{"id":"bgbl2-1974-26-7","kind":"bgbl2","year":1974,"number":26,"date":"1974-05-16T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1974/26#page=8","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1974-26-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1974/bgbl2_1974_26.pdf#page=8","order":7,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über die Annahme einheitlicher Bedingungen für die Genehmigung der Ausrüstungsgegenstände und Teile von Kraftfahrzeugen und über die gegenseitige Anerkennung der Genehmigung","law_date":"1974-04-25T00:00:00Z","page":676,"pdf_page":8,"num_pages":1,"content":["676                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil II\nBekanntmadlung\nüber den Geltungsbereich des Ubereinkommens\nüber die Annahme einheitlicher Bedingungen für die Genehmigung\nder Ausrüstungsgegenstände und Teile von Kraftfahrzeugen\nund über die gegenseitige Anerkennung der Genehmigung\nVom 25. April 1974\nDie Schweiz hat bei der Hinterlegung der Bei-\ntrittsurkunde zu dem Ubereinkommen vom 20. März\n1958 über die Annahme einheitlicher Bedingungen\nfür die Genehmigung der Ausrüstungsgegenstände\nund Teile von Kraftfahrzeugen und über die gegen-\nseitige Anerkennung der Genehmigung (Bundes-\ngesetzbl. 1965 II S. 857, 1968 II S. 1224), geändert\ndurch Verordnung vom 28. Februar 1968 (Bundes-\ngesetzbl. II S. 125), erklärt, nur die dem Uberein-\nkommen beigefügte Regelung Nr. 15 - Einheitliche\nVorschriften für die Genehmigung der Fahrzeuge\nhinsichtlich der Emission luftverunreinigender Gase\naus Motoren mit Fremdzündung - anzuwenden.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 4. September 1973 (Bundes-\ngesetzbl. II S. 1456).\nBonn, den 25. April 1974\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nDr. von Schenck\nBekanntmachung\ndes Internationalen Ubereinkommens\nzur Errichtung eines Internationalen Tierseuchenamts in Paris\nVom 29. April 1974\nDie deutsche Ubersetzung des am 25. Januar 1924\nin Paris unterzeichneten Internationalen Uberein-\nkommens für die Schaffung eines Internationalen\nTierseuchenamts (Reichsgesetzbl. 1928 II S. 317) ist\nüberarbeitet worden. Der französische Wortlaut des\nUbereinkommens sowie die dazugehörige Satzung\nund die überarbeitete deutsche Ubersetzung werden\nnachstehend veröffentlicht.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 4. Januar 1973 (Bundesgesetz-\nblatt II S. 51).\nBonn, den 29. April 1974\nDer Bundesminister\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten\nJ. Ertl"]}