{"id":"bgbl2-1975-15-2","kind":"bgbl2","year":1975,"number":15,"date":"1975-03-08T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1975/15#page=3","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1975-15-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1975/bgbl2_1975_15.pdf#page=3","order":2,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Vereinbarung über die Vorrechte und Befreiungen der Internationalen Atomenergie-Organisation","law_date":"1975-02-05T00:00:00Z","page":267,"pdf_page":3,"num_pages":1,"content":["Nr. 15 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 8. März 1975                                   267\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich der Vereinbarung über die Vorrechte und Befreiungen\nder Internationalen Atomenergie-Organisation\nVom 5. Februar 1975\nDie Vereinbarung vom 1. Juli 1959 über die Vor-            Gerichtshofes für Streitfälle, die sich aus der Auslegung\nrechte und Befreiungen der Internationalen Atom-              oder Anwendung der Konvention ergeben, die Auffas-\nenergie-Organisation (Bundesgesetzbl. 1960 II S. 1993)        sung, daß in jedem einzelnen Fall die Zustimmung aller\nam Streitfall beteiligten Parteien für die Uberweisung\nist nach ihrem Artikel XII § 38 für die\neines bestimmten Streitfalles zur Entscheidung an den\nDeutsche Demokratische                                     Internationalen Gerichtshof erforderlich ist.\nRepublik                        am 30. Oktober 1974\nDieser Vorbehalt gilt gleichermaßen für die in Artikel\nin Kraft getreten.                                            34 enthaltene Bestimmung, wonach das Gutachten des\nInternationalen Gerichtshofes als bindend anzuerkennen\nDie Deutsche Demokratische Republik hat bei                ist.\"\nHinterlegung der Beitrittsurkunde folgende Erklä-\nrung abgegeben:                                                  Die Vereinbarung ist ferner in Kraft getreten für\n„Die Deutsche Demokratische Republik betrachtet sich          Iran                                 am 21. Mai 1974\nnicht an die Bestimmungen der Paragraphen 26 und 34\nder Konvention gebunden, die die obligatorische Gerichts-        Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nbarkeit des Internationalen Gerichtshofes vorsehen, und       Bekanntmachung vom 24. April 1974 (Bundesgesetz-\nvertritt hinsichtlich der Zuständigkeit des Internationalen   blatt II S. 748).\nBonn, den 5. Februar 1975\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nGehlhoff\nDer Bundesminister\nfür innerdeutsche Beziehungen\nIn Vertretung\nMorgenstern"]}