{"id":"bgbl2-1977-30-14","kind":"bgbl2","year":1977,"number":30,"date":"1977-07-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1977/30#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1977-30-14/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1977/bgbl2_1977_30.pdf#page=12","order":14,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Sanitätsabkommens für die Luftfahrt","law_date":"1977-07-05T00:00:00Z","page":644,"pdf_page":12,"num_pages":1,"content":["644                                           Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1977, Teil II\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Internationalen Sanitätsabkommens\nfür die Luftfahrt\nVom 5. Juli 1977\nDie Regierung von Papua-Neuguinea hat die Niederländische Regie-\nrung als Verwahrregierung des Internationalen Sanitätsabkommens für\ndie Luftfahrt vom 12. April 1933 (RGBI. 1935 II S. 815) am 23. Februar\n1977 davon unterrichtet, daß sie sich an das Abkommen, das auch vor\nErlangung der Unabhängigkeit am 16. September 1975 im Hoheitsgebiet\nvon Papua-Neuguinea galt (RGBI. 1936 II S. 147), unter der Voraus-\nsetzung der Gegenseitigkeit und mit folgendem Vorbehalt gebunden\nbetrachtet:\n(Ubersetzung)\n\"In succeeding to this Convention,               ,,Bei ihrer Nachfolge in dieses Ab-\nthe Government of Papua New Guinea               kommen behält sich die Regierung\nreserves the right to accept only those           von Papua-Neuguinea das Recht vor,\nCertificates which are signed by a re~            nur die Bescheinigungen anzuerken-\ncognized official of the Public Health            nen, die von einem anerkannten Be-\nService of the country concerned, and             diensteten des staatlichen Gesund-\nwhich carry within the text of the                heitsdienstes des betreffenden Landes\nCertificate an intimation of the office           unterzeichnet sind und deren Wort-\noccupied by the person signing the                laut einen Hinweis auf das Amt des\nCertificate, if the circumstances ap-             Unterzeichners gibt, wenn die Um-\npear to be such that Certificates de-             stände darauf hindeuten, daß nach\nlivered under the Conditions laid                 den Voraussetzungen des Artikels 32\ndown in Article 32 of the Conven-                 des Abkommens ausgestellte Beschei-\ntion do not provide all the necessary             nigungen nicht alle erforderlichen Ga-\nguarantees. u                                     rantien erfüllen. u\nDiese Bekanntmadlung ergeht im Ansdlluß an die Bekanntmadlung\nvom 26. April 1955 (BGBI. II S. 623).\nBonn, den 5. Juli 1977\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. Fleischhauer\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVerlag: Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Drudt: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht.\nIm Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Redltsvorschriften und\nBekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffentlicht.\nBezugs b e d in g u n gen : laufender Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfarn 1320, 5300 Bonn 1, Tel. (02221) 238067 bis 69.\nBezugspreis : Für Teil I und Teil II halbjährlidl je 43,80 DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 1,10 DM zuzüglich Versandkosten.\nDieser Preis gilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1975 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 1,50 DM {1.10 DM zuzüglidJ -,40 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen VorausredJnung 1,90 DM. Im Bezugs-\npreis ist die Mehrwertsteuer enthalten, der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 1/e."]}