{"id":"bgbl2-1976-55-18","kind":"bgbl2","year":1976,"number":55,"date":"1976-10-23T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1976/55#page=19","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1976-55-18/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1976/bgbl2_1976_55.pdf#page=19","order":18,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Zusatzabkommens zum Abkommen vom 25. Februar 1964 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über Soziale Sicherheit","law_date":"1976-10-07T00:00:00Z","page":1723,"pdf_page":19,"num_pages":1,"content":["Nr. 55 -   Tag der Ausgabe: Bonn, den 23. Oktober 1976        1723\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Zusatzabkommens\nzum Abkommen vom 25. Februar 1964 zwischen der Bundesrepublik Deutschland\nund der Schweizerischen Eidgenossenschaft über Soziale Sicherheit\nVom 7. Oktober 1976\nNach Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 2. August\n1976 zu dem Zusatzabkommen vom 9. September\n1975 zum Abkommen vom 25. Februar 1964 zwischen\nder Bundesrepublik Deutschland und der Schweizeri-\nschen Eidgenossenschaft über Soziale Sicherheit\n(Bundesgesetzbl. 1976 II S. 1371) wird hiermit be-\nkanntgemac:ht, daß das Zusatzabkommen nach sei-\nnem Artikel 3 Abs. 1\nam 1. November 1976\nin Kraft treten wird.\npie Ratifikationsurkunden sind am 30. September\n1976 in Bonn ausgetauscht worden.\nBonn, den 7. Oktober 1976\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. F l e i s c h h a u e r\nBekanntmachung\nder Zusatzvereinbarung zum deutsch-französischen Vertrag\nüber den Ausbau des Rheins zwischen Kehl/Straßburg\nund Neuburgweier/Lauterburg\nVom 7. Oktober 1976\nIn Bonn ist am 16. Juli 1975 eine Zusatzvereinba-\nrung zwischen der Regierung der Bundesrepublik\nDeutsc:hland und der Regierung der Französischen\nRepublik zum Vertrag vom 4. Juli 1969 zwischen\nder Bundesrepublik Deutschland und der Französi-\nschen Republik über den Ausbau des Rheins zwi-\nschen Kehl/Straßburg und Neuburgweier/Lauter-\nburg getroffen worden. Die Zusatzvereinbarung ist\nnach ihrem Artikel 15\nam 1. September 1976\nin Kraft getreten; sie wird nachstehend veröff~nt-\nlicht.\nBonn, den 7. Oktober 1976\nDer Bundesminister für Verkehr\nIn Vertretung\nHeinz Ruhnau"]}