{"id":"bgbl2-1975-40-19","kind":"bgbl2","year":1975,"number":40,"date":"1975-07-04T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1975/40#page=15","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1975-40-19/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1975/bgbl2_1975_40.pdf#page=15","order":19,"title":"Bekanntmachung über die italienischen Behörden, die nach dem Vertrag vom 7. Juni 1969 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik über den Verzicht auf die Legalisation von Urkunden für die Beglaubigung und die Erteilung der Auskunft zuständig sind","law_date":"1975-06-30T00:00:00Z","page":931,"pdf_page":15,"num_pages":2,"content":["Nr. 40 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. Juli 1975                                 931\nBekanntmachung\nüber die italienischen Behörden, die nach dem Vertrag vom 7. Juni 1969\nzwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik\nüber den Verzicht auf die Legalisation von Urkunden\nfür die Beglaubigung und die Erteilung der Auskunft zuständig sind\nVom 30. Juni 1975\nDie Regierung der Italienischen Republik hat ge-                  das Außenministerium, Personalabteilung. (II\nmäß Artikel 5 Abs. 2 des Vertrages vom 7. Juni                       Ministern degli Affari Esteri, Direzione Gene-\n1969 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und                     rale del Personale);\nder Italienischen Republik über den Verzicht auf die            b) der in Artikel 1 Abs. 2 Nr. 1, 4 und 5 genann-\nLegalisation von Urkunden (Bundesgesetzbl. 1974 II                   ten Urkunden sowie der in Nr. 2 erwähnten\nS. 1069, 1975 II S. 660) mitgeteilt, daß gemäß Arti-                 Urkunden einer Verwaltungsbehörde, soweit\nkel 5 Abs. 1 bestimmt worden sind                                    es sich um Personenstandsurkunden handelt,\n1. für die Beglaubigung nach Artikel 2                               die Staatsanwälte (Procuratori della Repub-\nder örtlich zuständige Präfekt (Prefetto),                        blica) bei den Gerichten, in deren Bezirk die\nim Aosta-Tal der Präsident der Region (Presi-                     Urkunden errichtet worden sind;\ndente della Regione),                                        c) aller anderen im Vertrag genannten Urkunden\nin den Provinzen Trient und Bozen der Regie-                      der örtlich zuständige Präfekt (Prefetto),\nrungskommissar (Commissario del Governo);                         im Aosta-Tal der Präsident der Region (Presi-\n2. für die Erteilung der Auskunft nach Artikel 4                     dente della Regione),\nAbs. 1 über die Echtheit                                          in den Provinzen Trient· und Bozen der Re-\na) der von diplomatischen oder konsularischen                     gierungskommissar (Commissario del Gover-\nVertretern errichteten Urkunden                               no).\nBonn, den 30. Juni 1975\nDer Bundesminister der Justiz\nIm Auftrag\nDr. S c h m i d t - R ä n t s c h","932                                             Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1975, Teil II\nObersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 292. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung, abgeschlossen am\n31. Mai 1975, ist im Bundesanzeiger Nr. 110 vom 21. Juni 1975 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund\nauf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung folgenden Übersicht\nenthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 110 vom 21. Juni 1975 kann zum Preis von 1,- DM (einschl. Ver-\nsandgebühr) gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto „Bundesanzeiger\"\nKöln 834 00-502 bezogen werden.\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVerlag: Bundesanzeiger Verlagsges.m. b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht.\nIm Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und\nBekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffentlicht.\nBezugs b e d in g u n gen : Laufender Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\n53 Bonn 1. Postfach 6 24, Tel. (0 22 21) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis : Für Teil I und Teil II halhjährlich je 40,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 1, 10 DM zuzüglich Versandkosten.\nDieser Preis gilt auch für Bundesgesetzblätter. die vor dem 1. Januar 1975 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 1,50 DM (1.10 DM zuzüglich -,40 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 1.90 DM. Im Bezug,-\npreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 \"i•"]}