{"id":"bgbl2-1978-43-7","kind":"bgbl2","year":1978,"number":43,"date":"1978-09-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1978/43#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1978-43-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1978/bgbl2_1978_43.pdf#page=12","order":7,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche","law_date":"1978-08-29T00:00:00Z","page":1212,"pdf_page":12,"num_pages":1,"content":["1212                                        Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1978, Teil II\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bun-\ndesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen,\nAnordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekannt-\nmadmngen veröffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Teil II werden\nvölkerrechtliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und\ndie dazu gehörenden Rechtsvorschriften und Bekanntmachungen\nsowie Zolltarifverordnungen veröffentlicht.\nBezugsbedingungen: Laufender Bezug nur im Verlagsabonne-\nment. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10.\njeden Jahres beim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonne-\nmentsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener\nAusgaben: Bundesgesetzblatt Postfach 13 20, 5300 Bonn 1. Tel.\n(0 22 21) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 43,80 DM.\nEinzelstücke je angefangene 16 Seiten 1,10 DM zuzüglich Ver-\nsandkosten. Dieser Preis gilt auch für Bundesgesetzblätter, die\nvor dem 1. Januar 1975 ausgegeben worden sind. Lieferung\ngegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto\nBundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 1,70 DM (1,20 DM zuzüglich -,50 DM\nVersandkosten). bei Lieferung gegen Vorausrechnung 2, 10 DM.                  Bundesanzeiger-Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 • 5300 Bonn 1\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der ange-\nwandte Steuersatz beträgt 6 °/o.                                                     Postvertriebsstüc:k • Z 1998 AX • Gebühr bezahlt\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Ubereinkommens\nüber die Anerkennung und Vollstreckung ausländisdler Schiedssprüdle\nVom 29. August 1978\nDas übereinkommen vom 10. Juni 1958 über die Anerkennung und\nVollstreckung ausländischer Schiedssprüche (BGBI. 1961 II S. 121) ist nach\nseinem Artikel XII Abs. 2 für\nKuwait                                                                 am 27. Juli 1978\nin Kraft getreten. Die Beitrittsurkunde Kuwaits enthält folgende Erklä-\nrung nach Artikel I Abs. 3 des Ubereinkommens:\n(Translation)                                      {Ubersetzung)\n\"The State of Kuwait will apply the              \"Der Staat Kuwait wird das Uber-\nConvention to the recognition and               einkommen nur auf die Anerkennung\nenforcement of awards made only in              und Vollstreckung solcher Schieds-\nthe territory of another Contracting            sprüche anwenden, die im Hoheits-\nState.\"                                         gebiet eines anderen Vertragsstaats\nergangen sind.\"\nDiese Bekanntmachung ergeht jm Anschluß an die Bekanntmachung\nvom 21. Juni 1917 (BGBI. II S. 630).\nBonn, den 29. August 1978\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. F I e i s c h haue r"]}