{"id":"bgbl2-1973-27-3","kind":"bgbl2","year":1973,"number":27,"date":"1973-06-20T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1973/27#page=4","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1973-27-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1973/bgbl2_1973_27.pdf#page=4","order":3,"title":"Verordnung zur Änderung der Dritten Durchführungsverordnung zum Seefischerei-Vertragsgesetz 1971","law_date":"1973-06-06T00:00:00Z","page":548,"pdf_page":4,"num_pages":2,"content":["548 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil II\nVerordnung\nzur Änderung der Dritten Durchführungsverordnung\nzum Seefischerei-Vertragsgesetz 1971\nVom 6. Juni 1973\nAuf Grund der Artikel 2 und 3 des Seefisdlerei- wand (Anzahl der Hols multipliziert mit Fangzeit)\nVertragsgesetzes 1971 vom 25. August 1971 (Bun- zumachen.\ndesgesetzbl. II s.-1057) wird verordnet: (3) Fischereiunternehmen, denen eine Erlaub-\nnis nach Absatz 1 erteilt worden ist, haben dem\nBundesminister auf Verlangen Beginn und Ende\nihrer Fischerei in den dort bezeichneten Gebie-\nArtikel t ten auf die dort bezeichneten Arten anzugeben\nDie Dritte Durdlführungsverordnung zum See- und zum Nachweis die erforderlichen Erklärun-\nfisc:herei-Vertragsgesetz 1971 vom 6. September gen und Urkunden vorzulegen; auf Verlangen\n1972 (Bundesgesetzbl. II S. 1109) wird wie folgt ge- haben sie ferner zum Nachweis, daß sie nicht\nändert: eine größere als die in der Erlaubnis jeweils an-\ngegebene Menge gefangen haben, die erforder-\n1. § 1 erhält folgende Fassung: lichen Erklärungen und Urkunden vorzulegen.\n,,§ 1 (4) Auf die nach Absatz 1 erteilten Erlaubnisse\nsind für das Kalenderjahr 1973 die vor dem In-\n(1) Der Fang der in Spalte 1 der Anlage zu krafttreten der Verordnung zur Änderung der\ndieser Verordnung bezeichneten Fischarten in den Dritten Durchführungsverordnung zum Seefische-.\nin Spalte 2 bezeichneten Gebieten bedarf der Er- rei-Vertragsgesetz 1971 vom Mai 1973 (Bun-\nlaubnis des Bundesministers für Ernährung, Land- desgesetzbl. II S ..... ) getätigten Fänge anzu-\nwirtschaft und Forsten (Bundesminister), rechnen.\"\n(2) Die Führer von Fischereifahrzeugen, die mit 2. § 4 Nr. 1 erhält folgende Fassung:\neiner Erlaubnis nach Absatz 1 in den dort be-\n„ 1. entgegen § 1 Abs. 1 ohne Erlaubnis eine in\nzeichneten Gebieten die dort bezeichneten Fisch-\narten fangen, haben tägliche Aufzeichnungen der Anlage zu dieser Verordnung bezeich-\nüber ihre Fänge nach Datum, Position, Menge, nete Fischart in dem dort bezeichneten Ge-\nAbfall und Verwendung des Fangs sowie über biet fängt,\".\ndie Art des Fanggeräts und den Fischereiauf- 3. Der Verordnung wird folgende Anlage angefügt\n.Anlage zu § 1 Abs. l\nFischart Gebiet\n2\nLachs (Salmo salar L.) NW 1\nKabeljau (Gadus morhua L.) NW 2 südlich 55° 20' N\nNW 3 mit Ausnahme des Gebietes südlich 49° 15' N\nund östlich 46° 30' W\nNW 4 mit Ausnahme des Gebietes 63° 20' W\nund des Gebietes nördlich 45° 40' N\nNW 5\nDoggerscharbe NW 3 mit Ausnahme der Gebiete nördlich 49° 15' N,\n(Hippoglossoides platessoides Fab.) östlich 46° 30' Wund westlich 54° 30' W\nAmerikanische Kliesche NW 3 mit Ausnahme der Gebiete nördlich 49° 15' N,\n(Limanda ferruginea Storer) östlich 46° 30' W und westlich 54 ° 30' W\nNW 5\nAmerikanischer Seehecht NW 5 sowie die westlich und südlich hieran anschließenden\n(Merluccius bilinearis Mitch.) Gewässer zwischen der Ostküste der Vereinigten Staa-\nten, dem Breitenparallel 35° nördlidler Breite und dem\nMeridian 70:; westlidler Länge\nRoter Gabeldorsch NW 5 westlidl 70° oo· W sowie die westlidl und südlidl hieran\n(Urophycis muss Walb.) anschließenden Gewässer zwisdlen der Ostküste der\nVereinigten Staaten, dem Breitenparallel 35° nördlicher\nBreite und dem Meridian 70° westlicher Länge","Nr. 27 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 20. Juni 1973 549\nGebiet Fischart\nSchellfisch NW 4 westlidl einer Linie, die von Cape Breton auf dem\n(Melanogrammus aeglefinus L.) Breitenparallel 45° 40' nördlidler Breite östlich bis zum\nMeridian 60° westlicher Länge, auf diesem südlich zum\nBreitenparallel 44° 10' nördlidler Breite, auf diesem öst-\nlidl zum Meridian 59::i westlicher Länge und auf diesem\nsüdlich bis zur Grenze des Gebietes NW 4 verläuft.\nNW 5\nHering NW 4 südlich und westlid1 einer Linie, die von der Ostküste\n(Clupea harengus L.) Neuschottlands auf dem Breitenparallel 44c 52' nördlidler\nBreite zum Meridian 60° westlicher Länge, auf diesem\nsüdlich zum Breitenparallel 44° 10' nördlicher Breite, auf\ndiesem östlich zum Meridian 59° westlicher Länge und\nauf diesem südlich bis zur Grenze des Gebietes NW 4\nverläuft.\nHering (Clupea harengus L.) NW 5 sowie die westlidl und südlich hieran anschließenden\nGewässer zwischen der Ostküste der Vereinigten Staa-\nMakrele (Scomber scombrus L.)\nten, dem Breitenparallel 35° nördlicher Breite und dem\nPlattfische: Meridian 65° 40' westlicher Länge.\nDoggerscharbe\n(Hippoglos~oides platessoides Fab.)\nSommerflunder\n(Paralichthys dentatus L.)\nWinterflunder\n(Pseudopleuronectes americanus \\,Vaib.)\nRotzunge\n(Glyptocephalus cynoglossus L.)\nKöhler (Pollachius virens L.) NW 4 westlich 63° 20' W\nNW 5\nRotbarsch (Sehastes marinus L.) NW 5\nArtikel 2\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten\nUberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundes-\ngesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit Artikel 7 des\nSeefischerei-Vertragsgesetzes 1971 auch im Land\nBerlin.\nArtikel 3\nDiese Verordnung tritt am Tage nach der Verkün-\ndung in Kraft.\nBonn, den 6. Juni 1973\nDer Bundesminister\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten\nJ. Ertl"]}