{"id":"bgbl2-1973-16-2","kind":"bgbl2","year":1973,"number":16,"date":"1973-04-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1973/16#page=3","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1973-16-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1973/bgbl2_1973_16.pdf#page=3","order":2,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Wiener Übereinkommens über diplomatische Beziehungen","law_date":"1973-03-22T00:00:00Z","page":227,"pdf_page":3,"num_pages":1,"content":["Nr. 16 -   Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. April 1973                227\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Wiener Ubereinkommens\nüber diplomatische Beziehungen\nVom 22. März 1973\nDas in Wien am 18. April 1961 von der Bundesrepublik Deutschland\nunterzeichnete Ubereinkommen über diplomatische Beziehungen vom\n18. April 1961 (Bundesgesetzbl. 1964 II S. 957) ist nach seinem Artikel 51\nAbs. 2 für\nBhutan                                            am       6. Januar   1973\nGuyana                                            am     27.Januar     1973\nSenegal                                           am 11. November      1972\nVereinigte Staaten                                am 13. Dezember      1972\nin Kraft getreten.\nB u 1gar i e n hat in einer am 22. September 1972 beim Generalsekre-\ntär der Vereinten Nationen eingegangenen Mitteilung zu dem von\nBahrain auf Grund des Artikels 27 Abs. 3 des Ubereinkommens ge-\nmachten Vorbehalt bei Hinterlegung cter Beitrittsurkunde folgendes er-\nklärt:\n(Ubersetzung)\n\"The Government of the People's         „Die Regierung der Volksrepublik\nRepublic of Bulgaria cannot regard      Bulgarien kann den Vorbehalt der\nthe reservation made by the Bahraini    bahrainischen Regierung zu Artikel 27\nGovernment with respect to article      Abs. 3 des Wiener Ubereinkommens\n27, paragraph 3, of the Vienna Con-     über diplomatische Beziehungen nicht\nvention on Diplomatie Relations as      als wirksam ansehen.\"\nvalid.\"\nPortugal hat in einer am 1. Juni 1972 beim Generalsekretär der\nVereinten Nationen eingegangenen Mitteilung erklärt, daß es den auf\nGrund des Artikels 37 Abs. 2 des Obereinkommens bei Hinterlegung\nder Beitrittsurkunde erklärten Vorbehalt zurücknehme.\nDas ebenfalls in Wien am 18. April 1961 unterzeichnete Fakultativ-\nProtokoll über die obligatorische Beilegung von Streitigkeiten ist nach\nseinem Artikel VIII Abs. 2 für\nFidschi                                           am          21. Juli 1971\nVereinigte Staaten                                am 13. Dezember 1972\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen\nvom 7. August 1968 (Bundesgesetzbl. II S. 845). vom 25. April 1969\n(BundesgesetzbJ. II S. 994) und vom 7. März 1972 (Bundesgesetzbl. II\ns. 253).\nBonn, den 22. März 1973\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nFrank"]}