{"id":"bgbl2-1978-29-7","kind":"bgbl2","year":1978,"number":29,"date":"1978-07-16T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1978/29#page=13","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1978-29-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1978/bgbl2_1978_29.pdf#page=13","order":7,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens über sichere Container","law_date":"1978-05-30T00:00:00Z","page":881,"pdf_page":13,"num_pages":1,"content":["Nr. 29- Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Juni 1978                       881\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Internationalen Ubereinkommens\nüber sichere Container\nVom 30. Mai 1978\nDas Internationale Ubereinkommen vom 2. Dezember 1972 über\nsichere Container (CSC) (BGBl. 1977 II S. 41) wird nach seinem Arti-\nkel VIII für folgende Staaten in Kraft treten:\nIndien                                                   am 27. Januar 1979\nLiberia                                                  am 14. Februar 1979\nVereinigtes Königreich                                   am      8.März 1979\nDas Vereinigte Königreich hat sich bei der Ratifizierung des\nUbereinkommens vorbehalten:\n(Ubersetzung)\n\"... the right not to apply the said       \" ... das Recht, das genannte Uberein-\nConvention in respect of any territory     kommen in bezug auf ein Hoheitsge-\nfor whose international relations the      biet, dessen internationale Beziehun-\nGovernment of the United Kingdom           gen das Vereinigte Königreich wahr-\nis responsible until twelve months         nimmt, erst zwölf Monate nach dem\nafter the date on which the Govern-        Zeitpunkt anzuwenden, zu dem die\nment of the United Kingdom notify          Regierung des Vereinigten König-\nthe Secretary-General of the Inter-        reichs dem Generalsekretär der Zwi-\nGovernmental Maritime Consultative         schenstaatlichen Beratenden Seeschiff-\nOrganisation that the said Convention      fahrts-Organisation notifiziert, daß das\nshall apply in respect of any such         genannte Ubereinkommen auf das be-\nterritory.\"                                treffende Hoheitsgebiet Anwendung\nfindet.\"\nVereinigte Staaten                                        am    3. Januar 1979\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung\nvom 28. Oktober 1977 (BGBl. II S. 1225).\nBonn, den 30. Mai 1978\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. F 1e i s c h h a u e r"]}