{"id":"bgbl2-1973-46-2","kind":"bgbl2","year":1973,"number":46,"date":"1973-08-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1973/46#page=7","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1973-46-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1973/bgbl2_1973_46.pdf#page=7","order":2,"title":"Gesetz zur Änderung des Gesetzes vom 14. Januar 1969 zu dem Übereinkommen vom 7. September 1967 zwischen Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg und den Niederlanden über gegenseitige Unterstützung ihrer Zollverwaltungen und zu dem Protokoll über den Beitritt Griechenlands zu diesem Übereinkommen","law_date":"1973-08-27T00:00:00Z","page":1247,"pdf_page":7,"num_pages":1,"content":["Nr. 46 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. August 1973                            1247\nGesetz\nzur Änderung des Gesetzes vom 14. Januar 1969\nzu dem Ubereinkommen vom 7. September 1967 zwischen Belgien,\nder Bundesrepublik Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg\nund den Niederlanden über gegenseitige Unterstützung\nihrer Zollverwaltungen und zu dem Protokoll über den Beitritt\nGriechenlands zu diesem Ubereinkommen\nVom 27. August 1973\nDer Bundestag hat das         folgende   Gesetz be-    2. Die bisherigen Artikel 2 und 3 werden Artikel 3\nschlossen:                                                   und 4.\nArtikel 1                         3. Artikel 3 neuer Zählung erhält folgende Fassung:\nDas Gesetz vom 14. Januar 1969 zu dem Uber-                                   „Artikel 3\neinkommen vom 7. September 1967 zwischen Bel-                Dieses Gesetz gilt auch im Land Berlin, sofern\ngien, der Bundesrepublik Deutschland, Frankreich,            das Land Berlin die Anwendung dieses Gesetzes\nItalien, Luxemburg und den Niederlanden über                 feststellt. Rechtsverordnungen, die auf Grund die-\ngegenseitige Unterstützung ihrer Zollverwaltungen            ses Gesetzes erlassen werden, gelten im Land Ber-\nund zu dem Protokoll über den Beitritt Griechen-             lin nach § 14 des Dritten Uberleitungsgesetzes\nlands zu diesem Ubereinkommen (Bundesgesetz-                 vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetzbl. I S. 1).\"\nblatt 1969 II S. 65) wird wie folgt geändert:\n1. Es wird folgender neuer Artikel 2 eingefügt:\n„Artikel 2                                               Artikel 2\nDer Bundesminister der Finanzen wird ermäch-              Dieses Gesetz gilt auch im Land Berlin, sofern\ntigt, Vereinbarungen über den Beitritt weiterer        das Land Berlin die Anwendung dieses Gesetzes\nMitgliedstaaten der Europäischen Wirtschafts-          feststellt.\ngemeinschaft und mit der Europäischen Wirt-\nschaftsgemeinschaft assoziierter Staaten zu dem\nin Artikel 1 genannten Ubereinkommen und Ver-                                 Artikel 3\neinbarungen mit diesen Staaten über die vor-\nläufige Anwendung dieses Ubereinkommens                   Dieses Gesetz tritt am Tage nach seiner Verkün-\ndurch Rechtsverordnung in Kraft zu setzen.\"            dung in Kraft.\nDie verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates\nsind gewahrt.\nDas vorstehende Gesetz wird hiermit verkündet.\nBonn, den 27. August 1973\nDer Bundespräsident\nHeinemann\nDer Bundeskanzler\nBrandt\nFür den Bundesminister der Finanzen\nDer Bundesminister\nfür Arbeit und Sozialordnung\nWalter Arendt\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nScheel"]}