{"id":"bgbl2-1974-8-3","kind":"bgbl2","year":1974,"number":8,"date":"1974-02-15T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1974/8#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1974-8-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1974/bgbl2_1974_8.pdf#page=5","order":3,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Abkommens zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Portugiesischen Republik andererseits","law_date":"1974-01-15T00:00:00Z","page":141,"pdf_page":5,"num_pages":1,"content":["Nr. 8 -  Tag der Ausgabe: Bonn, den 15. Februar 1974            141\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Abkommens\nzwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl\nund der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits\nund der Portugiesischen Republik andererseits\nVom 15. Januar 1974\nNach Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 27. Juni\n1973 zu dem Abkommen vom 22. Juli 1972 zwischen\nden Mitgliedstaaten der Europäisdien Gemeinschaft\nfür Kohle und Stahl und der Europäischen Gemein-\nschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Portu-\ngiesischen Republik andererseits (Bundesgesetzbl.\n1973 II S. 653) wird hiermit bekanntgemadit, daß\ndas Abkommen, namdem am 29. November 1973 die\nin seinem Artikel 33 vorgesehenen Notifikationen\nergangen sind, am\n1. Januar 1974\nin Kraft getreten ist.\nBonn, den 15. Januar 1974\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nFrank\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Abkommens\nzwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl\nund der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits\nund dem Königreich Schweden andererseits\nVom 15. Januar 1974\nNach Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 27. Juni\n1973 zu dem Abkommen vom 22. Juli 1972 zwischen\nden Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft\nfür Kohle und Stahl und der Europäischen Gemein-\nschaft für Kohle und Stahl einerseits und dem\nKönigreich Schweden andererseits (Bundesgesetzbl.\n1973 II S. 669) wird hiermit bekanntgemadit, daß\ndas Abkommen, nachdem am 29. November 1973\ndie in seinem Artikel 33 vorgesehenen Notifika-\ntionen ergangen sind, am\n1. Januar 1974\nm Kraft getreten ist.\nBonn,den 15.Januar 1974\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nFrank"]}