{"id":"bgbl2-1975-11-4","kind":"bgbl2","year":1975,"number":11,"date":"1975-02-21T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1975/11#page=4","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1975-11-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1975/bgbl2_1975_11.pdf#page=4","order":4,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Abkommens zur Vereinheitlichung der Methoden für die Entnahme von Proben und die Untersuchung von Käse","law_date":"1975-01-27T00:00:00Z","page":200,"pdf_page":4,"num_pages":1,"content":["200                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1975, Teil II\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Internationalen Abkommens\nzur Vereinheitlichung der Methoden\nfür die Entnahme von Proben und die Untersuchung von Käse\nVom 27. Januar 1975\nDas Internationale Abkommen vom 26. April 1934\nzur Vereinheitlichung der Methoden für die Ent-\nnahme von Proben und die Untersuchung von Käse\n(Reichsgesetzbl. 1937 II S. 678) ist von der Schweiz\nam 20. März 1974 gekündigt worden. Das Abkom-\nmen tritt daher nach seinem Artikel 8 Abs. 2 für die\nSchweiz                          am 20.März 1975\naußer Kraft.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 4. August 1955 (Bundesgesetz-\nblatt II S. 832).\nBonn, den 27. Januar 1975\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDreher\nBekanntmachung\ndes Abkommens zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland\nund der Regierung der Volksrepublik Bangladesch\nüber Kapitalhilfe\nVom 30. Januar 1975\nIn Dacca ist am 30. September 1974 ein Abkom-\nmen zwischen der Regierung der Bundesrepublik\nDeutschland und der Regierung der Volksrepublik\nBangladesch über Kapitalhilfe unterzeichnet worden.\nDas Abkommen ist nach seinem Artikel 9\nam 30. September 1974\nin Kraft getreten; es wird nachstehend veröffent-\nlicht.\nBonn, den 30. Januar 1975\nDer Bundesminister\nfür wirtschaftliche Zusammenarbeit\nIm Auftrag\nBö 11"]}