952 zur Vereinheitlichung von Regeln über die\nzivilgerichtliche Zuständigkeit bei Schiffszusam-\nmenstößen (BGBl. 1972 II S. 653, 663) wird nach\nseinem Artikel 13 Abs. 3 für\nTonga                        am 13. Dezember 1978\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 2. Oktober 1974 (BGBl. II\ns. 1300}.\nBonn, den 15. November 1978\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nVerbeek\nBekanntmachung\ndes Abkommens zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutsdlland\nund der Regierung der Demokratischen Republik Kongo\nüber Technische'Zusammenarbeit und Ausbildung\nVom 15. November 1978\nIn Bonn ist am 18. März 1969 ein Abkommen\nzwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutsch-\nland und der Regierung der Demokratischen Re-\npublik Kongo (heute: Republik Zaire) über Techni-\nsche Zusammenarbeit und Ausbildung unterzeichnet\nworden. Das Abkommen ist nach seinem Artikel 12\nAbs. 1 vom 18. März 1969 an vorläufig anwendbar\nund ist\nam 4. August 1975\nin Kraft getreten; es wird nachstehend veröffentlicht.\nBonn, den 15. November 1978\nDer Bundesminister\nfür wirtschaftliche Zusammenarbeit\nIm Auftrag\nBöll"]}