{"id":"bgbl2-1977-12-8","kind":"bgbl2","year":1977,"number":12,"date":"1977-03-17T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1977/12#page=8","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1977-12-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1977/bgbl2_1977_12.pdf#page=8","order":8,"title":"Bekanntmachung über Benutzergebühren nach dem Internationalen Übereinkommen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt \"EUROCONTROL\"","law_date":"1977-03-11T00:00:00Z","page":264,"pdf_page":8,"num_pages":5,"content":["264 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1977, Teil II\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich der Satzung der Weltorganisation\nfür Tourismus (WTO)\nVom 2. März 1977\nDie Satzung der Weltorganisation für Tourismus\n(WTO) vom 27. September 1970 (BGBI. 1976 II S. 23)\nist nach ihrem Artikel 5 Abs. 2 für\nBelgien am 3. August 1976\nMauretanien am 9. Juli 1976\nPortugal am 11. November 1976\nin Kraft getreten.\nSingapur hat die Satzung am 10. November 1976\ngekündigt. Die Satzung wird daher nach ihrem Ar-\ntikel 35 Abs. 1 für\nSingapur am 10. November 1977\naußer Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 26. Juli 1976 (BGBI. II S. 1692).\nBonn, den 2. März 1977\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. F 1e i s c h haue r\nBekanntmadmng\nüber Benutzergebühren nach. dem Internationalen Obereinkommen\nüber Zusammenarbeit zur Sidterung der Luftfahrt „EUROCONTROL„\nVom lt. März 1977\nDurch Beschluß der Agentur für die Luftverkehrs- und\nSicherungsdienste der Europäischen Organisation zur\n§ 2 der Verordnung über die Erhebung von Ge-\nSicherung der Luftfahrt (EUROCONTROL) vom\n6. Oktober 1976, geändert durch Beschluß der Agen- bühren für die Inanspruchnahme von Diensten\ntur vom 21. Januar 1977, sind die Tarife und Anwen- und Einrichtungen der Flugsicherung vom 27. Ok-\ndungsbedingungen für Benutzergebühren (FS-Strek- tober 1971 (BGBI. II S. 1153) in der Fassung der\nkengebühren) neu gefaßt worden. Der geänderte Änderungsverordnung vom 17. Dezember 1974\nBeschluß mit Anlage 1 zu den Tarifen und Anwen- (BGBI. II S. 1585) mit Bezug auf den unteren Luft-\ndungsbedingungen für FS-Strec:kengebühren wird raum\nhiermit nach\nbekanntgemacht.\nArtikel 2 des Gesetzes vom 14. Dezember 1962 zu\ndem Internationalen Ubereinkommen vom 13. De-\nzember 1960 über Zusammenarbeit zur Sicherung Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nder Luftfahrt „EUROCONTROL\" (BGBI. 1962 II Bekanntmachung vom 23. Oktober 1975 (BGBI. II\nS. 2273) mit Bezug auf den oberen Luftraum s. 1505).\nBonn, den 11. März 1977\nDer Bundesminister für Verkehr\nIn Vertretung\nHeinz Ruhnau","Nr. 12 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. März 1977 265\nBeschluß\nzur Änderung der Tarife und Anwendungsbedingungen\nfür FS-Streckengebühren\nDer Geschäftsführende Ausschuß der Agentur für Luft- hang aufgeführten Tarife und Anwendungsbedingungen\nverkehrs-Sicherungsdienste, für FS-Streckengebühren werden wie folgt geändert:\nGESTUTZT auf das am 13. Dezember 1960 in Brüssel Die Gebührensätze werden für die einzelnen Staaten\nunterzeichnete Internationale Obereinkommen über Zu- durch folgende ersetzt:\nsammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt und insbeson- Bundesrepublik Deutschland USS 27,2607\ndere dessen Artikel 6 Absatz 2 (e), 14 und 20; Königreich Belgien US$ 23,3764\nGESTUTZT auf den am 22. April 1971 gefaßten Be- Französische Republik US$ 11,7629\nschluß zur Festlegung der Tarife und Anwendungsbedin- Vereinigtes Königreich Großbritannien\ngungen für die den Benutzern auferlegten FS-Strecken- und Nordirland US$ 28,3045\ngebühren, zu deren Erhebung die Organisation berechtigt Großherzogtum Luxemburg US$ 21,2208\nist;\nKönigreich der Niederlande US$ 26,2124\nGESTUTZT auf die Tarife und Anwendungsbedingun- Irland US$ 8,4425\ngen für FS-Streckengebühren, wie sie durch Beschluß des\nGeschäftsführenden Ausschusses vom 26. Februar 1975 Artikel 2\nfestgesetzt wurden und in dessen Anhang aufgeführt sind;\nDie Gebühren in Anlage 1 zu den Tarifen und An-\nGESTUTZT auf die der Agentur durch die Ständige wendungsbedingungen für FS-Streckengebühren - d. h.\nKommission erteilte Richtlinie Nr. 22 über die Festlegung die Gebühren für die in deren Artikel 12 genannten\ndes für den 3. Anwendungszeitraum des FS-Strecken- Flüge - werden durch. die als Anlage zum vorliegenden\ngebührensystems anzuwendenden Kostendeckungssatzes, Besc:h.luß aufgeführten Gebühren ersetzt.\nwie sie auf der 46. Sitzung der Ständigen Kommission\nam 20. November 1975 geändert und ergänzt wurde; Artikel 3\nDieser Beschluß tritt vorbehaltlich seiner einstimmigen\nFASST FOLGENDEN BESCHLUSS\nGenehmigung *) durch die Ständige Kommission zur\nSicherung der Luftfahrt am 1. April 1977 in Kraft.\nArtikel 1\nDie Bestimmungen von Artikel 10 der durch Beschluß\n•) Die Ständige Kommission hat den Beschluß am 25. November 1976\nvom 26. Februar 1975 festgesetzten und in dessen An- und am 18. Februar 1977 genehmigt.","266 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1977, Teil II\nAnlage l\nzu den Tarifen und\nAnwendungsbedingungen\nfür FS-Streckengebühren\nListe der Transatlantiktarife,\ngültig ab 1. April 1977\nfür Luftfahrzeuge mit dem Gewichtsfaktor eins\n(50 Metrisdte Tonnen)\nStartilugplatz Betrag\n(oder erster Zielflugplatz) Erster Zielflugplatz\n(oder Startflugplatz) der Gebühr\ngeographische Lage: in US$\n1 2 3\nZONE! Alicante 270,32\nAmsterdam 345,30\n- zwischen 14° WL und 110:, WL\nBelfast 93,97\nund nördlich von 55° NB\nBerlin-Tegel 464,19\nBruxelles 367,79\nDublin 55,95\nDüsseldorf 402,82\nEast Midlands 217,66\nEdinburgh 163,03\nFrankfurt/Main 449,16\nGerona 260,56\nGlasgow 153,98\nIbiza 266,95\nHamburg 206,30\nKöln-Bonn 414,66\nLahr 465,18\nLondon 310,50\nLuton 310,50\nLuxembourg 410,81\nLjubljana 595,14\nMalaga 370,22\nManchester 217,38\nMünchen 531,22\nOostende 350,06\nPalma de Mallorca 378,67\nParis 376,09\nPrestwick 153,98\nRotterdam 349,23\nShannon 18,57\nStornoway 75,86\nSumburg 63,40\nVenezia 561,84\nWien 592,25\nZürich 524,89\nZONE II Amsterdam 192,74\nBruxelles 299,71\n- westlich von 110') WL und nörd-\nFrankfurt/Main 257,33\nlieh von 55') NB\nHamburg 30,53\nKöln-Bonn 310,48 .\nLondon 319,84\nParis 337,26\nZONE III Albenga 218,80\nAlicante 122,02\n- zwischen 30° WL und 110° WL\nAmsterdam 274,38\nund zwischen 28° NB und 55° NB\nAthina\"i 247,56\nBale-Mulhouse 235,35\nBarcelona 114,98","Nr. 12 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. März 1977 267\nStartflugplatz Betrag\n(oder erster Zielflugplatz) Erster Zielflugplatz\nder Gebühr\n(oder Startflugplatz)\ngeographische Lage: in US$\n1 2 3\nBelfast 83,17\nBeograd 491,09\nBergen/Flesland 62,84\nBerlin-Schönefeld 245,88\nBerlin-Tegel 386,33\nBirmingham 161,57\nBordeaux 138,44\nBruxelles 259,12\nBudapest 465,63\nCasablanca 31,90\nDublin 48,80\nDubrovnik 491,09\nDüsseldorf 319,96\nEast Midlands 154,43\nEdinburgh 117,75\nFrankfurt/Main 351,15\nGeneve 211,19\nGenoa 207,93\nGlasgow 98,93\nHamburg 351,97\nHannover 378,31\nHelsinki 62,84\nK0benhavn 228,51\nKöln-Bonn 324,59\nLahr 289,48\nLas Palmas\nde Gran Canaria 53,13\nLisboa 34,86\nLjubljana 429,83\nLondon 175,28\nLuton 175,28\nLuxembourg 248,17\nLyon 235,41\nMadrid 88,62\nMalaga 79,27\nManchester 125,44\nMarseille 179,88\nMilano 218,80\nMoskva 62,84\nMünchen 341,06\nNapoli 193,38\nNürnberg 428,89\nOostende 230,36\nOslo 62,84\nPalma de Mallorca 140,37\nParis 177,30\nPraha 397,24\nPrestwick 98,93\nRabat 31,90\nRoma 218,83\nSevilla 70,78\nShannon 32,59\nSplit 429,83\nStansted 175,28\nStavanger 172,37\nStockholm 62,84\nStuttgart· 254,67\nTanger 43,59\nTel-Aviv 251,51\nTehran 320,31\nTorino 218,80\nVenezia 218,80\nWarszawa 245,88\nWien 452,48\nZagreb 491,09\nZürich 251,93","268 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1977, Teil II\n',\nStartflugplatz Betrag\n(oder erster Zielflugplatz) Erster Zielflugplatz\n(oder Startflugplatz) der Gebühr\ngeographische Lage: in US$\n1 2 3\nZONE IV Amsterdam 320,67\nBruxelles 319,43\n- westlich von 110° WL und zwischen\nDublin 66,40\n28° NB und 55° NB\nFrankfurt/Main 436,04\nK0benhavn 129,07\nLondon 259,74\nMalaga 103,28\nManchester 138,77\nParis 237,17\nPrestwick 140,39\nShannon 23,13\nZONE V Amsterdam 261,43\nBruxelles 187,55\n- westlich von 30° WL und zwischen\nCasablanca 21,00\nÄquator und 28° NB\nDüsseldorf 266,66\nFrankfurt/Main 267,48\nKöln-Bonn 265,30\nLas Palmas\nde Gran Canaria 114,12\nLisboa 37,62\nLondon 154,33\nLuxembourg 138,64\nMadrid 80,08\nManchester 157,77\nMilano 142,54\nParis 99,21\nPorto-Santo 11, 10\n(Madeira)\nRabat 21,00\nRoma 189,31\nShannon 29,21\nZürich 167,86\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVerlag: Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht\nIm Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und\nBekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffentlicht.\nBezugs b e d in g u n gen: Laufender Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahrei\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt:\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (0 22 21) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlid:i Je 40,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 1,10 DM zuzüglich Versandkoliten\nDieser Preis gilt audl für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1975 ausgegeben worden sind. Liefernng gegen Voreinsendung des Betrage!,\nauf das Postsdleckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausredlnung.\nPreis dieser Ausgabe: 1,50 DM (1,10 DM zuzüglich -,40 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen Vorausredrnung t,90 DM. Im Bezugs-\npreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 8 /e."]}