{"id":"bgbl2-1975-13-6","kind":"bgbl2","year":1975,"number":13,"date":"1975-03-05T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1975/13#page=10","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1975-13-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1975/bgbl2_1975_13.pdf#page=10","order":6,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes","law_date":"1975-02-11T00:00:00Z","page":242,"pdf_page":10,"num_pages":1,"content":["242                                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1975, Teil II\nArtikel 7                               nach Inkrafttreten des Abkommens eine gegenteilige Er-\nklärung abgibt.\nMit Ausnahme der Bestimmungen des Artikels 4 hin-\nsichtlich des Luftverkehrs gilt dieses Abkommen auch\nArtikel 8\nfür das Land Berlin, sofern nicht die Regierung der\nBundesrepublik Deutschland gegenüber der Regierung              Dieses Abkommen tritt am Tage seiner Unterzeichnung\nder Republik Indonesien innerhalb von drei Monaten            in Kraft.\nGESCHEHEN zu Jakarta am 6. Dezember 1974 in zwei\nUrschriften, jede in deutscher, indonesischer und eng-\nlischer Sprache, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen\nverbindlich ist. Bei unterschiedlicher Auslegung des deut-\nschen und indonesischen Wortlauts ist der englische\nWortlaut maßgebend.\nFür die Regierung der Bundesrepublik Deutschland\nDr. Kurt M ü 11 e r\nFür die Regierung der Republik Indonesien\nAdam M a 1 i k\nBekanntmadtung\nüber den Geltungsbereich der Konvention\nUber die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes\nVom 11. Februar 1975\nDie Konvention vom 9. Dezember 1948 über die\nVerhütung und Bestrafung des Völkermordes (Bun-\ndesgesetzbl. 1954 II S. 729} tritt nach ihrem Arti-\nkel XIII Abs. 3 für\nLesotho                         am 27. Februar 1975\nin Kraft.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 23: September 1974 (Bundes-\ngesetzbl. II S. 1283).\nBonn, den 11. Februar 1975\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDreher"]}